Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Atlas del fabbricante Hilleberg
Vai alla pagina of 8
Atlas tillbehör: 1. Monteringsbart innertält 2. Monteringsbar absid 3 Kopplingsdel 4. Golv 5. Två Atlas sammankopplade (ett med monterad absid) Atlas 1. Mountable inner tent 2. Mountable venstibules 3. Connector 4. Groundsheet 5. T wo Atlas connected (one with attached vestibule) Atlas Zubehör: 1.
Atlas Basic Instructions.
1. Bred ut tältet, ( förankra med ett par markpinnar om vinden är hård), innan stängerna monteras. 2. Montera stängerna. V ar noga med att alla stångdelar bottnar ordentligt i hylsorna! 3 - 5. För in de vitmarkerade stängerna i de långa vitmarkerade kanalerna, (helt i botten av den kraftiga kanalförstärkningen).
31. Atlas Basic pitched. 32. The entrance can be secured for convenient entry and exit. 33-35. The roof vent is opened with zippers. It Is supplied with no-see-um mesh and a protective cover . These can be rolled up fully for maximum opening. 36. V ents are on each entrance door .
20. För in den blåmarkerade stången i mittkanalen (blåmarkerad). 21. Fäst stången i stångåtstramaren och spänn denna. 22. Knäpp fast krokarna på stången. 23. Förankra tältets återstående markpinnar . 24. Fäst staglinorna (linda fästet runt stång- korsningen).
13. Se till att stången bottnar helt i den korta kanalen! 14 - 15. Böj över stången till andra sidan av tältet och placera den i motsvarande sidas kanal. V ar noga med att stången bottnar helt i kanalen! 16- 17. Upprepa samma sak med nästa ”tvär- korsande” stång.
7. S pänn åtstamarna som på bild 7! 8. Fatta tag i tältet vid mittbågens fäste, och ”drag” upp tältet. 9 - 10. S träck ut tältet och förankra med mark- pinnar . 1 1. Förankra även tältets hörn med markpinnar . 12. Placera de rödmarkerade stängerna i de korta rödmarkerade kanlaerna.
25. Fortsätt att linda staglinfästena runt tält stänge- rna. 26. Förankra alla markpinnar stadigt i marken. S taglinorna bör hållas maximalt långa! 27-28. Montera stången i ventilskyddet. 29-30. Montera ventilskyddet med krokarna på stången vid pilen! Efterspänn ventilskyddet ordentligt så inget fladder kan uppstå.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Hilleberg Atlas è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Hilleberg Atlas - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Hilleberg Atlas imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Hilleberg Atlas ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Hilleberg Atlas, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Hilleberg Atlas.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Hilleberg Atlas. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Hilleberg Atlas insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
