Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto HLT364XXQ del fabbricante Haier
Vai alla pagina of 19
T op Load Clothes W asher Machine a laver Lavadora de ropa con carga superior User Manual Model # HL T364XXQ, GWT900A W , GWT800AW , GWT700AW Guide de l’Utilisateur Modéle # HL T364XXQ, GWT900AW , .
IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING - T o reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using your appliance, follow the basic precautions, including the following: 1. Read all of the instructions before using this appliance. 2.
2 Thank you for using our Haier product. This easy-to-use manual will guide you in getting the best use of your washer . Remember to record the model and serial number . They are on a label in back of the washer . Model number Serial number Date of purchase Staple your receipt to your manual.
English 3 T able Of Contents PA G E SAFETY INSTRUCTIONS .................................................................... 1 OPERA TING INSTRUCTIONS ........................................................ 4-8 P arts and Features ...................
1. T op Lid 2. Control P anel 3. Control P anel Seat 4. Cabinet 5. L eveling Legs 6. Inner Cover 7. Door Switch 8. Bleach Injection Inlet 9. F ront P anel 10. Filter , Filter Cover 11. Outer T ub Cover 12. Balance Ring 13. Inner T ub 14. Stick 15. Pulsator 16.
Delay Start • When not activated, the display shows a cycles’ remaining time through the wash process. • When Delay Start is selected, the indicator light will display a minimum delay of 2 hours. Push button once for every additional 1 hour delay for up to 24 hours.
Cycle Signal • Signal volume can be adjusted soft–loud or off . Soil Level • Select clothes soil level. • W ash cycle increases 2 minutes for each level increased. T emperature Wash / Rinse • T o select inlet water temperature for wash and rinse.
Loading the W asher • Load each item loosely . • Separate the white and colored clothes. Separate heavy clothes from light clothes. • Carefully check all pockets and cuffs for small items. They can easily slide into the tub and may damage the tub.
Lint Filter • The lint filter must be used during washing • It must be cleaned after each wash. 1. T ake off the lint filter . Pull up the lint filter from the inner tub. 2. Remove the lint filter . 3. Reinstall the lint filter . Install the Inner Cover 1.
CARE AND CLEANING GUIDE English 9 W arning: Always unplug your washer to avoid electric shock before cleaning. Ignoring this warning may result in death or injury . Before using cleaning products, always read and follow manufacture’s instructions and warnings to avoid personal injury or product damage.
English 10 TROUBLESHOO TING W asher does not operate: • Check if unit is plugged in. • Check if the electrical wall receptacle is of proper voltage.
English 11 W asher is making noise: • W asher may need to be reinstalled. (Check washer installation section.) • W asher load may need to be re-balanced, as the load may be uneven. • Coins, loose change, buttons or other heavy objects could make noise (read Operation Guide – Normal Operating Sounds.
English 12 INST ALLA TION INSTRUCTIONS T ools and Materials Required Y ou will need to have following tools to help you in the installation of your washer: • Pliers • W rench • T ape Measure • Gloves • Level Accessories Supplied Quantity 1. Hot & Cold water inlets 2 2.
English Unpacking Y our W asher • Remove all packing materials. This includes the foam base and all adhesive tape holding the washer accessories inside and outside. • Open the top lid to remove the styrofoam drum brace. Pull to remove. Note: Save drum brace.
English Steps for Installation • Select a suitable location for the washer on a hard even surface away from direct sunlight or heat source e.g. radiators, baseboard heaters, cooking appliances etc. Any floor unevenness should be corrected with the leveling legs located on the bottom corners of the washer .
3. Connect the other end to their respective washer inlet located at the rear of the washer . Note: Hot water needs to be at a temperature of at least 120ºF - 140ºF . (49ºC - 60ºC) for the soap to dissolve and to avoid soap residue remaining on clothes.
ELECTRICAL CONNECTIONS Grounding Instructions This appliance must be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electrical current. This appliance is equipped with a cord having a grounding wire with a grounded plug.
LIMITED W ARRANTY In Home Service F ull ONE Y ear W arranty F or 12 months from the date of original retail purchase, Haier will repair or replace any part free of charge including labor that fails due to a defect in materials or work- manship.
Made in China Fabriqué en Chine Hecho en China Haier America New Y ork, NY 10018 Printed in China HL T364XXQ Issued: JUNE 2006 IMPORT ANT Do Not Return This Product T o The Store I f you have a problem with this product, please contact the "Haier Customer Satisfaction Center" at 1-877-337-3639.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Haier HLT364XXQ è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Haier HLT364XXQ - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Haier HLT364XXQ imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Haier HLT364XXQ ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Haier HLT364XXQ, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Haier HLT364XXQ.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Haier HLT364XXQ. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Haier HLT364XXQ insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
