Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto LEC24B3320 del fabbricante Haier
Vai alla pagina of 62
L E D LEC24B3320.
-1- C o n t e n t s S a f e t y a n d w a r n i n g s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 3 I n t r o d u c t i o n .
S A F E T Y A N D W A R N I N G S To re d u c e t h e r i s k o f f i r e o r e l e c t r i c s h o c k , d o n o t e x p o s e t h i s Te l e v i s i o n t o r a i n o r m o i s t u r e . W A R N I N G : -2- IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
-3- High voltages are used in the operation of this television receiver . Do not the cabinet. Refer servicing to qualified service personnel. open S A F E T Y A N D W A R N I N G S T o prevent fire or electrical shock hazard, do not expose the television receiver to rain or moisture.
-4- INT RO DUC TIO N Ma in f ea tur es Accessories I n f r a r e d R e m o t e C o n t r o l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 U s e r ’ s M a n u a l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 B a t t e r y ( A A A ) .
-5- B a s e S t a n d A s s e m b l y I n s t r u c t i o n 1 . P l a c e t h e T V w i t h t h e d i s p l a y s i d e d o w n o n a f l a t s u r f a c e . U s e a c l o t h t o p r o t e c t . t h e d i s p l a y P o s i t i o n t h e b a s e s t a n d o n t o t h e b o t t o m o f t h e s t a n d n e c k .
-6- INST ALLA TION Front panel Side panel REAR Connections SIDE Connections All th e t erm ina ls are ( fro m l eft to ri ght ): , H DMI 2, USB , VG A, PC A UDI O, HEA DPH ONE , C OAX IAL (au dio ou tpu t), R F .
ANTENNA INST ALLA TION N o t e : A e r i a l c o n n e c t i o n s : I E C ( f e m a l e ) . I n p u t i m p e n d a n c e : 7 5 u n b a l a n c e d . STEPS: PC B e s u r e b o t h t h e TV a n d c o m p u t e r a r e p o w e r e d o f f . 1 . C o n n e c t a V G A an d a u d i o c a b l e .
PC -8- INST ALLA TION PRESET MODE 1 2 3 4 5 640*480 800*600 1024*768 1280*1024 60 60 60 60 31.47 37.88 48.36 63.98 RESOLUTION V .Freq.(Hz) H.Fr eq.(KHz) 1366*768 60 47.
INST ALLA TION -9- A V EQUIPMENT The re are tw o H DMI p ort s l oca ted on th e b ack of y our T V . Y ou can co nne ct a B lu- ray p lay er, DVD pl aye r, or oth er vid eo eq uip men t t hro ugh th ese po rts . The re is one c omp one nt (Y , P b, Pr ) a nd one co mpo sit e ( A V) v ide o i npu t l oca ted o n th e b ack of you r TV .
-10- REMOTE CONTROL VOL CH TV DI SP LAY S . M P . M RETURN DISPLA Y AUDIO SUB TITLE REPEA T GOTO MENU SETU P CH LIST/ ASP ECT EPG/ FA V/ CC/ MTS/ 1 : P O W E R To se t t h e T V st a n d b y o r o n . 2 : N U M B E R K E Y F o r d i r e c t a c c e s s t o p r o g r a m .
-11- OPERA TION C C M od e C C O n B a si c S e l e c t i o n C C 1 A d va n c e d S e l e c t i o n Se r v i c e l O p ti o n OK V G A Se t t i n g H - Po s V- P os C l oc k P h as e A u to 5 0 3 8 5 0 1 7 ME N U 1.
-12- OPERA TION A n d u s e t h e k e y t o l o c k / u n l o c k . O K P a r e n t a l C o n t r o l s 2 ) M PAA : S w i t c h i n g t h e m o v i e - r a t i n g c o n t r o l l e v e l ; N / A , G , P G , P G - 1 3 , R , N C - 1 7 , X .
-13- OPERA TION R at i n g D es c r i pt i o n A ge E Ex e m p t : In c l u d es n e w s , s po r t s , d oc u m e n ts a n d o t h er i n f o r ma t i o n p ro g r a mm i n g : t al k s h o w s, m u s i c v id e o s , a nd v a r i e ty p r o g r am m i n g .
T R O U B L E S H O O T I N G Th e L C D TV p an e l i s bu i l t wi t h v er y h ig h p r ec i s io n t e ch n o lo g y g iv i n g yo u f in e p i ct u r e de t a il s in v i b ra n t c ol o r.
D o l b y D i g i t a l 32 S u b t i t l e c h o i c e s 8 A u d i o c h o i c e s M P 3 f i l e s o n C D - R / C D - RW 16:9 LB T V A s p e c t R a t i o m o d e s D V D v i d e o R RESTRICTED P a r.
M E N U O P E R ATI O N P r e s s t h e S E T U P b u t t o n o n t h e r e m o t e c o n t r o l , t h e S E T U P M E N U w i l l b e d i s p l a y e d . A f t e r a c c e s s i n g t h e s e t u p m e n u , p r e s s t o s e l e c t a n i t e m , a n d p r e s s t o s e l e c t t h e S U B M E N U i t e m .
M P 3 / J P E G P L AYB A C K P I C T U R E C D P L A Y B A C K T h e P I C T U R E C D d i s c h a s s u c h a d i r e c t o r y s t r u c t u r e s t r u c t u r e a s s h o w n i n t h e f o l l o w i n g p i c t u r e .
DVD OPERA TION I N S E RT / E J E C T P r e s s I N S E RT / E J E C T t o i n s e r t o r e j e c t t h e d i s c . N o t e : W h e n i n s e r t i n g t h e d i s c , t h e s i d e w i t h t h e l a b e l m u s t f a c e t h e r e a r o f t h e T V (s h i n y s i d e f a c i n g y o u ) .
D V D T R O U B L E S H O O T I N G E n s u r e y o u h a v e s e t t h e p l a y e r s A U D I O s e t t i n g s c o r r e c t l y. I f y o u h a v e a n y q u e s t i o n s , p l e a s e c o n s u l t t h e t r o u b l e s h o o t i n g g u i d e b e l o w : N O P I C T U R E O R S O U N D E n s u r e t h e p o w e r b u t t o n i s o n .
W ARRANTY 9 0 d a y s l a b o r, 1 y e a r p a r t s . -20-.
5 6 - 9 1 0 11 - 1 3 1 4 2 0 1 5 - 1 8 1 9 -1-.
CONSIGNES DE SECURITE IMPOR T ANTES AF IN DE RED UI RE LE S R ISQ UE DE CH OC EL ECT RI QU E, N' ENL EV EZ P AS LE COU VE RCL E ( OU LE P AN NEA U AR RIE RE ). AU CUN E P IEC E À L' IN TER IEU R N E P EUT E TRE RE P A RE E P AR L' UT IL ISA TEU R.
Dim:51 5*320mm ( 不包括底 座） -3-.
Car ac té ris ti que s p ri nci pa les T é l é c o m m a n d e à i n f r a r o u g e . . . . . . . . . . . . . . . 1 G u i d e d ' u t i l i s a t i o n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 P i l e s ( A A A ) . . . . .
B a s e S t a n d A s s e m b l y I n s t r u c t i o n 1 . P l a c e z l e t é l é v i s e u r s u r u n e s u r f a c e p l a n e a v e c l ' é c r a n o r i e n t é v e r s l e b a s . U t i l i s e z u n e s e r v i e t t e p o u r p r o t é g e r l ' é c r a n .
Panneau avant Panneau latéral Connexions arrière Connexions latérales V oici t ous le s p ort s d e c onn exi on (de ga uch e à dr oit e) : HDM I2 , .
-7-.
1 2 3 4 5 640*480 800*600 1024*768 1280*1024 60 60 60 60 31.47 37.88 48.36 63.98 1366*768 60 47.71 -8-.
EQUIPEMENTS AUDIO/VIDÉO Il y a tr ois p ort s H DMI à l'a rri ère de v otr e t élé vis eur. Ces po rts p erm ett ent de co nne cte r u n l ect eur lec teu r D VD ou aut re ap par eil vi déo . Une en tré e v idé o c omp osa nte (Y , Pb , P r) et un e co mpo sit e ( A V) se tro uve nt à l'a rri ère de vo tre tél évi seu r .
T E L E C O M M A N D E EPG/ FA V/ -10-.
1. M ENU PICT URE D a n s c e m e n u , v o u s p o u v e z r é g l e r l e s o p t i o n s d ' i m a g e , t e l l e s q u e c o n t r a s t e , l u m i n o s i t é , e t c . U t i l i s e z s u r p o u r s é l e c t i o n n e r , a p p u y e z s u r O K p o u r r é g l e r.
E t u t i l i s e z l a t o u c h e O K p o u r v e r r o u i l l e r / d é v e r r o u i l l e r l e C o n t r ô l e p a r e n t a l . 2 ) M PAA : P e r m e t d e c h a n g e r l e n i v e a u d e c o n t r ô l e d e c l a s s i f i c a t i o n d e s f i l m s , N / A , G , P G , P G - 1 3 , R , N C - 1 7 , X .
-13- Cl as si fic at ion De s cr i p t i on A ge E No n cl a ss é : Co m pr e nd n o uv e ll e s, s p or t , do c um e nt a ir e s et a u tr e s ém i ss i on s d 'i n fo r ma t io n :é m is s io n - dé b at , vi d é os m us i ca l e s et v ar i ét é s.
-14-.
32 8 16:9 LB R RESTRICTED 9 P ANNEAU LA TERAL DU DVD P ANNEAU LA TERAL DU DVD -15-.
-16-.
-17-.
-18-.
-19-.
L E C 2 4 B 3 3 2 0 -20-.
6 - 9 1 0 1 4 11 - 1 3 2 0 -1- 1 5 - 1 8 1 9.
P a r a r e d u c i r e l r i e s g o d e i n c e n d i o o d e c h o q u e s e l é c t r i c o s , n o e x p o n g a e s t e t e l e v i s o r a l a l l u v i a n i a l a h u m e d a d . A D V E RT E N C I A : INSTRUCCIONES IMPOR T ANTES DE SEGURIDAD P ARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA.
Dim:51 5*320mm ( 不包括底座） -3-.
Car ac te rís ti cas pri nc ipa le s M a n d o a D i s t a n c i a I n f r a r r o j o . . . . . . . . . . . . . . 1 M a n u a l d e U s u a r i o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 B a t e r í a ( A A A ) . . . . . . . . . .
I n s t r u c c i o n e s d e e n s a m b l a j e d e l a b a s e 1 . C o l o q u e e l T V c o n e l l a d o d e l a p a n t a l l a h a c i a a b a j o s o b r e u n a s u p e r f i c i e p l a n a . U s e u n p a ñ o p a r a p r o t e g e r l a p a n t a l l a .
Panel delantero Panel lateral Conexiones TRASERAS Conexiones LA TERALES T od as las te rmi nal es son ( de izq uie rda a der ech a): HDM I2, US B, HEA DPH ONE , Not a: Cua ndo HD MI ti ene un a s eña.
-7-.
60 47.71 1366*768 -8-.
A V DEL EQUIPO En l a p art e tr ase ra d el TV h ay tre s pu ert os H DMI . Pu ede co nec tar un Blu -ra y , r epr odu cto r de DV D u otr o eq uip ami ento de ví deo a t rav és d e es tos pu ert os. Hay una en tra da C omp one nte (Y , Pb, Pr ) y otr a de vi deo com pue sto (A V ) ub ica das en la p art e tr ase ra del T V .
EPG/ FA V/ -10-.
1. ME NÚ PI CTU RE E n e s t e m e n ú , p u e d e a j u s t a r l a s o p c i o n e s d e i m a g e n , t a l e s c o m o c o n t r a s t e , b r i l l o , e t c . P u l s e p a r a s e l e c c i o n a r , p u l s e O K p a r a e f e c t u a r e l a j u s t e .
Y u t i l i c e l a t e c l a O K p a r a b l o q u e a r / d e s b l o q u e a r l a f u n c i o n a l i d a d d e C o n t r o l d e A d u l t o s . 2 ) M PAA : S e l e c c i o n e e l n i v e l d e c o n t r o l d e c l a s i f i c a c i ó n d e l a p e l í c u l a ; N / A , G , P G , P G - 1 3 , R , N C - 1 7 , X .
Cl asi fica ción De s cr i p c i ón Ed a d E Ex en t o: I nc l uy e no t ic i as , de p or te s , do cu m en t al es y o tr a pr o gr a ma c ió n in fo r ma t iv a: p r og ra m as d e pa r ti ci p ac i ón , vi d eo s mu s ic al e s y pr og r am a ci ón d e va r ie d ad es .
-14-.
32 8 16:9 LB R RESTRICTED 9 P ANEL LA TERAL DEL DVD P ANEL LA TERAL DEL DVD -15-.
-16-.
-17-.
-18-.
-19-.
L E C 2 4 B 3 3 2 0 -20-.
M o d e l s : L E C 2 4 B 3 3 2 0 I s s u e d : 2 0 1 3 . 0 8 2013.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Haier LEC24B3320 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Haier LEC24B3320 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Haier LEC24B3320 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Haier LEC24B3320 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Haier LEC24B3320, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Haier LEC24B3320.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Haier LEC24B3320. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Haier LEC24B3320 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
