Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 25450 del fabbricante Hamilton Beach
Vai alla pagina of 24
Panini Press 840111000 Important Safeguards . . . . . . . . 2 Know Your Panini Press. . . . . . . 3 Operating Instructions . . . . . . . . 4 Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Recipes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Customer Service .
2 Consumer Safety Information IMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THESE INSTRUCTIONS! When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
3 5. Cover Lock 6. Storage Latch Know Your Panini Press Parts and Features 1. Cover 2. Nonstick Cooking Surfaces 3. Base 4. Indicator Lights Indicator Lights: Your panini press features two indicator lights. Red indicates that power is on. Green indicates that the unit is pre-heated and ready to use.
Operating Instructions BEFORE FIRST USE: Please wash the cooking surfaces of the panini press as instructed under “Cleaning.” 1. Plug into 120 volt AC outlet. 2. Preheat sandwich press for 6 minutes. The red light comes on and remains lit as long as the panini press is plugged into an outlet.
5 Cleaning 1. Unplug panini press from electrical outlet and allow to cool. 2. Wipe cooking surfaces with a paper towel to remove drippings. 3. Use plastic spatula to scrape away cooked-on food or grease. 4. Use a damp sponge with a small amount of dishwashing detergent to scrub cooking surfaces.
6 Recipes NOTE: The panini press is not intended for cooking raw meats. What is panini? Panini sandwiches are an Italian classic. These grilled stuffed sandwiches offer unlimited possibilities, both as a lunch time treat and anytime. Popular Bread Types Bread sizes and shapes vary by bakery and region.
7 Red Peppers and Goat Cheese 8 1 ⁄ 2 ″ thick slices French bread 4 oz. goat cheese 3 scallions, finely chopped 1 cup roasted red peppers, divided into 4 servings Prepare goat cheese spread by mixing goat cheese, scallions, parsley, basil, and garlic.
8 Chicken Pesto 8 1 ⁄ 2 ″ thick slices Italian bread 1 ⁄ 2 lb. chicken breast strips, cooked divided into four servings 4 tablespoons pesto sauce Preheat panini press. Spread olive oil on one side of each slice of bread. Place 4 slices of bread, oil side down, on the panini press.
9 Prosciutto and Mozzarella 8 1 ⁄ 2 ″ thick slices Italian bread 1 ⁄ 4 lb. prosciutto, divided into four servings 4 moist sun-dried tomatoes, chopped, divided into four servings Preheat panini press. Spread olive oil on one side of each slice of bread.
10 Chicken Quesadilla 4 flour tortillas 2 cups chicken, cooked and chopped, divided into four servings 1 ⁄ 2 cup cheddar cheese, shredded Preheat panini press. Fold tortilla in half. Place on panini press. Insert chicken and 2 tablespoons cheese in tortilla.
11 Pound Cake and Fruit 4 1 ⁄ 2 ″ thick slices pound cake 4 tablespoons hazelnut spread or prepared frosting 1 cup sliced fresh fruit, divided into four servings Preheat panini press. Place four slices of pound cake on panini press. Add 1 tablespoon hazelnut spread or frosting and fresh fruit.
12 Customer Service If you have a question about your panini press, call our toll-free customer service number. Before calling, please note the model, type, and series numbers and fill in that information below. These numbers can be found on the bottom of your panini press.
Presse-panini 840111000 Précautions importantes . . . . . . 2 Familiarisez-vous avec votre presse-panini . . . . . . . . . . . . . . . 3 Instructions d’utilisation . . . . . . . 4 Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Recettes . . . . . .
2 Renseignements de sécurité aux consommateurs PRÉCAUTIONS IMPORTANTES CONSERVER CES INSTRUCTIONS ! Lors de l’utilisation d’appareils électroménagers, des précautions de sécurité fondamentales doivent toujours être observées, y compris ce qui suit : 1.
3 5. Verrou de couvercle 6. Loquet de rangement Familiarisez-vous avec votre presse-panini Pièces et caractéristiques 1. Couvercle 2. Surfaces de cuisson antiadhésives 3. Base 4. Témoins lumineux Témoins lumineux : Votre presse-panini est muni de deux témoins lumineux.
Instructions de fonctionnement AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION : Veuillez laver les surfaces de cuisson de l’appareil selon les instructions à la section « Nettoyage ». 1. Brancher l’appareil dans une prise de 120 V CA. 2. Préchauffer le presse-panini pendant 6 minutes.
5 Nettoyage 1. Débrancher le presse-panini de la prise de courant électrique et laisser refroidir. 2. Essuyer les surfaces de cuisson avec un essuie-tout pour enlever les gouttes. 3. Utiliser une spatule en plastique pour gratter les graisses et traces d’aliments cuits.
6 Recettes REMARQUE : Le presse-panini n’est pas conçu pour la cuisson de viandes crues. Qu’est-ce qu’un panini ? Les sandwiches panini sont un classique de la cuisine italienne. Ces sandwiches garnis et grillés offrent des possibilités illimitées, au déjeuner et à tout autre moment.
7 Poivrons rouges et fromage de chèvre 8 tranches de pain français de 1 ⁄ 2 po d’épaisseur 4 oz de fromage de chèvre 3 oignons verts finement hachés 1 tasse de poivrons rouges grillés, divisés en 4 portions Pour apprêter la préparation au fromage de chèvre, mélanger le fromage, les oignons verts, le persil, le basilic et l’ail.
8 Poulet au pesto 8 tranches de pain italien de 1 ⁄ 2 po d’épaisseur 1 ⁄ 2 lb de filets de poitrine de poulet cuits, divisés en 4 portions 4 c. à table de pesto Préchauffer le presse-panini. Badigeonner d’huile d’olive un seul côté de chaque tranche de pain.
9 Jambon de Parme et mozzarella 8 tranches de pain italien de 1 ⁄ 2 po d’épaisseur 1 ⁄ 4 de lb de jambon de Parme, divisé en 4 portions 4 tomates séchées humides et hachées, divisées en 4 portions Préchauffer le presse-panini. Badigeonner d’huile d’olive un seul côté de chaque tranche de pain.
10 Quesadilla au poulet 4 tortillas à base de farine 2 tasses de poulet, cuit et haché, divisé en 4 portions 1 ⁄ 2 tasse de fromage cheddar, râpé Préchauffer le presse-panini. Plier une tortilla en deux. Placer celle-ci sur le presse- panini. Insérer le poulet et 2 c.
11 Quatre-quarts aux fruits 4 tranches de quatre-quarts de 1 ⁄ 2 po d’épaisseur 4 c. à table de tartinade chocolatée aux noisettes, ou de glaçage préparé 1 tasse de fruits frais tranchés, divisés en 4 portions Préchauffer le presse-panini.
12 Service à la clientèle Si vous avez une question concernant votre presse-panini, contacter notre service à la clientèle (numéro d’appel sans frais indiqué). Avant d’appeler, veuillez prendre note des numéros de modèle, de type et de série et inscrire ces informations ci- dessous.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Hamilton Beach 25450 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Hamilton Beach 25450 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Hamilton Beach 25450 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Hamilton Beach 25450 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Hamilton Beach 25450, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Hamilton Beach 25450.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Hamilton Beach 25450. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Hamilton Beach 25450 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
