Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto VT-FX600A, VT-FX600C del fabbricante Hitachi
Vai alla pagina of 43
IMPORTA NT SA FEGUA RDS - 1 - HITACHI Video Deck VT-FX600A / VT-FX600C Ow ner's Manua l Your Complete Guide to Videocassette Viewing and Recording Using these q uality features: Hi-Fi Sy stem.
IMPORTA NT SA FE GUA RDS - 2 - TA BLE OF CONTE NT IMPORTANT SAFEG UAR DS ................................................................................................................. 4 PRECAUTION S .................................................
IMPORTA NT SA FE GUA RDS - 3 - TO EXIT THE COUNTER MEMORY .............................................................................................. 27 TIME SEARCH ...................................................................................
IMPORTA NT SA FE GUA RDS - 4 - THIS SYMBOL INDICAT ES THAT DANG EROUS VOLTAGE CO NSTITUT ING A RISK OF ELECT RIC SHOCK IS PRESENT W ITHIN T HIS UNIT. THIS SYMBOL INDICAT ES THAT T HERE ARE IMPORTANT OPERATING AND MAINT ENANCE INSTRUCT IONS IN THE LIT ERATURE ACCOMPANYING THE APPLIANCE.
PRECA UTIONS - 5 - 11. Grounding or P olarization -T his video product is equipped with a polarized alternating-curr ent line plug (a plug having one blade wider than the other). T his plug will fit into the power outlet only one way. This is a saf ety feature.
PRECA UTIONS - 6 - LOCA TION For saf e operation and satisfac tory perf ormance of y our VCR, k eep the following in mind when selecting a plac e for its installation: Shield it from direct sunlight and k eep it away fr om sourc es of intense heat.
FEA TURES - 7 - Model No. Serial No. FEA TURES • Hi-Fi System- The Hi-Fi s tereo recording system of fers you super sound quality w ith a dy namic range of 80dB and frequenc y response f rom 20Hz to 20kHz and 0.
VIDEO CA SSETTE TA PE - 8 - PRECA UTIONS • Avoid mois ture, which can condense on the tape if it is moved f rom a cold plac e to a w a rm place. Bef ore using a tape with these conditions, to avoid dam age to the tape and y our VCR, wait until the tape has warm ed to room temper ature and the moistur e has evaporated.
OPERA TING CONTROLS A ND FUNCTIONS - 9 - tape. OPERA TING CONTROLS AND FUNCTIONS FRONT VIEW illustration REMOT E CONTROL VIEW illustration 1. Cassette Compartm ent 2. REW button- Press to rewind the tape, or to view the picture rapidly in reverse during the playback m ode.
PREPA RA TION FOR USE - 10 - 19. MUTE button- Pres s to mute the T V's sound. Press it again to res ume the sound. 20. VCR/TV button- Press to selec t VCR or TV m ode. VCR position: to view play back, to monitor video recor dings or watch TV using the VCR tuner.
PREPA RA TION FOR USE - 11 - SETTING A VIDEO CHA NNEL If your TV does not have A/V terminals; W hen the VCR is in the Playback m ode or when the VCR/TV button on the rem ote control is in the VCR position, y our TV will rec eive the signals from the VCR on either channel 3 or 4.
MTS (Multi-Channel Television Sound) SY STEM - 12 - Note to CATV system installer: This reminder is pr ovided to call the CATV system ins taller's attention to Article 820-40 of the NEC that prov.
MTS (Multi-Channel Television Sound) SY STEM - 13 - 4] W hile VCR is set in HIF I stereo mode. HIF I appears on the TV scr een. W hile VCR is set in m onaural (MONO) mode, HIF I disappears from the TV sc reen.
MTS (Multi-Channel Television Sound) SY STEM - 14 - 3 Sel ect "A UDIO OUT" Press C H or button repeatedly to point to "AUDIO OUT". Then, pres s SELECT button. 4 Select "HIFI" Press C H or button repeatedly to point to "HIFI".
PRESET FOR USE - 15 - 3 Select "T V STEREO" or "SAP" Press C H or button repeatedly to point to "TV STEREO" or "SAP. Then, pres s SELECT button. 4 To retur n to TV mode Press MENU button. Notes: • You must s elect the recording m ode in TV STEREO or SAP w hen y ou record br oadcast.
PRESET FOR USE - 16 - 2 Select channel 3 or 4 on the T V Turn on the T V and set the TV channel to the s ame video output channel as loc ated on the back of the VCR. (CH3 or 4) 3 Turn on the VCR Press the PO W ER button to turn on the VCR. " " appears on the display.
PRESET FOR USE - 17 - TO RECA LL A DESIRED CHA NNEL You can select the desired c hannel by using CHANNEL ( or CH) or button or dir ectly pres sing number buttons on the rem ote control. Note for using number buttons: • W hen selec ting cable channels which are higher than 100, pres s 100/ENT button firs t, then press the last two digits.
PRESET FOR USE - 18 - 5 Enter the desired c hannel number Press the num ber buttons or CH or button repeatedly until y our desir ed channel number appears . (Exam ple: CH02) 6 Delete it from mem ory Press ADD/DELET E button so that "DELETE" f lashes on the TV scr een.
PRESET FOR USE - 19 - 3 Select "CHANNEL SET UP" Press C H or button repeatedly to point to "CHANNEL SET UP". Then, pres s SELECT button. 4 Select "T V" or "CATV" Press C H or button repeatedly to point to "TV" or "CATV".
PRESET FOR USE - 20 - Make sure... • If you did not set y our desired digit within 2 seconds after pr essing CH or button during steps [4] to [8], the input mode will f orward to next step. • W hen you press SELECT button af ter pressing CH or button dur ing steps [4] to [8], y ou m ay f orward to next step.
PRESET FOR USE - 21 - 9 Select "AM" or "PM" Press C H or button repeatedly to point to "AM" or "PM". (Example: PM) 10 Start the clock Press MENU or SELECT button. Although seconds ar e not display ed, they begin counting from 00 when y ou press MENU or SELECT button.
ON SCREEN D ISPLA Y - 22 - 3 Select "LANGUAG E SELECT" Press C H or button repeatedly to point to "LANGUAGE SELECT". Then, pres s SELECT button. 4 Select "ENGLISH" or "ESPANOL" Select "ENGLISH" or "ESPANOL=Spanish" using CH/SET or button.
PLA YBA CK - 23 - NORMA L PL AYBA CK Make sure... • Turn on the T V and set the TV channel to the s ame video output channel as located on the bac k of the VCR. (CH 3 or 4) • Press VCR/T V button on the remote c ontrol so that "VCR" appears on the display.
SPECIA L PLA Y BA CK - 24 - pressing CHANNEL or button until the streak s disappear. T o return to the DTR func tion, stop the tape once and start playback again. • You can reduce the noise lines by pressing CHANNEL or button in the s low m ode, too.
SPECIA L PLA Y BA CK - 25 - 3 Select "REPEAT PLAY " Press C H or button repeatedly to point to "REPEAT PLAY". 4 Begin Auto repeat playback Press SELECT button so that [ON] will appear next to "REPEAT PLAY " on the TV sc reen.
SEARCH - 26 - 4 Select "RENT AL" to [ON] Press SELECT button so that "RENTAL ON " w ill appear on the TV s creen. NOT ES: • Once you select the rental play mode, it stays in effec t even after y ou turn off the VCR. • Selecting ON or OFF mus t be done in the play m ode only .
SEARCH - 27 - 4 Begin recording or play back Press REC or PLAY button. Press ST OP button when recording or playback is completed. 5 To ac tivate the Counter Memory Press REW (or F.F W D) button. The tape will automatic ally stop when the counter returns to 0:00:00 (approx.
SEARCH - 28 - 5 Begin Tim e Search Press REW or F.FW D button. The VCR begins r ew inding or fast f orwarding to the specified point. The tim e counts down as the searc hing progresses. 6 After T ime Searc h W hen 0:00 is reac hed, the VCR w ill start play bac k automatic ally .
SEARCH - 29 - for 3 pr ograms) 5 Begin Index Search Press REW or F.FW D button. The VCR begins r ew inding or fast f orwarding to the beginning of desired progr am. Note: Every time an index signal is skipped, the num ber in the program indicator decreases by one.
RECORDING - 30 - RECORDING Make sure... • VCR power mus t be turned on. • Turn on the T V and set the TV channel to the s ame video output channel as located on the bac k of the VCR. (CH 3 or 4) • Press VCR/T V button on the remote c ontrol so that "VCR" appears on the display.
RECORDING - 31 - NOTE: To pr event tape damage, after five minutes, the VCR will autom atically s w itc h to the Stop mode. You may review the time r emaining with " " mark s on the TV sc reen. Each " " mark shows one minute.
RECORDING - 32 - IRT (Instant Recording Timer) This function enables you to set a recording length sim ply by pressing the REC/IRT button on the VCR. NOTE: This function cannot be done by the remote contr ol. Make sure... • VCR Power mus t be turned on.
TIMER RECORDING - 33 - TIMER RECORDING A UTOMATIC TIMER RECORDING You may set the VCR to start and end a recording while you are away . You can set seven progr ams to rec ord on specif ic day s , daily or week ly within a 1 y ear period.
TIMER RECORDING - 34 - NOTE: If you have not y et s et the clock, "SET TING CLOCK" appears . If so, follow the steps [4] to [10] on pages 14, 15. Then, set the tim er recording. 3 Select your desired program number ( 1 ~ 7) Program number which is not set up flashes.
TIMER RECORDING - 35 - 6 Set the start tim e First, press CH or button repeatedly until y our desir ed hour appears. (Exam ple: 07) Next, enter a m inute. (Example: 30) Then, pres s CH or button to point to AM or PM. (Exam ple: PM) 7 Set the end time First, press CH or button repeatedly until y our desir ed hour appears.
TIMER RECORDING - 36 - TO CORRECT A N AUTOMA TI C TI MER PROGRA M If you want to correct an autom atic timer af ter y ou f inished setting program , 1) Repeat steps [1] to [3] on pr evious page. 2) Select a digit you want to change using SELECT button or ADD/DELET E button.
TIMER RECORDING - 37 - 4 Select "AUTO RETURN" to [AUT O] Press SELECT button so that [AUTO] will appear nex t to "AUTO RETURN". 5 To retur n to TV mode Press MENU button. WA TCH THE RECORDED PROGRAM Press PO W ER button to turn on the VCR.
SETTING THE REMA INING TI ME - 38 - • The dis play ed rem aining tape running time m ay not always matc h the actual remaining tim e on the tape (usually longer than the actual tim e). It is recom mended to s et the end of the reversed rec ording time several m inutes after the end of the T V program.
COPYING A VIDEO TA PE - 39 - Note: • In the Remain T ime Mode calc ulating w ill start when the cassette tape is inser ted and PLAY button is pressed.
CONTROLLING YOUR TV WITH THE V CR'S REMOTE - 40 - TO MO NI TOR THE RECORDI NG 1) Tur n on the TV, and set it to the sam e output channel as the editing VCR channel 3 or 4. 2) Press VCR/TV button on the remote c ontrol so that "VCR" appears on the display.
TROUBLESHOOTING GUIDE - 41 - JVC 100/ENT Sharp 1 MEMORY Sharp 2 SELECT CONTROLLING THE TV Once progr amm ed, the VCR's remote contr ol is ready to c ontrol the TV. NOTE: Be aware that not all of your TV's f unctions may work even though the rem ote control is cor rectly program med.
MA I NTE NA NCE - 42 - SYMPTOM in the left column below. Check the corresponding POSSIBLE CAUSE and CO RRECTIVE ACTION colum ns to remedy the problem. SYM PTOM POSSIBLE CA USE CORRECT IVE A C TION No power. • Power cord is not connec ted. • Connect power cord to AC outlet.
TECHNICA L SPECIFICATIONS - 43 - wrung dry . • Never use a solvent or alcohol. Do not spray insecticide liquid near the VCR. Such c hemicals m ay c ause damage and dis coloration to the exposed sur faces. HEA D CLEANING Play back picture may become blur red or interrupted while the TV progr am reception is clear.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Hitachi VT-FX600A, VT-FX600C è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Hitachi VT-FX600A, VT-FX600C - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Hitachi VT-FX600A, VT-FX600C imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Hitachi VT-FX600A, VT-FX600C ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Hitachi VT-FX600A, VT-FX600C, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Hitachi VT-FX600A, VT-FX600C.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Hitachi VT-FX600A, VT-FX600C. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Hitachi VT-FX600A, VT-FX600C insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
