Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 52-4477-8 del fabbricante Heath Zenith
Vai alla pagina of 16
Carriage Ligh t with Motion-ac tivat ed Sensor T ail Assembly Co ach Li gh t FEA TURES • Automatically comes on when motion is de- tected. • Automatically turns light off.
2 598-1285-00 One Motion Light Black to black White to whit e T wo Motion Lights Recommended Grounding Method Use a green ground “ pigtail” (not provided) and twist one end together with the bare fixture wire and the box ground wire. Secure with a wire connector .
3 598-1285-00 Black (Standard) Wiring Diagram 1 White Master Wiring Diagram 2 Red Wiring Diagram 3 Green or Bare Slav e OPTIONAL WIRING i s fi xtu re i s p ro vi ded w it h a se ns or ra te d for 500 Wa tts . S in ce th e fix tur e is on ly ra te d 1 00 W att s, 400 Wa tts of a dd iti on al lighting m ay b e c ont ro ll ed by t his s en sor .
4 598-1285-00 TEST 1 5 10 MIN ON- TIME L O - M - HI SENSITIVIT Y Junction Box Optional Assembly If so equipped, y ou ma y install the decorative tail as shown below . 1. Screw hex nut onto bottom of fixture. 2. Screw extension bar into hex nut. 3. Slide tail piece and top trim piece onto exten- sion bar .
5 598-1285-00 30 ft. (9.1 m) 6 ft. (1.8 m) 150° 3. W alk thro ugh the cov erage area notin g w her e yo u ar e when the lig hts turn o n. In TE ST m ode , lig ht wi ll stay on for 5 sec ond s after sen sin g mot io n a nd th en tu rn o ff. 4. Move the sensor head left or r ight to change the coverage area.
6 598-1285-00 ADJUSTMENT OF C OVERAGE AREA e sensor on this light fixture detects “ motion ” by the movement of heat across the coverage area. However , following are examples of objects that .
7 598-1285-00 TROUBLESHOO TING If you experience a problem, fol low this guide. No Service Parts Av ailable for this Pr oduct SYMPT OM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Lights wil l not come on. 1. Light switch is turned off. 2. Lamp is loose or burned out. 3.
8 598-1285-00 lanterne de carrosse Ensemble de queue décorative Lanterne c ochère à détecteur de mouvement 598-1285-00 F CARACTÉRISTIQUES • S’allume automatiquement lors de la détection d ’un mouvement. • S’ éteint automatiquement. • Cellule photo-électrique qui gar de l’ éc lairage fermé pendant la journée.
9 598-1285-00 C Â BL AG E A VER TISSE MENT: NE P A S ra cco rde r le l ROU GE à moin s que vous ne vou lie z co mm and er d’ aut re s lum ina ires au mo yen du dét ecteur de mo uv emen t ( v oir C âbl age F acul tat if ).
10 598-1285-00 C Â BL AG E F ACU L T A TI F Ce luminaire est pour vu d'un capteur de 500 W . Comme ce luminaire ne consomme que 100 W , le capteur peut commander 400 W d’ éclairage supplémentaire.
11 598-1285-00 Boîte de jonction ASSEMBLAGE FINAL 1. Repoussez les fils dans la boîte de raccorde- ment. S’assur er que les fils du lumina ire suivent le passage des fils et qu’aucun d ’ eux ne soit pincé. 2. F aites glisser le socle du luminaire sur les vis de montage.
12 598-1285-00 30 ft. (9.1 m) 6 ft. (1.8 m) 150° Portée maximale Angle de couverture maximale ( Vue en plongée) 240° Angle de réglage du détecteur 3. Déplacez-vous dans la zone de couv erture en notant l’ endroit où vous vous trouvez lorsque l’ éc lairage s’al lume.
13 598-1285-00 Placer l’interrupteur ON- TIME à 1, 5 ou 10 minutes RÉSUMÉ DU MODE DE C OMMUT A TION Mettre l’ interrupteur hors circuit pendant une seconde , puis le remettre en circuit * Si vous ne savez plus dans quel mode se trouv e l’appareil, couper l ’alimentation pendant une mi - nute puis la rétablir .
14 598-1285-00 Aucune pièc e de rechange n ’ est disponible pour ce produit. SYMPT OM POSSIBLE CAUSE SOLUTION L ’ éc lairage ne s’allume pas. 1. L ’interrupteur d ’ éclairage est hors tension. 2. L ’ampoule est lâche ou grillée. 3. Le fusible a sauté ou le disjoncteur a été dé- clenché.
15 598-1285-00 NO TES______________________________ ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ .
16 598-1285-00 NO TES______________________________ ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Heath Zenith 52-4477-8 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Heath Zenith 52-4477-8 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Heath Zenith 52-4477-8 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Heath Zenith 52-4477-8 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Heath Zenith 52-4477-8, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Heath Zenith 52-4477-8.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Heath Zenith 52-4477-8. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Heath Zenith 52-4477-8 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
