Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Hygia 4.0 del fabbricante Guardian
Vai alla pagina of 10
Germ Guardian H y g i a 4 . 0 T a bl e T o p A i r Pu r i f ie r USE & CARE INSTRUCTIONS Date Purchased month year MO DEL NO . AC -40 00 1 Y ea r Lim it ed W ar ran ty w w w. g e r m g u a r d i a n . c o m 1-866-603-5900 ™ E-1 English Manual ..
E-2 E-3 INTRODUCTION Thank you for purchasing the Hygia 4.0 T able T op Air Purifier . Please read and save these instructions. SAFETY PRECAUTIONS Please read the following precautions carefully before operating the Hygia 4.0 T able T op Air Purifier .
E-4 E-5 INST ALLA TION The filter can be found packaged inside the Air Purifier . It is recommended to replace the filter every six months to maintain optimal performance. Installing the Filter 1. Unplug the Hygia 4.0 from the electrical outlet. 2. Unplug the electrical cord from the Hygia 4.
F-1 E-6 w w w. g e r m g u a r d i a n . c o m 1-866-603-5900 TECHNICAL SPECIFICA TIONS Length 8 in. Width 7 in. Height 3 in. Weight 1.25 lb. Input Voltage 120 volts AC, 60Hz REPLACEMENT P ARTS Part Number Part Name Size Weight FL T -4000 Hygia 4.0 Air Purifier Replacement F ilter 5.
F-2 F-3 INTRODUCTION Merci d’avoir acheté le purificateur d’air pour table Hygia 4.0. Veuillez lire et conserver les présentes instructions. MESURES DE SÉCURITÉ Veuillez lire attentivement les mesures de sécurité avant de mettre en marche le purificateur d’air pour table Hygia 4.
F-4 F-5 INST ALLA TION Le filtre est dans son emballage, à l'intérieur du purificateur d’air . Il est recommandé de le changer tous les six mois afin d’assurer un rendement optimal de l’appareil. Installation du filtre 1. Débranchez l’appareil Hygia 4.
F-6 F-7 SPÉCIFICA TIONS TECHNIQUES Longueur 20,32 cm (8 po) Largeur 17,78 cm (7 po) Hauteur 7,62 cm (3 po) Poids 0,57 kg (1,25 lb) T ension d’entrée 120 volts CA, 60Hz PIÈCES DE RECHANGE Numéro de pièce Nom de pièce Dimensions Poids FL T -4000 Filtre de rechange pour le 13,3 cm L X 13,3 cm l X 1,27 cm H 68 g purificateur d’air Hygia 4.
S-1 S-2 Germ Guardian H y g i a 4 . 0 P ur if i ca d o r d e Ai r e d e M es a INSTRUCCIONES DE USO Y CUIDADO Fecha de compra mes año MO DEL O Nº A C- 600 0 Ga ran tí a li mit ada p or 1 a ño www .germguardian.com 1-866-603-5900 ™ Manual en Inglés .
S-3 S-4 IDENTIFICACIÓN DE P ARTES Unidad principal 1. Panel de control 2. Palanca de ajuste de ventilación 3. Puerta del filtro 4. Botón de liberación del filtro 5. Filtro HEP A y PCO 6. Ionizador 7. Entrada del suministro eléctrico 8. Suministro eléctrico Panel de Control A.
S-5 S-6 INST ALACIÓN (continuación) Características Los niveles de filtración incluyen: 1. El filtro de carbón elimina los olores y el humo. 2. El filtro HEP A captura el 99.9% de las partículas suspendidas en el aire. 3. El filtro PCO captura y disuelve los alérgenos y moho suspendidos en el aire.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Guardian Hygia 4.0 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Guardian Hygia 4.0 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Guardian Hygia 4.0 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Guardian Hygia 4.0 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Guardian Hygia 4.0, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Guardian Hygia 4.0.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Guardian Hygia 4.0. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Guardian Hygia 4.0 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
