Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto AUTA 3100 C 909 del fabbricante Hirschmann
Vai alla pagina of 4
Montageanleitung Spezial-V ersenkantenne AUT A 3100 C 909 Bestell-Nr. / Ord. code / N° de cde. 921 400-002 Installation instructions Special retractable car antenna Instructions de montage Antenne sp.
2 Fig. 3 Fig. 4a Fig. 4b Kontaktschutz-Fett Auta 115 820 4 63-001 F ü r M a s s e v e r b i n d u n g e n a n A u t o - A n t e n n e n b e f e s t ig u n g e n A530 Fig.
3 Benützungshinweise Das Teleskop, besonders das unterste Rohr, immer vollständig ausziehen, letzteres bis über die Rastung. Am Teleskop anhaftenden Schmutz vor dem Einschieben mit einem Lappen abwischen. Antenna installation The telescopic antenna is to be installed left- side in the front area of the car.
025 084-002-06-0504-N Printed in Europe . Imprimé en Europe Hirschmann Car Communication GmbH Stuttgarter Strasse 45 - 51 D- 72654 Neckartenzlingen Tel (07127) 14-1873 Fax (07127) 14-1428 Technische Änderungen vorbehalten.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Hirschmann AUTA 3100 C 909 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Hirschmann AUTA 3100 C 909 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Hirschmann AUTA 3100 C 909 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Hirschmann AUTA 3100 C 909 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Hirschmann AUTA 3100 C 909, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Hirschmann AUTA 3100 C 909.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Hirschmann AUTA 3100 C 909. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Hirschmann AUTA 3100 C 909 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
