Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto HS-529-2GBBK del fabbricante Hip Street
Vai alla pagina of 29
Instruct ion Man ual HS-529-2GBBK MP3 Player.
1 Thank you for your pur chase of this Hip S treet MP3 player and we hope you enjoy using it. Pleas e visit our website at www .hip streetonline.com . The display screen images cont ained in this user manual are used for identification purposes only , actual display pictures may vary .
2 Note : 1. Do not use the unit in places that are extremely ho t, cold, dusty , or humid. 2. A void dropping the unit. 3. The battery life may dif fer under different usage conditions. 4. Please charge the unit when any of the following cases occur: A.
3 Function Overvi ew 2GB memory cap acity MP3 / WMA Player Works as a me mory storage device (USB flash drive) 7 EQ modes: Normal, Rock, Pop, Classic, Soft, Jazz, DBB 7 various bac.
4 Getting t o know t his music player LED Screen Press and hold the M button t o exit any screen or fu nction and enter th e main men u..
5 V arious Funct ion Modes Main menu: When powering the unit on, press and hold the M button to enter the main menu. T o select a f unction, navi gate through the main m enu using the or buttons and press t he M but t on to enter .
6 System sett ing: T el ephone book: ◇ Electronic Docu ment:.
7 Enter into USB mode by PC : Power on/of f T o power on and of f the player , press and hold the button. Button Fu nctio ns: “ “ Play: power on / play / pause / power off. “ M ” Mode: acts as an “E nter” button whe n pressed. Pr ess and h old to enter the main menu.
8 “ “ Rewind: previous item or r ewind. (T o Rewind, press and hold). “ ON / OFF ” HOLD: lock the controls Music play Power on the player and navigate to the Music function. Use the Forward or Previous butt ons to choose the song and press the Play button.
9 top lef t corner of the display screen will change fro m to . System sett ings Press and hold the M button to enter the main menu. Navigate to System Setting and press the M button to enter .
10 Record time Display and adjust the time and date Backlight time Adjust the length of time (in seconds) the backlight will remain Backlight color Adjust the backlight colour Language Set the player .
11 USB memory storage ( flash drive) This player can act as an USB s torage device. This player is support s Windows 2000 and above without a dr iver , Mac OS 10.3 and above, Linux Redhat 8.0 and above. Charging the player Connect the player to an available USB por t to charge the player .
12 SHUFFLE ′ Random ″ Play all music in current folder randomly INTRO ′ Intro ″ Play the first 10 seconds of all music in current folder Equalizer Choose between 7 vari ous equalizer settings: Normal, Rock, Pop, Classic, Sof t, Jazz, DBB T empo R ate During music play , you can increase the tempo or decrease the tempo.
13 When in the replay mode, set the A point and B point in which you require to be repeated. The player will repeat the portion of a song between point A and B. Need assist ance? Please c all us! If you encounter any difficulties wi th this product, please visit our website at www .
Guide d’utilisation HS-529-2 GBBK Lecteur MP3.
1 Nous vous remercions d’avoir acheté ce lecteur vidéo MP3 Hip S treet et nous espérons que vous en profiter ez au maximum. V euillez visiter notre site Web : www .hipstreetonline.com . Les images de l’écran d’affichage que contient c e guide d’utilisati on servent à titre indicatif se ulement; les images r éelles peuvent vari er .
2 Remarques : 1. N’utilisez pas l’app areil dans de s endroits où la t empérature est élevée, faible, da ns des endroi t s pous siéreux ou humides. 2. Évitez d’échapper l’ap p areil . 3. L ’autonomi e de la pile peut va rier selon les c onditions d’utilisation.
3 Survol des fonct ions ! Mémoire de 2 G o ! Lecteur MP3 / W MA ! Fonctionne en tant que mémoir e flash (mémoir e flash USB) ! 7 mo des d’é galiseur: Normal, Rock, Pop, Classique, Soft, Jazz, DB.
4 Apprendre à co nnaître le lecteu r Écran à DEL Maintenez la touche “M” enfoncée pour quitte r un écra n ou la fonction et accé der au menu pri ncip al.
5 Modes de fonct ions variés Menu princip al : Lor sque l’appel est mis en fonction, maintenez la touche “M” e nfoncée pour accéder au menu principal. Pour sélectio nner un e fonction, naviguer à l ’intérieur du menu princip al, utilisez les touches ou et mainte nez la touche “M” enfoncée.
6 Réglages du sy stème : Répertoire téléphoni que : ˖ Document élect ronique :.
7 Accéder au mo de USB à l’aide d’un P C : Mise en/hors fonct ion : Pour m ettre l’a pp areil en/hors fonction/effectuer la lectur e/effectuer une pause, appuyez sur la touche . T ouches des f onctions : “ “ Lecture : m ise en fonction/lectu re/pause/mise hors fonct ion.
8 “ “ saut ve rs l’arrière : Pou r accéder à l’optio n précédente. ( Pour reculer rapide ment, maintenez la touche enfoncée ). “ ON / OFF ” Mise en atten te : verrouill e les commandes. Lecture de la m usique Mettez le lecteur en fonction pour nav iguer dans la fonction musicale.
9 Si la chanson possè de des paroles, une icône apparaîtr a dans la partie supérieure ga uche de l’affichage et changera de à . Réglages du sy stème Maintenez la touche “ M” enfoncée pour accéder au menu pri ncipal. Naviguez à travers les réglages du syst ème et appuyez sur la touche “M” pou r y accéder .
10 Durée d’enre gistrement Permet d’afficher et de régler la date dur ée du rétroéc lairage Permet de rég ler la durée (en seco ndes) du rétroécla irage de l’écran Co uleur du rétroé.
1 1 Mémoire flash USB Ce lecteur peut être utilisé en tant que mém oire flash USB. Ce l ecteur support Windows 2000 et supér ieur sans pi lote, Mac OS 10.3 et supérieur , Lin ux Redhat 8.0 et supér ieur . Recharge du le cteur Permet de br ancher le lecteur au port USB de l’ordinateu r afin de le recharger .
12 RÉPÉTITION ˄ Normal ˅ Per met d’effectuer la l ecture d ans l’ordre habituel . ˄ Répéter un ˅ Perme t de rép éter une seule chanson à l’infini. ˄ Fichier ˅ Per met de répét er toute la musique d’un fichier . ˄ Répétition d’un fichier ˅ Pe rmet d’effectuer la lecture répétée du fichier complet.
13 INTRODUCTION ˄ Intro ˅ Permet d’effectuer la lecture des 10 premières secondes de tou ches les pistes d’un f ichier . Égaliseur Permet d e choisir entre 7 réglages de l’ égaliseur : Normal , Rock, Pop , Classic, Soft, Jazz, DBB. Cadence Pendant la lectur e, vous pourrez augmenter ou dim inuer la cadence.
14 Besoin d’aide? N’hésitez p as à nous cont acter! Si vous épr ouvez des diffi cultés, veuill ez visit er notre site W eb au www .hip streetonline.com nos représent ants se feront un plaisir de vous aider e n répon dant à toute question s e rapportant à vot re nouvel app areil.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Hip Street HS-529-2GBBK è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Hip Street HS-529-2GBBK - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Hip Street HS-529-2GBBK imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Hip Street HS-529-2GBBK ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Hip Street HS-529-2GBBK, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Hip Street HS-529-2GBBK.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Hip Street HS-529-2GBBK. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Hip Street HS-529-2GBBK insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
