Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 840049600 del fabbricante Hamilton Beach
Vai alla pagina of 10
Numéro d’assistance clients Aux États-Unis: 1-800-851-8900 •• Au Canada: 1-800-267-2826 Customer Service Number In USA: 1 -800-851-8900 In Canada: 1-800-267-2826 Web Site Address – http://www .hambeach.com 840049600 Guide d’utilisation et d’entretien Use and Care Guide 840049600 Ev02.
3 CONSUMER SAFETY INFORMA TION This appliance is intended for household use only . This appliance is equipped with a polarized plug. This type of plug has one blade wider than the other . The plug will fit into an electrical outlet only one way . This is a safety feature.
5 4 1. Before first use, clean coffeemaker by following steps listed in “T o Clean The Inside of the Coffeemaker .” Use either clear water or vinegar .
7 CARAFE SAFETY PRECAUTIONS • Do not use a cracked carafe or a carafe having a loose or weakened handle. • This carafe is designed to be used only on the Keep-Hot plate of your coffeemaker . Do not use on a gas or electric rangetop, or in a microwave or conventional oven.
TWO YEAR LIMITED WARRANTY Hamilton Beach/Proctor -Silex, Inc. warrants this appliance to be free from defects in material and workmanship for a period of two (2) years from the date of original purchase, except as noted.
9 Lorsque vous utilisez des appareils électriques, vous devez toujours prendre des précautions élémentaires afin de réduire les risques d’incendie, de choc électrique et/ou de blessures corporelles. V oici quelques instructions à suivre : 1. Lisez toutes les instructions.
11 10 11. La verseuse est conçue pour être utilisée avec cette cafetière. Elle ne doit jamais être utilisée sur la cuisinière ou dans un four à micro-ondes. 12. Ne déposez jamais une verseuse chaude sur une surface froide ou humide. 13. N’utilisez jamais une verseuse fêlée ou dont la poignée est desserrée.
13 12 CARACTÉRISTIQUES OPTIONNELLES (sur certains modèles) P ause ’N Serve (Arrêt temporaire pour servir) L’option Arrêt temporaire pour servir vous permet de servir une tasse de café avant que le cycle ne soit entièrement terminé. En enlevant avec précaution la verseuse, le café arrête temporairement de s’écouler .
15 • Évitez de nettoyer la verseuse avec des produits qui égratignent comme les tampons en laine d’acier ou les produits nettoyants abrasifs. • N’insérez pas les mains dans la verseuse. Manipulez celle-ci avec soin si vous portez des bijoux, particulièrement des bagues avec diamants.
8/98 H AMIL TON B EA CH P ROCTOR -S ILEX ,I NC .P ROCTOR -S ILEX C ANADA ,I NC . W ashington, North Carolina 27889 Picton, Ontario K0K 2T0 840049600 W eb Site Address: http://www .hambeach.com GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS Hamilton Beach/Proctor -Silex Inc.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Hamilton Beach 840049600 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Hamilton Beach 840049600 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Hamilton Beach 840049600 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Hamilton Beach 840049600 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Hamilton Beach 840049600, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Hamilton Beach 840049600.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Hamilton Beach 840049600. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Hamilton Beach 840049600 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
