Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 231 del fabbricante Harman-Kardon
Vai alla pagina of 11
User Manual 2-Series Graphic Equalizers 131 215 231 ®.
2 W ARNING FOR YOUR PROTECTION PLEASE READ THE FOLLOWING: KEEP THESE INSTRUCTIONS HEED ALL W ARNINGS FOLLOW ALL INSTRUCTIONS DO NOT USE THIS APP ARA TUS NEAR W A TER CLEAN ONL Y WITH A DRY CLOTH. DO NOT BLOCK ANY OF THE VENTILA TION OPENINGS. INST ALL IN ACCORDANCE WITH THE MANUF ACTURER’S INSTRUCTIONS.
3 U.K. MAINS PLUG W ARNING A molded mains plug that has been cut off from the cord is unsafe. Discard the mains plug at a suitable disposal facility . NEVER UNDER ANY CIRCUMST ANCES SHOULD YOU INSERT A DAMAGED OR CUT MAINS PLUG INTO A 13 AMP POWER SOCKET .
4 User Manual 2-Series Ta b le of Contents Safety Info ...............................................................3 Service Contact Info ...............................................4 W arranty ...................................................
5 User Manual 2-Series Wa r ranty This warranty is valid only for the original purchaser and only in the United States. 1. The warranty registration card that accompanies this product must be mailed within 30 days after purchase date to validate this warranty.
6 User Manual 2-Series Congratulations on your purchase of a dbx 2-Series Graphic Equalizer . The 2-Series represents a major step forward in the performance of entry-level graphic equalizers.
7 User Manual 2-Series Operating Contr ols Fr ont P anels Input Gain Control: This control sets the signal level to the equalizer . It is capable of - 12dB to +12dB of gain. Its effect is apparent by viewing the OUTPUT LEVEL BAR GRAPH. EQ Bypass: This switch removes the graphic equalizer section from the signal path.
8 User Manual 2-Series C ONNECTING T HE EQ T O Y OUR S Y STEM The 2-Series Equalizers have balanced inputs and impedance balanced outputs that can be used with any balanced or unbalanced line-level device. To connect the equalizer to your sound system refer to the following steps: • T urn off all equipment before making connections.
9 User Manual 2-Series Po w er Switch (231 only): Switches the power on and off. Always make audio con- nections with the power switch in the OFF position.
10 User Manual 2-Series Insert the graphic equalizer between the signal source (usually a mixer) and the power amplifiers (or the crossover if there is one). Adjust the level and equalization as required to yield the desired system response. For optimum signal-to-noise response, the gain structure of the sound system must be properly set up.
A Harman International Company 18-1333-A ® The Professional’ s Choice In Signal Processing Available Through CP Communications - www.cpcomms.com.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Harman-Kardon 231 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Harman-Kardon 231 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Harman-Kardon 231 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Harman-Kardon 231 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Harman-Kardon 231, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Harman-Kardon 231.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Harman-Kardon 231. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Harman-Kardon 231 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
