Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto DDC 35n del fabbricante Hitachi Koki USA
Vai alla pagina of 174
Network Interface Card User’s Manual © 1999 Hitachi Koki Imaging Solutions, Inc. 1757 Tapo Canyon Road Simi Valley, CA 93063 December 1999 336824-001, Revision A.
© 1999 Hitachi Koki Ima ging Soluti ons, Inc . All right s rese rved. No part of thi s documen t may be rep roduced without th e expresse d pe rmiss ion of Hita chi K oki I maging Solut ions, Inc. The mate rial in this d ocumen t is fo r infor mational p urpos es and is subjec t to chan ge without no tice.
Fore wor d i Software License Agreement and W arranty (i)For the US and Canada Software License Agreement Important: Before installing the software please carefully read this License Agre e- ment. The installation of this software indicates your acceptance of the terms and conditions of this License.
ii Foreword The following are not permitted: 1. The making of alternations to the software. 2. The righ t to grant sub- license, leases or other rights to others . 3. The merging of this software product or any portion of it into another product or program .
Fore wor d iii Limited Soft ware W arranty Limited W arranty Hitachi Koki Imaging Solutions, Inc., war rants tha t the softwar e will per- form in a ccorda nce with the accomp anyin g w ritten ma t erials for a period of (90) ninety da ys from the date of purc hase.
iv Foreword Software License Agreement and W arranty (ii)For all other countries including Europe Software License Agreement Important: Before installing the software please carefully read this License Agre e- ment. The installation of this software indicates your acceptance of the terms and conditions of this License.
Fore wor d v (4) transf er posses sion of copies of the Softwar e to anot her party by transferring a cop y of this Agreement and all other documen tation along with at least one complete unaltered co.
vi Foreword 7. TERMINA TION Y ou may terminate your license at any time by destroying the Software and all your copies o f it or as otherwise d escribed in these ter ms. Hitachi Koki Imaging Soluti ons, Inc., may terminate your license if y ou fail to comply with these terms.
Fore wor d vii 1) 10/100Ba se-T USER INSTRUCTIONS (For U.S.A.) FCC P AR T 15- RADIO FREQUENCY DEVICES W ARNING- Note W ARNING FCC: Declaration of Conformity Product T ype Network Interface C ard Product Name 4179-43 5 This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
viii Foreword USER INSTRUCTIONS (For Canada) INTERFERENCE-CAUSING EQUIPMENT ST ANDARD (ICES-003 ISS UE 3) W ARNING • This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-00 3. • Cet appareil num é rique de la classe A est conforme à la norme NMB- 003 du Canada.
Fore wor d ix USER INSTRUCTIONS (For Eur ope) CE M arkin g (D ecla ra tio n o f C onfo rm i ty) W e declare under our sole responsibility that the Network Interface Card for use with Hi -35 pc Printer Controller, to which this declaration relates are in conformity with the specificati ons below .
x Foreword This device must be used with shielded network (10/100 Base-T) cable. The use of no n-shield cables is likely to result in interference w ith radio communications and is p roh ibited under 89/336/EEC rules.
Fore wor d xi 2) 10BaseT/ 2 USER INSTRUCTIONS (For U.S.A.) FCC P AR T 15- RADIO FREQUENCY DEVICES W ARNING- Note W ARNING FCC: Declaration of Conformity Product T ype Network Interface C ard Product Name 4179-42 5 This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
xii Foreword USER INSTRUCTIONS (For Canada) INTERFERENCE-CAUSING EQUIPMENT ST ANDARD (ICES-003 ISS UE 3) W ARNING • This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-00 3. • Cet appareil num é rique de la classe A est conforme à la norme NMB- 003 du Canada.
Fore wor d xiii USER INSTRUCTIONS (For Eur ope) CE M arkin g (D ecla ra tio n o f C onfo rm i ty) W e declare under our sole responsibility that the Network Interface Card for use with Hi -35 pc Printer Controller, to which this declaration relates are in conformity with the specificati ons below .
xiv Foreword This device must be used with shielded network (10B as e -T an d 10B as e 2) cable. The use of no n-shield cables is likely to result in interference w ith radio communications and is p roh ibited under 89/336/EEC rules.
Fore wor d xv Wel c o m e Congratul ation s on your selec tion of this quali ty Hita chi Koki Ima ging Solu ti ons , Inc ., N et work Inte rfa ce Card . This User ’ s Manual provide s informat ion ab out set-u p the Net work Inter fac e Ca rd an d op era ting th e p rint er in th e ne twor k en vir onme nt.
CONTENTS xvi CONTENTS Chapter 1: Introduction 1.1 What’ s in the Packa ge .......... ........................ ... 1-2 1.2 Hardware/NOS Require ments ............ .......... ... 1-4 Chapter 2: Insta lling the Ne twork Inte rf ace Car d 2.1 Preparing the Printer .
CONTEN TS xvii Chapter 4: NetWa re Configuration 4.1 Configuring NetW are 2.15 and 3.x ............... ... 4-1 4 .1 . 1 Start P CONSOLE a nd Sele ct File Server .. 4 - 2 4.1.2 Create P rint Queu es ............... ................. 4-2 4.1.3 Enter the Print Server Name.
CONTENTS xviii Chapter 5: AppleT alk Configuration 5.1 Choosing the Printer ............ .............. ............. 5-1 5.2 Loading the AppleT alk NIManage Utility Pr ogram ........ .............. .......... ......... ........ 5-2 5.3 Configuring the NIC .
CONTEN TS xix 6.2.2.5 Setti ng Up an AS/40 0 System s to Use lpd ........... ....................... ...... 6-21 6.2.2 .6 Setting U p a DE C UL TRIX 4.3 RISC or OSF1/ALPHA Remote Printer ....... .......... .............. ............... 6-21 6.2.2.7 Settin g Up a SCO UNIX Re mote Printers to Use lp d .
CONTENTS xx 6.3.5 Reset Unit ................. .............. ......... ...... 6-43 6.3.6 Restore Facto ry Defaults ........ .............. . 6 -43 6.3.7 Change P a ssword ........ .............. ........... 6-43 6.3.8 Exit T elnet ................. .
CONTEN TS xxi Appendix A: Jumper Settngs A.1 N etwork Interface Cards and Jumper Locations ................. .......... .............. ... A-2 A.2 R eset to Factory Default....... ..... ..... .... ............. A-3 A.3 Address Select .................
MEMO.
Chapter 1 Introduction Introdu ction Chapte r 1.
Introdu ction Chapte r 1.
Introduction 1-1 Introdu ction Chapte r 1 This Networ k Inte rface Car d (NIC) i s a mult i protoc ol devi ce th at is designed t o support an Et hernet conne ction exclus ively with th e Printer Controll er .
1.1 What ’ s in the Package 1-2 Introdu ction Chapte r 1 1.1 What ’ s in the Package The P rin t S erv e r co ntai ns t he fol low ing : • Network In terface Card (NI C) • Setup Guid e • Qui.
1.1 What ’ s in th e Package 1-3 Introdu ction Chapte r 1 The CD-ROM may co ntain a ReadMe fil e conta ining the late st inform ation abou t installati on and o perat ion.
1.2 Hardware/NOS Requir ements 1-4 Introdu ction Chapte r 1 1.2 Hardware/NOS Requirements The Network Int erface Car d hard ware and sof tware require t he followin g: V ers ion of Protocol or NOS Novell Net W are V ersion 2.15, 3.x, or 4.x. Macintosh S ystem 7.
1.2 Hardware/NOS Requir ements 1-5 Introdu ction Chapte r 1 Network Environment When using c ards th at ar e 10/100 BaseT compliant: 10 MB or 100 MB Ethernet that use s a twisted pair cable When using.
1.2 Hardware/NOS Requir ements 1-6 Introdu ction Chapte r 1.
Chapter 2 Installin g th e Network Interface Card Installi ng the N etwork Interface Ca rd Chapter 2.
Installi ng the N etwork Interface Ca rd Chapter 2.
2.1 Preparing the Printer 2-1 Installi ng the N etwork Interface Ca rd Chapter 2 2.1 Preparing the Printer If the pr inte r can gener ate a te st or status r eport, you s hould gene rate one befor e you beg in.
2.3 Connecting to a Network the NIC 2-2 Installi ng the N etwork Interface Ca rd Chapter 2 2.3 Connectin g to a Network th e NIC Use an RJ45 con nector (1 0/100Bas eT) or BNC connector ( 10Base2) t o connect t o an Ethernet. 1. Tu rn of f the printer .
Chapter 3 Utili zing W indo ws Programs Utilizi ng Window s Pr ograms Cha pter 3.
Utilizi ng Window s Pr ograms Cha pter 3.
3-1 Utilizi ng Window s Pr ograms Cha pter 3 The CD-ROM cont ains the following progra ms for the W indows environmen t. • Discovery Pro gram This progr am automati cally searches for NI Cs on a networ k. Found NICs are l isted in the W eb Browser being us ed.
3.1 Discovery Program – Management Access Program (MAP) 3-2 Utilizi ng Window s Pr ograms Cha pter 3 3.1 Discov ery P rog ram – Manageme nt Acces s Progr am (MAP) – The Manag ement Acc ess Progr.
3.1 Discovery Program – Management Access Program (MAP) 3-3 Utilizi ng Window s Pr ograms Cha pter 3 Y ou can use the following proce dure to manuall y instal l the MAP . 1. Insert the CD-ROM i nto your wor kstation ’ s CD -ROM driv e. 2. Run the pr ogram.
3.1 Discovery Program – Management Access Program (MAP) 3-4 Utilizi ng Window s Pr ograms Cha pter 3 Note 3. After the set tings ar e the way you w ant, clic k OK to set th em an d close t he dialog box. 3.1.3 Using the MAP Use the fo llowing procedur e to star t up MAP and search for al l compatibl e NICs that are av ailable on a network .
3.2 IP Peer-to-Peer Printing Program 3-5 Utilizi ng Window s Pr ograms Cha pter 3 3.2 IP Peer-to-Peer Printing Program This sect ion de scribes h ow to set up and use the IP Peer -to- Peer Printin g program. W ith the setup proced ure, you set up your print server p orts f or print ing fr om a W indows environ m ent.
3.2 IP Peer-to-Peer Printing Program 3-6 Utilizi ng Window s Pr ograms Cha pter 3 3. Follow the inst ructi ons that appear on the scr een. The defaul t insta llation director y is C:Pr ogram File sIP-P2P . Y ou can change to a dif ferent direc tory if y ou want.
3.2 IP Peer-to-Peer Printing Program 3-7 Utilizi ng Window s Pr ograms Cha pter 3 Max Hops for Se arch : T ype in a maximum h op value. The in itial de fault va lue is 2. See the no te under 3.1.2 Conf iguring the MAP for an expla natio n about maximum hops.
3.2 IP Peer-to-Peer Printing Program 3-8 Utilizi ng Window s Pr ograms Cha pter 3 3.2.3 Adding Printers for IP Pee r-t o-Peer Printi ng The foll owing steps can be u sed to man ually add a pr inter tha t cann ot be found auto matically due to ro uter setup or the maximum hop count setting.
3.2 IP Peer-to-Peer Printing Program 3-9 Utilizi ng Window s Pr ograms Cha pter 3 4. Click the Find Printers button to automatically s earch the net- work for a p rint er a s w ell as to re gis ter it.
3.3 IPX Peer-to-Peer Printing Program 3-10 Utilizi ng Window s Pr ograms Cha pter 3 3.3 IPX Peer-to-Peer Printing Program The IPX Peer -to Peer Prin ting Progr am enabl es IPX Peer -to-Peer printin g in a W i ndows 95 or W indows NT 4.0 envi ronment. The follo wing ar e the c haracter istics of IPX Peer- to-Peer p r inting.
3.3 IPX Peer-to-Peer Printing Program 3-11 Utilizi ng Window s Pr ograms Cha pter 3 If the NI C does not se e any Nov ell acti vity , it wil l use 802.2 on 802.3 as a frame typ e and will ass ign itself a ne twork number of 0. The frame type and ne twork n umber being u sed is shown on the status report.
3.3 IPX Peer-to-Peer Printing Program 3-12 Utilizi ng Window s Pr ograms Cha pter 3 3.3.2 Installi ng the Printer Driver and Setting the Pri nter Port 1. Using the install program, inst all the prin ter driver t hat comes with the pr inte r . Refer t o the manu al tha t came with the printer fo r deta ils.
3.4 Using a W eb Browser 3-13 Utilizi ng Window s Pr ograms Cha pter 3 3.4 Using a Web Browser Once you hav e assigned an IP addr es s to your NIC, you c an use a W eb browser su ch as Netsc ape Navigat or or Microsoft Internet Explorer to access t he NIC ’ s onboard HTTP se rver .
3.4 Using a W eb Browser 3-14 Utilizi ng Window s Pr ograms Cha pter 3.
Chapter 4 NetW are Co nfiguration NetWare Configu ra tio n Chapt er 4.
NetWare Configu ra tio n Chapt er 4.
4.1 Configuring NetW are 2.15 and 3.x 4-1 NetWare Configu ra tio n Chapt er 4 Use this c hapter i f you wi ll be pri nting fr om Novell Ne tW are. Thi s chapter is divided into the followin g section s: • Configuring NetWare 2.15 a nd 3.x describ es how to configur e the NIC f or use wi th V ersions 2.
4.1 Configuring NetW are 2.15 and 3.x 4-2 NetWare Configu ra tio n Chapt er 4 Whe n you are fin ish ed , t urn th e pr inte r off an d on a gai n. Th e pr inte r creates a sta t us repor t that indicates the fil e se rvers to whi ch the uni t i s attache d and th e queues which it s ervices .
4.1 Configuring NetW are 2.15 and 3.x 4-3 NetWare Configu ra tio n Chapt er 4 4.1.3 Enter the Print Server Name A print se rver takes th e print jobs f rom queue s and sends them to the printer . Use th is pro cedure to specify the name o f the print ser ver: 1.
4.1 Configuring NetW are 2.15 and 3.x 4-4 NetWare Configu ra tio n Chapt er 4 4.1.4 Configure the Print Server Use the f ollowing pr ocedur e to conf igure t he Print Server ’ s function: 1. C hoo se the prin t serve r nam e from the Prin t Ser vers list and press .
4.1 Configuring NetW are 2.15 and 3.x 4-5 NetWare Configu ra tio n Chapt er 4 8. Press to return t o the Print Server Configuration menu. 4.1.5 Assign Print Que ues to the Pri nter When you as sign q ueues to t he defi ned print er , you aut horize th e prin t server t o serv ice th ese queues .
4.1 Configuring NetW are 2.15 and 3.x 4-6 NetWare Configu ra tio n Chapt er 4 4. Select the queue you want and then as sign a priorit y level f rom 1 to 10. It i s rec ommended that you acc ept t he d efa ult priority le vel . Press . Th e queue appe ars on the list for t he print er .
4.1 Configuring NetW are 2.15 and 3.x 4-7 NetWare Configu ra tio n Chapt er 4 2. Select the pr inter from th e Defined Printers list. Pr ess to view a li st of Notify Candidates . 3. Select the user or group from the l ist. 4. Set the First and Next interva ls in the Not ify Intervals scr een.
4.1 Configuring NetW are 2.15 and 3.x 4-8 NetWare Configu ra tio n Chapt er 4 4.1.7 Installing the Print Server on Multiple File Serve rs T o install the prin t server on more t han one fi le ser ver , perform t he procedur es desc ribed in Sectio ns 4.
4.1 Configuring NetW are 2.15 and 3.x 4-9 NetWare Configu ra tio n Chapt er 4 4.1.8 Primary File Server T o use the prim ar y fi le s erv er option, use the fol lowi ng pr oce dur e on a file s erv er cl ose to the prin ter : 1.
4.2 Configuring NetW are 4.x — Bindery E mulation 4-10 NetWare Configu ra tio n Chapt er 4 4.2 Configuring NetW a re 4.x — Bindery Emulation Novell ’ s NetW are 4.x can operat e in two mode s — Novell Directory Service s (NDS) a nd Bindery Se rvices Emul ation.
4.2 Configuring NetW are 4.x — Bindery Emul ation 4-11 NetWare Configu ra tio n Chapt er 4 Note 4.2.2 Configure in Bindery Mode with PCONSOLE Once you conf irm th e server has Bindery Context , use t he followi ng procedur e to confi gure the NI C. 1.
4.2 Configuring NetW are 4.x — Bindery E mulation 4-12 NetWare Configu ra tio n Chapt er 4 Use Quick Setup to connect your print se rver , print qu eue and printe r corr ectly . Y ou can modify t hese lat er if you need to . 5. Select Prin t serve r and press to modify the en try .
4.3 Configuring th e NIC in Novell Directory Services 4-13 NetWare Configu ra tio n Chapt er 4 4.3 Configurin g the NIC in No vell Directory Services Novell Dir ectory Se rvices (NDS) of fers a dif ferent, more advan ced approach t o network ma nagement tha n previous NetW are versions.
4.3 Configuring the NIC in Novel l Directory Services 4-14 NetWare Configu ra tio n Chapt er 4 Y ou may use NW AD MIN to configure the print er in NDS. Pr ior to printin g, NDS must be se t up as fol lows an d the NIC must be set up with NDS Contex t and T ree.
4.3 Configuring th e NIC in Novell Directory Services 4-15 NetWare Configu ra tio n Chapt er 4 3. When the New Obj ect window a ppears, sc roll down t he C lass of New Object icon l ist, sel ect the Pr inte r icon and click on the OK button.
4.3 Configuring the NIC in Novel l Directory Services 4-16 NetWare Configu ra tio n Chapt er 4 4.3.3 Create Pri nt Queue Obj ect 1. Once agai n, highlig ht the Organ izationa l Unit, select t he O bject item fr om the menu and choose C reate .
4.3 Configuring th e NIC in Novell Directory Services 4-17 NetWare Configu ra tio n Chapt er 4 Click on t he object (hard dr iv e) of your ch oic e and it will a ppea r in t he Sele cted Obje ct : field. Cl ick on t he OK button . The full volume will now appear i n the Prin t Queue V olume fi eld.
4.3 Configuring the NIC in Novel l Directory Services 4-18 NetWare Configu ra tio n Chapt er 4 2. When the Select O bject window appear s, find t he prin t queue object ju st cr eated among t he choi ces lis ted in the O bjects box and select it.
4.3 Configuring th e NIC in Novell Directory Services 4-19 NetWare Configu ra tio n Chapt er 4 4.3.5 Assign Prin t Server Object 1. At the Directory Tree , double click on the pri nt ser ver objec t you just cr eated and bring up the Pr int Ser ver window .
4.3 Configuring the NIC in Novel l Directory Services 4-20 NetWare Configu ra tio n Chapt er 4 4.3.6 Check Assignments At the Dire ct ory Tree , do uble cli ck on t he Pr int Queue ob jec t you just created. At t he Print Que u e window , click on the Assi gnmen ts button.
4.3 Configuring th e NIC in Novell Directory Services 4-21 NetWare Configu ra tio n Chapt er 4 4.3.7 Set Up and Reset the Printer NW ADMIN configura tion is compl ete. Before you can begi n pri nti ng, though, be s ure to set up and reset ( power cyc le) the printer .
4.4 NIC Configuration 4-22 NetWare Configu ra tio n Chapt er 4 4.4 NIC Config uration The MAP or a W eb Browser mus t be used t o define t he cont ext and tree of th e Print Server . It is al so used to chang e t he Pr i nt Server name, set in a password, modi fy sca n and frame search parameter s, and sent in binder y-mode s pecif ic values .
4.4 NIC Configuration 4-23 NetWare Configu ra tio n Chapt er 4 6. If the Print Ser ver is to be o perated un der Novell Direct ory Ser- vices, t ype in a Context entry a nd P referred ND S Tre e entry in the appr opriate fiel ds.
4.5 Using the Novell PCONSOLE Utili ty 4-24 NetWare Configu ra tio n Chapt er 4 4.5 Using the Novell PCONSOLE Utility This sect ion explai ns how to use the PCONSOLE util ity to perfor m the followin .
4.5 Using the Novel l PCONSOLE Utility 4-25 NetWare Configu ra tio n Chapt er 4 4.5.2 C hangi ng Pr int Qu eues When y ou print a file , your syst em sends the fil e to a p rint q ueue. The print s erver assigne d to t hat queue extr acts the pri nt job and s ends it to the a ssig ned p rin ter .
4.5 Using the Novell PCONSOLE Utili ty 4-26 NetWare Configu ra tio n Chapt er 4 5. Select Notify Lis t for Pri nter fr om the m enu. 6. Select the pr inter from th e Defined Printers menu. 7. Press at the File Server/Not ify Name/Notif y Type/First/ Next screen.
Chapter 5 AppleT alk Configurati on AppleT alk Co nfiguration Cha pter 5.
AppleT alk Co nfiguration Cha pter 5.
5.1 Choosing the Printer 5-1 AppleT alk Co nfiguration Cha pter 5 Use this cha pter i f you wi ll be pr inti ng f rom a Maci nt osh. This chapter explains how t o conf igure the NI C usin g App leT alk and how to use the AppleT alk NIMana ge utili ty progra m.
5.2 Loading the AppleT alk NIManage Utility Program 5-2 AppleT alk Co nfiguration Cha pter 5 10. The opti ons avai lable at this poi nt dep end on you r printe r driver .
5.2 Loading the AppleT alk NIManage Utility Progr am 5-3 AppleT alk Co nfiguration Cha pter 5 Y ou can use the following proce dure to start t he NIManag e program instead of ste p 1 to 5 abov e. • Inser t th e CD -R OM i nto t he C D-R OM drive , a nd d oubl e-cl ick the APPL TLK folder fro m the CD-ROM.
5.3 Configuring th e NIC 5-4 AppleT alk Co nfiguration Cha pter 5 5.3 Configu ring the NI C Y ou use the opt ions adde d to the men u bar t o configu re the pr int serv er . Depending on your pr inter , certain ope rations may not be availabl e. These func tions will be “ g rayed ” out and cannot be sel ected.
5.3 Configuring th e NIC 5-5 AppleT alk Co nfiguration Cha pter 5 5.3.3 Protocol Setup Use the Pro tocol Setup opti on to c onfigure n etwork protocols other than Apple T alk. Sele cting th e Proto col Setup f uncti on displa ys the followin g screen: Note 1.
MEMO AppleT alk Co nfiguration Cha pter 5.
Chapter 6 TCP/IP Configuration TCP/IP Config uration Chapter 6.
TCP/IP Config uration Chapter 6.
6.1 Installation i n a W indows Environment 6-1 TCP/IP Config uration Chapter 6 This chapt er expla ins how to c onfigure t he NIC an d your netwo rk for use with TCP/IP communi cation in various env ironments. Indepe ndent setup and installation procedure s are provided f or W i ndows systems and for mos t popul ar UNIX sy stems.
6.1 Installation in a W indows Environment 6-2 TCP/IP Config uration Chapter 6 Note Windows for W orkgroups W indows for W orkgroups do es not nor mally co me with TCP/ IP . How ev er, various TCP /IP faci liti es ar e avai lab l e for W i ndo ws fo r W orkgroups workstat ions, i ncluding a free TCP/ I P provide d by Microsof t.
6.1 Installation i n a W indows Environment 6-3 TCP/IP Config uration Chapter 6 Windows lpr S pooler Version 4.1 ( wlp rs41.zip and wlprspl.t xt ) for the lpr . See th e fi le na m ed wl prspl.txt for details a bout i nstalli ng Win- dows lpr Spooler Version 4.
6.1 Installation in a W indows Environment 6-4 TCP/IP Config uration Chapter 6 6.1.1 Setting up the NIC The NIC must be given IP a ddress and routi ng informat ion t o be used with TCP/IP .
6.1 Installation i n a W indows Environment 6-5 TCP/IP Config uration Chapter 6 For e xamp le: >arp -s 192.9.200.200 00-20-6b-aa-bb-cc >ping <NIC IP address> Request sh ould ti me out. For e xamp le: >ping 192.9.200.200 3. Recycle the power on the p rinte r , or let t he NIC rese t its elf.
6.1 Installation in a W indows Environment 6-6 TCP/IP Config uration Chapter 6 BOOTP programs are located on the CD-ROM in the directory name d bootp . 5. Copy BOOTPL1 6.exe or BOOTPL32 .exe into a dir ectory on your works ta ti on ’ s hard dis k. 6.
6.1 Installation i n a W indows Environment 6-7 TCP/IP Config uration Chapter 6 6.1.4 Setting Up IP a nd lpr Param eters The NIC provi des fo r a setup connection via t he standar d T e lnet port. T o be able to make chan ges to a unit wit h fact ory defaul t set - tings, you must lo gon as “ sysadm ” .
6.1 Installation in a W indows Environment 6-8 TCP/IP Config uration Chapter 6 Windows 95 Once you i nstall t he sp ooler ont o the work station; the set up progra m will cre ate a gro up and icon. 1. Double click on t he spo oler icon. 2. Click on setup , def ine new queue .
6.1 Installation i n a W indows Environment 6-9 TCP/IP Config uration Chapter 6 Windows NT4.0 The follo wing proced ure is us ed to s et up t he lp r spo oler o n th e W in- dow s NT s erv er . 1. Using the inst all progr am, inst all the print er driver that come s with the print er .
6.2 UNIX Printing 6-10 TCP/IP Config uration Chapter 6 6.2 U N I X Pr in tin g Note The NIC can s upport UNI X TCP/IP pri nting in t wo modes: • Host-bas ed lpd where a supplied l ine print er daemo.
6.2 UNIX Printing 6-11 TCP/IP Config uration Chapter 6 Between the host- based and printer -ba sed TCP/IP printing capabi lities, th e NI C work s wit h: • All UNIX sys tems th at support lpd • System V Rel. 4 (on 38 6 platfor ms) • DEC UL TRIX RISC V ersions 4.
6.2 UNIX Printing 6-12 TCP/IP Config uration Chapter 6 6.2.1 C onfig uri ng the IP Address on the NIC Regardles s of the p rinting mod e select ed, the NIC mus t be given IP address a nd rout ing paramet ers. Y ou can configur e the IP address for the N IC in one of th e fo ll ow ing w ays : • Use MAP , as described i n Chapte r 3.
6.2 UNIX Printing 6-13 TCP/IP Config uration Chapter 6 4. Edit the hosts file (usuall y /etc /hosts) or use NIS or DIS to add the IP a ddress and NIC ’ s node name. See th e network adminis- trator f or the IP address . For exa mple, you would type i n the follo win g for N I C n am ed p rint fas t wi th an IP a ddr ess of 192.
6.2 UNIX Printing 6-14 TCP/IP Config uration Chapter 6 8. C h eck the pr inte r to veri fy tha t the N IC is con nec te d to the ne t- work . T urn o n the prin ter . 9. W a it until the printer pow ers up an d finishes in itializing to allow enough time fo r the IP address to bec ome kn own and to be sav ed in NVRAM.
6.2 UNIX Printing 6-15 TCP/IP Config uration Chapter 6 5. Edit the /etc /ethe rs file or use NIS o r DIS to add the MAC Address. T o cont inue the exampl e, for the pri ntfast car d with an MAC Address of 00:20:6b: aa:bb:cc: 00:20:6b:aa:bb:cc printfast 6.
6.2 UNIX Printing 6-16 TCP/IP Config uration Chapter 6 4. Edit the hosts file (usuall y /etc /hosts) or use NIS or DIS to add the IP add r ess a nd prin t s erv er ’ s node name .
6.2 UNIX Printing 6-17 TCP/IP Config uration Chapter 6 6.2.2 lpd Prin ting lpd is an implement ation of the stan dard UNIX lin e prin ter daemon which let s you print acro ss a TCP/IP ne twork with out the need to install software on you r worksta tion with all fi ltering and banners done by NIC.
6.2 UNIX Printing 6-18 TCP/IP Config uration Chapter 6 1. Open the /etc/pri ntcap file. Ma ke an entr y naming the NIC as the re mo te hos t an d POR T1 as th e re mote prin ter nam e .
6.2 UNIX Printing 6-19 TCP/IP Config uration Chapter 6 6. When a window appear s, chang e the va lue s shown t o confi gure the NIC. The values di splaye d are def ault valu es. Y ou must replac e the s hort and l ong for m filter values with the v alues shown belo w .
6.2 UNIX Printing 6-20 TCP/IP Config uration Chapter 6 Instal lation is c omplete. T est your printer by ex ecuting the foll owing comm and : #lp -d<queue_name> <file_name> 6.2.2.4 S etting Up an HP/ U X Remote Printer to Use lpd Set up a remot e printer on the host t hat sends jo bs to a NIC using t he NIC lpd.
6.2 UNIX Printing 6-21 TCP/IP Config uration Chapter 6 6.2.2.5 Se tting Up a n AS/400 Systems to Use lpd When worki ng with t he output queue descr iption ( WORKOUTQD), there ar e seve ral fie lds th at must be defi ned for t he NIC to function properly as a remot e printer devic e.
6.2 UNIX Printing 6-22 TCP/IP Config uration Chapter 6 1 1. Y our configu rati on is disp layed. Y ou are asked whe ther thes e values a r e final. T ype Y or N and press . An example is shown belo w . 12. Add comments t o the printcap file. For example , you can type: Dick’s printer down the hall 13.
6.2 UNIX Printing 6-23 TCP/IP Config uration Chapter 6 7. Confirm t he informat ion you hav e entered. T ype: Y 8. Confirm t he precedi ng conne ction as your sys tem defaul t. T ype: Y 9. Enter another print er name or qu it se tup. T ype: Q 10. “ Do you want to start the remote da emon now? ” T ype: Y 1 1.
6.2 UNIX Printing 6-24 TCP/IP Config uration Chapter 6 3. At the pr ompt, typ e: #lpadmin -p <local printername> -s <remote host name or IP address>!PORT1 Note 4. At the pr ompt, typ e: #enable <local printername> #accept <local printername> 6.
6.2 UNIX Printing 6-25 TCP/IP Config uration Chapter 6 6.2.3.1 Loading the Software The follo wing pro cedure s are on ly necess ary when using the sup- plied hos t-bas ed lpr ca pabili ty . Loading th e software is not neces - sary if pr inter-ba sed lpr is u sed .
6.2 UNIX Printing 6-26 TCP/IP Config uration Chapter 6 6.2.3.3 Manual Selection of Filters The NIC shi ps with an input filt er ca lled psfilter and an ou tpu t fi lter called psbanner to print P os tSc ript ban n ers. Y ou may wish to ch ange infilter or outfilter ent ries in the /etc /pri n t- cap fil e.
6.2 UNIX Printing 6-27 TCP/IP Config uration Chapter 6 5. “ Is this p r inter Post Script? ” Ty p e yes or no and pre ss . 6. The script cre ates a prin tcap entr y for t he pri nter jus t conf ig- ured. The s creen displays the en try and as ks if y ou want the script to app end it to your /e tc/prin tcap fil e.
6.2 UNIX Printing 6-28 TCP/IP Config uration Chapter 6 1 1. Instal lation f or the sy stem is done. Y ou are pr ompted t o config- ure any mor e printe rs. Ty p e yes or no and pre ss . W e also sugge st you ping the NIC to t est c ommunicat ions. 6.2.
6.2 UNIX Printing 6-29 TCP/IP Config uration Chapter 6 6. The script cre ates a prin tcap entr y for t he pri nter jus t conf ig- ured. The s creen displays the en try and as ks if y ou want the script to app end it to your /e tc/prin tcap fil e. See b elow for a samp l e pri ntc ap fi le .
6.2 UNIX Printing 6-30 TCP/IP Config uration Chapter 6 4. “ Wh at is th e pr inter n am e ? ” T ype the desi red pr inte r name and pr ess . Y our screen wi ll now dis play t he informat ion you provided to th e instal l script .
6.2 UNIX Printing 6-31 TCP/IP Config uration Chapter 6 When using sam , spe cify e verythin g as if the pr inter wer e dir ectly connecte d to /dev/lprpr inter/< print er_name>. The software i nst al led with yo ur HP sys te m ca n sat is fy most of your printing needs.
6.2 UNIX Printing 6-32 TCP/IP Config uration Chapter 6 Note Next, you wi ll ne ed to e dit t he pri nter inter face p rogram y ou crea ted in step 3. 4. At the prompt , type: #cd /usr/nic and usi ng your f avorite edito r , open and edit the po rt1_inte r face file .
6.2 UNIX Printing 6-33 TCP/IP Config uration Chapter 6 Note Next, you nee d to i nitiali ze the pr inter 8. T ype the fo llowing commands: #accept <printer name> #enable <printer name> Note 9.
6.2 UNIX Printing 6-34 TCP/IP Config uration Chapter 6 2. Select your system. Choose on e from thes e opti ons: 1) AT&T/SVR4; 386 2) SCO UNIX System V 3) None of the above Ty p e 1 , 2 , or 3 and pre ss . 3. “ What is the node name of t he NIC? ” T ype the na me assi gned in the /et c/hosts file an d press .
6.2 UNIX Printing 6-35 TCP/IP Config uration Chapter 6 The S CO U N IX lp sy stem u ses the lp adm in m ainte nan ce c o mma nd to co nfig ure a prin ter (t h ere is n o / etc/ pri ntc ap file ).
6.2 UNIX Printing 6-36 TCP/IP Config uration Chapter 6 An AIX virt ual print er is simpl y a hi gh le vel s oftwar e v iew of a dat a stream, que ue, and device that cont rols how a g i ven job will be pro- cessed. A di f ferent virt ual print er should be defined for e ach dat a stream th at a r eal prin ter su pports.
6.2 UNIX Printing 6-37 TCP/IP Config uration Chapter 6 6. Shut down t he qdaemon using the command #stopsrc -s qdaemon 7. Edit /usr/l pd/qconfig t o change the speci al file for device <printer_name> f rom /dev/<printer _name> to /dev/ni c/ <printer_name>.
6.2 UNIX Printing 6-38 TCP/IP Config uration Chapter 6 Output spoo led on the virt ual print er as def ined above , will now be sent to t he named pipe and r outed t o NIC. Before you edit t he files above, be s ure th at the following daemon i s running: /usr/nic/lpr_print /dev/nic/<printer_name> printfast 10001 & 6.
6.3 Running T e lnet 6-39 TCP/IP Config uration Chapter 6 6.3 Runnin g T elnet The T e ln et u tilit y use s the sta nd ard remo te te r min a l pro toc ol t o configur e the IP address , lpd pr inter s, and othe r para meters on your system . Use the follow ing guide lines to run T elnet.
6.3 Running T elnet 6-40 TCP/IP Config uration Chapter 6 4. T o end you r T elnet se ssion, typ e E at the Main Menu. If you ha ve made any cha nges yo u are prompt ed to eit her Save Cha nges and Exit or Exit W ithout Saving Change s. Choose your opti on and press .
6.3 Running T e lnet 6-41 TCP/IP Config uration Chapter 6 2. T ype 1 agai n and pres s . The IP Addre ss submenu wil l appear: 3. E nte r a new IP Add r ess a nd pr ess . R epe at th e pre v iou s step s to change Subnet Ma sk and Defau lt gatewa ys. 4.
6.3 Running T elnet 6-42 TCP/IP Config uration Chapter 6 1. T o access t he LPD Pri nters menu , type 2 an d press . For a unit at fact ory defaul t, the menu shown below appear s. 2. T o change the set o f emulations, type 1 and press . The options shown bel ow appea rs.
6.3 Running T e lnet 6-43 TCP/IP Config uration Chapter 6 6.3.4 Enable/Disable Ne twork Protocols T o enable net work proto cols, at t he Main me nu type 3 and pres s . Y ou are given t he cho ice of dis abling ei ther Net W are or AppleT alk. 6.3.5 R eset Unit In order t o re set the NIC, type 4 int o the ma in men u and p res s on the keyboa rd.
6.3 Running T elnet 6-44 TCP/IP Config uration Chapter 6 6.3.8 Exit T elnet Use the fo llowing procedur es to e xit T elnet : 1. T o end you r T elnet se ssion, typ e E at the main menu. If you h ave made any cha nges, t he follo wing menu appea rs: 2.
6.4 FTP Prin ting 6-45 TCP/IP Config uration Chapter 6 6.4 F TP Printing Use the fo llowing procedur e for u sing F TP (File T ransfe r Protocol ) to print. 1. Start up the F TP client a nd look in to the prin t ser ver ca rd usi ng the follo wing sett ing.
6.5 Dynamic Host Configuration Protocol 6-46 TCP/IP Config uration Chapter 6 6. 5 Dynamic Host Con figuration Protocol DHCP is a ser vice much like boot p that pr ovides a method for assignment and mai ntena nce of IP ad dresse s. The NIC i s abl e to o btain IP in form atio n fr om th is se rvi ce.
Chapter 7 Operation and T r oubleshooti ng Opera tion a nd Trou bleshooti ng Chapte r 7.
Opera tion a nd Trou bleshooti ng Chapte r 7.
7.1 LED Status Indicat or 7-1 Opera tion a nd Trou bleshooti ng Chapte r 7 This chapt er descr ibes n ormal opera tion o f the NIC in the print er , and also prov ides i nformati on on how to t rouble shoot any pr oblems you might have w ith the NI C.
7.1 LED Status Indicator 7-2 Opera tion a nd Trou bleshooti ng Chapte r 7 Gree n LED bli nks slowly . Awaiting print jobs so metime after powe r-on comple tes. Some print er inter - face erro r . Error Gree n LED bli nks rapi dly . Awaiting print jobs.
7.2 Status/Configur ation Report 7-3 Opera tion a nd Trou bleshooti ng Chapte r 7 7.2 Status/Configu r ation Report The Status /Confi guration repor t is sent as a pr int job t o the printer when the pr int se rver is powered on.
7.2 Status/Configu ration Report 7-4 Opera tion a nd Trou bleshooti ng Chapte r 7 AppleTalk Network Information enabled Frame Type: 802.2 SNAP On 802.3 Protocol Address: Net Number 010 Node Number 19 .
7.3 Resetting the NIC to Factory Default 7-5 Opera tion a nd Trou bleshooti ng Chapte r 7 7.3 Resetting the NI C to Factory Default Y ou can cause t he NIC to re store all para meters to fa ctory def ault values, s o the NIC appears j ust as it came fr om the fact ory .
7.4 How to Diagnose Problems 7-6 Opera tion a nd Trou bleshooti ng Chapte r 7 7.4 How to Diagnose Prob lems Use the fo llowing list t o determ ine the ca use of printin g problems: 1.
7.5 T roubleshooting Checklist s 7-7 Opera tion a nd Trou bleshooti ng Chapte r 7 7.5 T roubleshoo ting Checklist s Use the che cklis ts in this sec tion to identi fy and s olve probl ems. 7.5.1 T roubleshootin g Network Hardware Con- nections Be sure th at the NIC has properl y select ed the connector type t hat you are usin g.
7.5 T roubleshooting Checklists 7-8 Opera tion a nd Trou bleshooti ng Chapte r 7 • Did you as sign t he printe r to the t ype Remote Ot her /Unknown? If the P CON SOL E s etti ngs are correc t, t he c onne ctio n be twee n th e printe r and networ k may have been broke n.
7.5 T roubleshooting Checklist s 7-9 Opera tion a nd Trou bleshooti ng Chapte r 7 • Is AUTO ENDCAP enabled? Auto Endcap lets you send dat a to a net work pri nter .
7.5 T roubleshooting Checklists 7-10 Opera tion a nd Trou bleshooti ng Chapte r 7 • The passwor d assigne d to th e NIC throug h PCONSOLE matches t he pass word assig ned thr ough MAP Prog ram. Use MAP to update the pa ssword sto red in the netw ork Print Server ’ s memory .
7.5 T roubleshooting Checklist s 7-11 Opera tion a nd Trou bleshooti ng Chapte r 7 create a n ali as queue. See your Net W are Manu al for more inform ation .
7.5 T roubleshooting Checklists 7-12 Opera tion a nd Trou bleshooti ng Chapte r 7.
Appendix A Jumper S etting s Jumper Settings Appe ndi x A.
Jumper Settings Appe ndi x A.
Jumper Se ttings A-1 Jumper Settings Appe ndi x A The NIC will normall y auto maticall y confi gure the n etwork configur ation wit hout the ne ed to a ccess int ernal j umpers. However , there ar e certai n jumpers on th e card th at you may have to access u nder certai n circ umstances.
A.1 Network Interface Cards and Jumper Locations A-2 Jumper Settings Appe ndi x A A.1 Network In terface Cards and Jump er Locations The illu strat ion be low shows th e locat ion of each of the jumpers on the Ethernet NIC. Note • The shaded areas indicate th e default pin p ositions.
A.2 Reset to Factory Default A-3 Jumper Settings Appe ndi x A A.2 Res et to Factory D efault The NIC may be r estored t o fac tory defa ult condi tions by jumper (OP2). The f unction of OP2 is to r econfigur e NVRAM. This is do ne when a u nit is mov ed from one site to another and shou ld be res tored to as “ as -new ” c ondition.
A.4 BUS Handshake A-4 Jumper Settings Appe ndi x A.
Appendix B Specifications Specific ation s Appen dix B.
Specific ation s Appen dix B.
B.1 Network Interface Card B-1 Specific ation s Appen dix B B.1 Network Interface C ard The follo wing ta bles pr ovide gene ral s pecif ications for t he NIC.
MEMO Specific ation s Appen dix B.
Appendix C Using a W eb Browser Using a W eb Brows er Appendi x C.
Using a W eb Brows er Appendi x C.
C.1 Accessing the HTTP Server Screens C-1 Using a W eb Brows er Appendi x C The NIC and print er have a n onboard HTTP serve r , so a stand ard W e b browser can be used to make print er status moni tor and network rel ated setting s. For de tails, s ee the PageScope Light User’ s Manual .
C.1 Accessing the HTTP Server Screens C-2 Using a W eb Brows er Appendi x C Menu Options System Di splays var ious i nformati on regardi ng the con figura- tion of the print er i ncluding op tions, tr ays and memory capa city . Job Info Allows you to ma nage th e print j obs that a re being p ro- cessed b y the printe r .
C.1 Accessing the HTTP Server Screens C-3 Using a W eb Brows er Appendi x C C.1.1 N etwor k page Network fun ctions are perf ormed from t he Network Se ttin gs page. Note Click on a link to j ump to the co rrespondi ng page, wher e you can make the sett ings indi cate d by the li nk text.
C.1 Accessing the HTTP Server Screens C-4 Using a W eb Brows er Appendi x C Important! C.1.1.1 R eset Use this s creen when you need to reset the NIC to a llow newly s et para me te r val ues to tak e effec t.
C.1 Accessing the HTTP Server Screens C-5 Using a W eb Brows er Appendi x C Y our password c an contai n lett ers, number s, and pu nctuatio n. Note that the passwor d is case -sens itive, which me ans tha t the system distingu ishes between upper - case and lower -case let ters.
C.2 Supported W e b Browsers C-6 Using a W eb Brows er Appendi x C C.1.1.1 1 Unit info This scre en shows you t he ver sion of yo ur Network I nterf acecard. Clicking on the Unit Serial Number jumps to the Network Addre ss screen . C.1.1.12 Language This networ k card supports the fo llowing la nguage modes.
Appendix Index D Index Append ix D.
Index Append ix D.
Index D-1 Index Append ix D 1 0/10 0Bas eT 1- 1, 2-2, A -2, B -1 1 0Base2 1-1, 2-2, A-2 A ddress Select A- 3 A IX System AIX 2.5 6-18 AIX 4.0 6-19 AIX RISC System/6 000 6-35 Print Com man d s 6-38 Set.
Index D-2 Index Append ix D J umpe r Locations A-2 Settings A-1 L anguage 6-4 1, C-6 Select 6-41 L ED Status Indicator 7-1 l pd Prin t in g 6-17 AIX 2.5 6-18 AIX System 6-18 AS/400 S ystems 6-21 BSD 6- 17 HP/UX System 6-20 SCO UNIX 6-2 2 Solaris 2.X 6-2 3 System V Rel.
Index D-3 Index Append ix D Setting Up 6-4 Unit Info C-4 URL C-1 N IC (Network Interface Card) IP Addr ess 6-4 N IManage 1-2, 5-1 Config uration 5-4 Error Log 5-4 Loading 5-2 Protoc ol Setu p 5- 5 N o.
Index D-4 Index Append ix D U nit info C-6 U NIX arp & pi ng 6-15 BOOTP 6-1 2 RARP 6-14 U NIX Printing 6-10 AIX 2.5 6-18 AIX 4.0 6-19 AIX RISC System/6 000 6-35 BSD 6- 17 Filter 6-25 Host-based 6-.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Hitachi Koki USA DDC 35n è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Hitachi Koki USA DDC 35n - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Hitachi Koki USA DDC 35n imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Hitachi Koki USA DDC 35n ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Hitachi Koki USA DDC 35n, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Hitachi Koki USA DDC 35n.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Hitachi Koki USA DDC 35n. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Hitachi Koki USA DDC 35n insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
