Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 840154301 del fabbricante Hamilton Beach
Vai alla pagina of 10
840154301 www .commercial.hamiltonbeach.com 7/09 60-Cup Coffee Urn Page 2 Urne à cafe de 60 tasses Page 9 READ BEFORE USE. LIRE A V ANT UTILISA TION 840154301 Ev01.
2 This appliance is intended for commercial use. T o avoid an electrical circuit overload, do not use a high-wattage appliance on the same circuit with your cof fee urn. WARNING! Shock Hazard: This appliance has a polarized plug (one wide blade) that reduces the risk of electric shock.
Parts and Features 1. Lid with Knob 2. Locking T abs 3. Spreader 4. Coffee Basket 5. Pump T ube 6. Spring 7. W ater Level Indicator 8. W asher 9. Heat W ell 10. Serving Spout 11. Ready Light (green) 12. Cup T rip Handle 13. Power ON Light (red) 5 4 2.
7 6 How T o Clean 1. After each use and before washing, unplug power cor d from wall outlet and allow the unit to cool. 2. Carefully r emove lid and all internal parts. Parts, coffee grounds, and r emaining coffee may still be hot. 3. W ash the inside of the coffee urn and the parts with warm, soapy water .
8 LIMITED WARRANTY This warranty applies to products purchased in the U.S. and Canada. This is the only express warranty for this product and is in lieu of any other warranty or condition. This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date of original purchase.
9 Au moment d’utiliser des appareils électriques, on doit toujours respecter les rè gle s de séc uri té é l émentaires afin de minimiser les risq ues d’incendie, d’électrocution et des blessures, notamment celles qui suivent : 1. Lire toutes les instructions.
Cet appareil est conçu uniquement pour l’usage commer cial. Pour éviter une surchar ge du circuit électrique, ne pas utiliser un autre appar eil à haute tension sur le même circuit que l’urne à café.
13 5. Saisir le bouton et tourner le couvercle dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que les encoches de verrouillage soient complètement engagées à l’intérieur des poignées des deux côtés de l’urne.
15 14 Nettoyage de l’urne à café 1. Après chaque utilisation et avant le nettoyage, débrancher le cordon d’alimentation de la prise de courant murale et laisser l’appareil r efroidir . 2. Enlever soigneusement le couvercle et toutes les pièces internes.
16 16 GARANTIE LIMITÉE Cette garantie sʼapplique aux produits achetés aux É.-U. et au Canada. Cʼest la seule garantie expresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Hamilton Beach 840154301 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Hamilton Beach 840154301 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Hamilton Beach 840154301 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Hamilton Beach 840154301 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Hamilton Beach 840154301, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Hamilton Beach 840154301.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Hamilton Beach 840154301. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Hamilton Beach 840154301 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
