Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto UC5020 del fabbricante Grundig
Vai alla pagina of 17
de en es tr UL TRASONIC CLEANER UC 5020.
2 ___ ______ ______ _____ ___ ______ ______ _____ ___ ______ ______ __ A C B E F G H I J D.
3 ___ ______ ______ _____ ___ ______ ______ _____ ___ ______ ______ __ DEUTSCH 04-1 7 ENGLISH 1 8-30 ESP AÑOL 3 1-44 TÜRKÇE 45-57.
1 8 ENGLISH SA FE TY A ND S ET-U P _ _ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _ Pl eas e no te th e f oll owi ng in str uc tio ns wh en usi ng the ap pli anc e: 7 T he app lia nce is de sig ned fo r do mes tic us e o nly . 7 D o n ot imm ers e t he app lia nce , po wer co rd or pow er plu g i n wa ter or in ot her li qui d.
ENGLISH 19 SA FE TY A ND S ET-U P _ _ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _ 7 D o n ot ope rat e t he app lia nce wi tho ut fil lin g w ith wa ter , ot her wis e i t w ill ge t d ama ged . 7 D o n ot let po wer co rd han g o ver sh arp ed ges or ho t s urf ace s.
20 ENGLISH AT A GLA NCE __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _ De ar Cus tom er, Co ngr atu lat ion s o n t he pur cha se of yo ur UC 502 0 U ltr aso nic Cl ean er. Pl eas e r ead th e f oll owi ng us er no tes ca ref ull y t o e nsu re ful l e njo yme nt of yo ur qua lit y G run dig pr odu ct for ma ny yea rs to com e.
ENGLISH 21 AT A GLA NCE __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _ Co nt rol s an d par ts Se e t he fig ure on pa ge 2. A T ran slu cen t l id B S tai nle ss ste el tan k ( 550 ml ) C P owe r c ord D O.
22 ENGLISH AT A GLA NCE __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _ Ot her ob je ct s 7 Co mbs , d ent ure s, bra ces , o r he ads of el ect ric sh ave rs; 7 Ni bs, in k j et pri nte r c art rid ges , se als ; 7 Me tal cu tle ry, co ins , m eta l no zzl es or val ves of me tal .
ENGLISH 23 OP ER ATIO N _ _ __ _ _ __ _ _ _ _ _ __ _ _ __ _ _ __ _ _ __ _ _ Be fo re fi rs t use 7 Re mov e t he tra nsp are nt pr ote cti on sle eve on th e O n/O ff sw itc h D pa nel be for e u sin g t he ap pli anc e f or the fi rst ti me.
24 ENGLISH 7 Pl ast ic cle ani ng bas ket G ab sor bs one th ird of th e ul tra son ic ene rgy an d d ecr eas es th e c lea nin g p owe r. So it mig ht be ne ces sar y t o r epe at the cl ean ing op era tio n m ore th an on ce.
ENGLISH 25 4 Clo se the tr ans luc ent li d A . 5 Plu g t he pow er cor d C int o a su ita ble po wer ou tle t. – Pow er on ind ica tor li ght E il lum ina tes fo r a fe w s eco nds an d d isa ppe ars . 6 Pre ss the On /Of f s wit ch D . – T he pow er on ind ica tor li ght E i llu min ate s a nd th e cl ean ing op era tio n s tar ts.
26 ENGLISH Cl ea nin g CD s/ DVD s 1 Ope n t ran slu cen t l id A an d f ill th e s tai nle ss ste el tan k B w ith wa ter . Ca uti on 7 Do no t e xce ed the “M AX” ma rki ng. 7 Do no t o per ate th e a ppl ian ce wi tho ut fil lin g w ith wa ter , ot her wis e i t w ill ge t d ama ged .
ENGLISH 27 OP ER ATIO N _ _ __ __ _ _ __ _ _ __ __ _ _ __ _ _ __ _ _ __ _ 7 Yo u c an put 2 CDs or DV Ds at th e s ame ti me. Pu t t he fir st CD or DV D o nto th e C D r ack I , t he n pl ace CD ra ck spa cer J a nd put th e s eco nd CD or DVD on to the CD ra ck spa cer .
28 ENGLISH 4 Pre ss the On /Of f s wit ch D . – The Po wer on in dic ato r l igh t E i llu min ate s a nd the cl ean ing op era tio n s tar ts. It ta kes 5 mi nut es for th e a ppl ian ce to fi nis h c lea nin g o per ati on.
ENGLISH 29 IN FO RMAT ION _ _ _ _ __ _ _ __ _ _ __ _ _ __ _ _ __ __ _ _ Cl ea nin g an d car e 1 Tur n t he app lia nce of f a nd un plu g i t. 2 Pou r o ut the wa ter in th e s tai nle ss st eel ta nk B . 3 Cle an and dr y s tai nle ss ste el ta nk B a nd the ex ter ior of th e ap pli anc e.
30 ENGLISH IN FO RMAT ION _ ____ ____ ____ ____ ____ ___ En vi ron me nt al no te Th is pro duc t h as bee n ma nuf act ure d w ith hi gh- qua lit y pa rts an d m ate ria ls whi ch can be re use d a nd are su ita ble fo r re cyc lin g. Th ere for e, do not di spo se the pr odu ct wi th nor mal do mes tic wa ste at th e e nd of its se rvi ce lif e.
www.grundig.com 72011 906 1500.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Grundig UC5020 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Grundig UC5020 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Grundig UC5020 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Grundig UC5020 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Grundig UC5020, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Grundig UC5020.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Grundig UC5020. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Grundig UC5020 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
