Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MS 100 del fabbricante Harman Kardon
Vai alla pagina of 16
banner head 1 MS 100 MUSIC SYSTEM OWNER’S MANUAL 0129CSK - MS-100 OM Inlay_v2.indd 1 21/04/09 10:07:31.
2 SaFeTY InFOrMaTIOn Declaration of Conformity We, Harman Consumer Group, Inc. 2, route de Tours 72500 Château du Loir France Jurjen Amsterdam Harman Consumer Group, Inc.
3 English 2 SaFeTY InFOrMaTIOn 4 InTrOdUCTIOn and FeaTUreS 4 SUPPLIed aCCeSSOrIeS 5 FrOnT-PaneL COnTrOLS 6 rear-PaneL COnneCTIOnS 7 reMOTe COnTrOL FUnCTIOnS 9 InSTaLLaTIOn 10 OPeraTIOn 10 Using the Re.
4 STANDBY ON MUTE PR– PR+ VOL UME TUNE– TUNE+ EJECT More than 50 years ago, Harman Kardon, Inc., sold the very first audio receiver, a high-performance component that combined the functions of several products that had previously only been available separately.
5 English Message Display: The time and messages are displayed on top of the unit. On/Standby: Press to turn the MS 100 on or to place it in Standby mode. Press and hold for 2 seconds to disarm the alarm. To completely power off the unit, unplug the power sup- ply.
6 DC IN 24V 5A 120W ANALOG/ DIGIT AL IN AUX IN SUBWOOFER OUT VIDEO OUT S-VIDEO ANTENNA FM75 Ω rear-PaneL COnneCTIOnS DC Power Input: After making all other connections, plug in the power supply. Plug the included region-specific power cord into the power supply and into an unswitched wall outlet.
7 English reMOTe COnTrOL FUnCTIOnS Standby: Powers down the MS 100 to Standby mode, where power is only available to the clock and alarm functions. To completely power off the unit, unplug the power supply.
8 ST ANDBY ON MUTE SOURCE TUNE PL AY BA CK SLEEP CLOCK AD J A LARM ADJ PR– PR+ VOL UME TUNE– TUNE+ EJECT Power On Standby Play/Pause/Memory Tuning Mode Source Select Clock Adjust Sleep Preset Sear.
9 English Carefully unpack the MS 100, the FM antenna, the analog 1. and digital audio cables, the power supply and detachable cable, the dock for iPod and inserts, and the remote control and batteries. Install the batteries in the remote control, following the “+” 2.
10 Using the MS 100 is simple and intuitive. Using the Remote Control Point the remote at the front of the MS 100. The remote IR sensor is located in the middle of the front panel, behind the mesh grille, about 25mm above the CD slot. Do not block the sensor.
11 11 0 :: : : 2 CLOCK AM 11 02 CLOCK AM 11 02 CLOCK AM 11 02 CLOCK AM MO ND AY Start Right Left Left Left Left Right Right Right 1 AL AR MA LA RM AL AR M AL AR M 1 ::: : 0 TIMER FM TIMER FM TIMER FM .
12 OPeraTIOn To search at • 4x speed through the current track, press and hold the Skip/Scan Forward or Skip/Scan Reverse Button. When the track’s beginning or end is reached, normal play will begin. To skip to the next track, tap the Skip/Scan Forward Button.
13 English TROUBLESHOOTING GUIDE TrOUbLeShOOTInG SYMPTOM Unit does not function when Power On Switch is pushed. Display lights, but there’s no sound. There is sound on only one side, or the sound is distorted. The MS 100 does not respond to remote com- mands.
14 SYSTEM: Power output: 30 watts per channel, 20Hz – 20kHz, THD < 0.07%, into 6 ohms, both channels driven Bandwidth: 57Hz – 27kHz, – 6dB System frequency response: 65Hz – 20kHz, ± 3dB Si.
15 English 0129CSK - MS-100 OM Inlay_v2.indd 15 21/04/09 10:07:40.
banner head 16 250 Crossways Park Drive, Woodbury, New York 11797 www.harmankardon.com © 2009 Harman International Industries, Incorporated. All rights reserved.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Harman Kardon MS 100 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Harman Kardon MS 100 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Harman Kardon MS 100 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Harman Kardon MS 100 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Harman Kardon MS 100, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Harman Kardon MS 100.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Harman Kardon MS 100. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Harman Kardon MS 100 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.