Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto PROTECT del fabbricante Groupe SEB USA - T-FAL
Vai alla pagina of 9
Mod. PR O TECT Mod. PR O TECT TURBO 016686 - 03/05 GEBRAUCHSANWEISUNG - D AMPFGENERA T OR NO TICE D’EMPLOI - GENERA TEUR DE V APEUR GEBR UIKSAANWIJZING - ST OOMGENERA T OR INSTR UCTIONS FOR USE - ST.
English 1- UNDERST ANDING Y OUR STEAM GENERA T OR Control panel Steam control button 2-part protective hood T urbo steam button (depending on the model) T emperature control slide for the iron Removab.
2- “PRO TECT CONCEPT”™ SAFETY SYSTEM Y our generator is equipped with the “Protect Concept” system. • Double protectiv e flaps. • Flap locking system engages automatically when fla ps are closed ov er the iron, opened by pr essing release button.
Y our steam generator has been designed to operate using untreated tap water . Howe ver , if your water is very hard, mix it 50% untreated tap water with 50% distilled water .
Recommendations: • T o prime the steam circuit, either before using the iron for the first time, or if you have not used the steam function for a few minutes, press the steam control button se veral times in a ro w , holding the iron aw ay from your clothes.
CLICK 9- TURBO STEAM FUNCTION (depending on the model) Press 2 or 3 times on the turbo steam button to obtain a mor e powerful burst of steam (16): • for ir oning thicker fabrics, • to eliminate creases, • for pow erful vertical steaming.
11. THE ORANGE “BOILER RINSE” LIGHT FLASHES 1. T O RINSE THE BOILER USING RINSING A CCESSOR Y (a) (b) 1 2 Note: • T o extend the efficient operating life of y our boiler and av oid scale particles on your linen, your generator is equipped with an orange “boiler rinse” warning light that flashes on the contr ol panel after about 10 uses.
13- SAFETY RECOMMEND A TIONS • Y our steam generator is an electrical appliance . It should be used under normal conditions. It is intended for domestic use onl y. • Y our generator is fitted with 2 safety systems : - A pr essure release valv e which, in the event of a malfunction, releases an y excess steam.
• The power cor d does not fully retract. (depending on the model) • The power cor d has lost tension during retraction. • Pull the power cor d out completely . Press the button and guide the cord with your fr ee hand. • Y ou ha ve filled the tank but there is no steam.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Groupe SEB USA - T-FAL PROTECT è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Groupe SEB USA - T-FAL PROTECT - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Groupe SEB USA - T-FAL PROTECT imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Groupe SEB USA - T-FAL PROTECT ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Groupe SEB USA - T-FAL PROTECT, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Groupe SEB USA - T-FAL PROTECT.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Groupe SEB USA - T-FAL PROTECT. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Groupe SEB USA - T-FAL PROTECT insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
