IT
Graco logo
Manuale d'uso ufficiale

Graco 261800

36 pagine·2.9 MB·Pistola a spruzzo per verniciatura·PDF·ENDEFRITNLJA
Graco 261800
Indice dei contenuti 13 sezioni Avvertenze · Installazione · Identificazione dei componenti · Iniziare · … MostraNascondi
Page 1 of the Graco 261800 user manual — Include: Pistola: SG10
Pagina 1 · clicca per ingrandire
Pagina 1

Operazioni

Il manuale fornito con questo spruzzatore contiene inglese e spagnolo.

Visita il nostro sito web; http://MAGNUM.Graco.com

Progetto verniciatura 5 spruzzo airless

Per applicazioni di spruzzo portatili di vernici e rivestimenti architettonici

Modello: 261800 Pressione di lavoro massima: 2800 psi (19 MPa, 193 bar) Tasso di dispersione: 0.24 gpm (0.91 lpm)

Include: Pistola: SG10

Specifiche Questa attrezzatura non è destinata ad essere utilizzata con materiali infiammabili o combustibile utilizzati in luoghi come negozi di armadi o altri "fattori" o posizioni fisse. Se si intende utilizzare questa apparecchiatura in questo tipo di applicazione, è necessario rispettare i requisiti NFPA33 e OSHA per l'uso dei materiali infiammabili e combustibile.

Foro1/4 di pollice x 25-ft. (6.4 mm x 7,5 m) Allegato a rulli di pressione da 9 pollici

Utilizzare solo materiali a base d'acqua o minerali. Non utilizzare materiali con punti flash inferiori a 70°F (21°C). Per ulteriori informazioni sulla richiesta di materiale MSDS da distributore o rivenditore.

Graco 261800 — Include: Pistola: SG10 diagram (page 1)
Fig. 1 · Include: Pistola: SG10
Graco 261800 — Include: Pistola: SG10 diagram (page 1)
Fig. 2 · Include: Pistola: SG10

Graco Inc. P.O. Scatola 1441 Minneapolis, MN 55440-1441 Copyright 2007, Graco Inc. è registrato a I.S. EN ISO 9001

Page 2 of the Graco 261800 user manual — Avvertenze
Pagina 2 · clicca per ingrandire
Pagina 2

Avvertenze

I seguenti avvisi sono per la configurazione, l'uso, il messa a terra, la manutenzione e la riparazione di questo attrezzo. Il simbolo del punto esclamativo vi avvisa di un avvertimento generale ed i simboli dei pericoli si riferiscono ai rischi specifici della procedura. Riferisci a questi avvisi. Ulteriori avvisi specifici del prodotto possono essere trovati durante il corpo di questo manuale, se applicabile.

AVVERTIMENTO Fumi infiammabili, come fumi di solvente e verniciatura, nell'area del lavoro possono accendere o esplodere. Per evitare incendi e esplosioni: • Utilizzare attrezzature solo in zona ben ventilata. • Eliminare tutte le fonti di accensione; come luci pilota, sigarette, lampade elettriche portatili e panni a goccia in plastica (arco statico potenziale). • Spruzzatore genera scintille. Quando il liquido infiammabile viene utilizzato in o vicino allo spruzzatore o per la pulizia, tenere lo spruzzo almeno 20 piedi (6 m) lontano dai vapori esplosivi. • Tenere l'area di lavoro senza detriti, tra cui solvente, stracci e benzina. • Non collegare o staccare i cavi di alimentazione o accendere o spegnere le luci quando sono presenti fumi infiammabili. • Apparecchiature terrestri e oggetti conduttivi nell'area di lavoro. Leggere le istruzioni di messa a terra. • Se c'è scintilla statica o si sente uno shock, interrompere immediatamente l'operazione. Non utilizzare le attrezzature fino a quando non si identifica e correggere il problema. • Tenere un estintore nella zona di lavoro. ELECTRIC SHOCK HAZARD Improper messa a terra, installazione o utilizzo del sistema può causare shock elettrico. • Spegnere e scollegare il cavo di alimentazione prima dell'attrezzatura di manutenzione. • Utilizzare solo prese elettriche a terra. • Utilizzare solo 3 fili di prolunga. • Assicurare che i reggiseni siano intatti su midollo e corde di prolunga. • Non esporre alla pioggia. Conservare al chiuso. SKIN INJECTION HAZARD Fluidi ad alta pressione da pistola, perdite di tubo o componenti rotti trafiggeranno la pelle. Questo può sembrare solo un taglio, ma è una ferita grave che può causare l'ampputazione. Ricevete un trattamento chirurgico immediato. • Non puntare pistola a nessuno o in qualsiasi parte del corpo. • Non mettere la mano sulla punta dello spray. • Non interrompere o deflettere le perdite con la mano, il corpo, il guanto o lo straccio. • Bloccare il grilletto di aggancio quando non spruzza. • Seguire la procedura di rimozione della pressione in questo manuale, quando si smette di spruzzare e prima di pulire, controllare o servire attrezzature.
Page 3 of the Graco 261800 user manual — Avvertenze
Pagina 3 · clicca per ingrandire
Pagina 3
AVVERTIMENTO L'uso di droghe può causare la morte o lesioni gravi. • Non superare la pressione massima di lavoro o il grado di temperatura del componente più basso valutato. Leggi i Dati tecnici in tutti i manuali delle attrezzature. • Utilizzare fluidi e solventi compatibili con le parti bagnate. Leggi i Dati tecnici in tutti i manuali delle attrezzature. Leggere gli avvisi del produttore di fluidi e solventi. Per informazioni complete sul tuo materiale, richiedi MSDS dal distributore o al rivenditore. • Controllare le attrezzature ogni giorno. Riparare o sostituire immediatamente parti usurate o danneggiate con ricambi originali Graco. • Non modificare o modificare le attrezzature. • Utilizzare le attrezzature solo per il suo scopo previsto. Chiama il tuo distributore Graco per informazioni. • Tubi e cavi di percorso lontano dalle aree del traffico, bordi taglienti, parti in movimento e superfici calde. • Non piegare o sovrastante tubi flessibili o utilizzare i tubi per tirare le attrezzature. • Completo di tutte le normative in materia di sicurezza applicabili. • Tenere i bambini e gli animali lontano dalla zona di lavoro. • Non operare l'unità quando affaticato o sotto l'influenza di droghe o alcol. PARTI PRESSURIZIONALI ALUMINIO HAZARD Non utilizzare 1,1,1-tricloroetano, cloruro di metilene, altri solventi o fluidi alogenati contenenti tali solventi in apparecchiature pressurizzate. Tale uso può causare gravi reazioni chimiche e rottura delle attrezzature, e provocare la morte, lesioni serie e danni di proprietà. FLUID TOXIC O FUMES HAZARD I fluidi tossici o i fumi possono causare gravi lesioni o morte se spruzzi negli occhi o sulla pelle, inalati o deglutiti. • Leggere MSDS per conoscere i rischi specifici dei fluidi che si sta utilizzando. • Conservare fluido pericoloso in contenitori approvati e disporne secondo le linee guida applicabili. ATTREZZATURA PERSONALE DI PROTEZIONE È necessario indossare attrezzature protettive appropriate quando si opera, serve o quando nell'area operativa dell'apparecchiatura per proteggerti da lesioni gravi, tra cui lesione agli occhi, inalazione di fumi tossici, ustioni e perdita uditiva. Questa attrezzatura comprende ma non è limitata a: • L'usura degli occhi protettiva • Abbigliamento e respiratore come raccomandato dal produttore di fluidi e solventi • Guanti • Protezione dell'udito
Page 4 of the Graco 261800 user manual — WLD
Pagina 4 · clicca per ingrandire
Pagina 4

Installazione

  • 50 ft (15.0 m) 16 AWG (1.0 mm 2 )
  • 100 ft (30.0 m) 14 AWG (1.5 mm 2 )

Requisiti di messa a terra ed elettrici

I cavi di estensione più piccoli o lunghi possono ridurre le prestazioni dello spruzzatore.

Pistola a spruzzo: terra attraverso il collegamento a un tubo erly del liquido macinato prop- erally e pompa.

Contenitore di alimentazione fluido: seguire il codice locale.

Sprayer deve essere messa a terra. Il processo di messa a terra riduce il rischio di shock statico ed elettrico fornendo un filo di scappamento per corrente elettrica dovuto alla costruzione statica o in caso di corto circuito.

Risolvere le pavimentazioni utilizzate quando si arrossa: seguire il codice locale. Utilizzare solo piastre metalliche conduttive, poste su una superficie a terra come il cemento. Non posizionare la pavimentazione su una superficie non conduttiva, come carta o cartone, che interrompe la continuità di messa a terra.

  • I 120 vac spruzzatori richiedono un circuito di 120 Vac, 60 Hz, 15A con un recettore a terra.

La pavimentazione in metallo: collegare un filo di terra alla pavimentazione bloccando una estremità a pail e l'altra fine a terra come un tubo dell'acqua.

WLD

  • Non utilizzare mai una presa che non è messa a terra o un adattatore.

Mantenere la continuità di messa a terra quando si riscalda o si rivive pres- sicuro: tenere la parte metallica della pistola a spruzzo saldamente al lato di una pail in metallo macinato, quindi attivare la pistola.

Graco 261800 — WLD diagram (page 4)
Fig. 3
  • Non utilizzare lo spruzzatore se il cavo elettrico ha un'ingombro a terra danneggiato.
  • Utilizzare solo un cavo di estensione con una spina a 3 pron non danneggiata.

Sovraccarico termico

WLD

Il motore ha un interruttore di sovraccarico termico per chiudersi se riscaldato. Se l'unità surriscalda, consentire circa 45 minuti per unità di raffreddamento. Una volta raffreddato, l'interruttore si chiude e l'unità riavvia.

Raccomandato per l'utilizzo con questo spruzzatore:

Per ridurre il rischio di lesioni da motore a partire inaspettatamente quando si raffredda, sempre spegnere l'interruttore di alimentazione se il motore chiude.

Installazione

Page 5 of the Graco 261800 user manual — Progetto di identificazione dei componenti Painter 5
Pagina 5 · clicca per ingrandire
Pagina 5

Progetto di identificazione dei componenti Painter 5

AAllControlTM• STORAGE: per il lungo periodo o la chiusura notturna e lo stoccaggio. • OFF: spegne il motore per l'arresto a breve termine e allevia la pressione del sistema. • PUMP PRIME/CLEAN: accende il motore e dirige fluido al tubo principale. • ROLL: dirige fluido a bassa pressione sul rullo (quando utilizzato) • PRIME/CLEAN GUN & HOSE: indirizza il liquido alla pistola e al tubo. • Scorrere la freccia verso l'alto: dirige il fluido a spruzzo. BPompa di raffreddamento ad acquaCollegamento filettato per tubo di vernice. CTubo di aspirazioneDisegna fluido da vernice pail o tramoggia in pompa. DTubo di prima qualità (con diffusore)Scolare fluido nel sistema durante il priming e la pressione di sollievo. ESchermo di ingressoImpedisce ai detriti di entrare nella pompa. E1Maniglia di schermo in ingressoAiuti all'installazione e alla rimozione della schermata di ingresso. FCopertura tramoggiaImpedisce ai detriti di entrare nella tramoggia. GSbuzzi di pourDirige dipingono fuori da tramoggia e indietro in contenitore vernice. HHopper- 2,5 gal. (9.5 L) tramoggia di capacità che detiene la vernice. JPortaoggettiConservazione per 2 punte spray. KManico di tramoggiaPremere e girare la maniglia per consentire l'accesso al vassoio di tramoggia e vernice. LVassoio di verniceCostruito in vassoio di vernice per il riposo dell'attacco del rullo quando non è in uso. MLinee di tramoggia monousoSi adatta direttamente in tramoggia ed è monouso per una semplice pulizia. NPannello di spruzzoIstruire l'utente su come eseguire tecniche di spruzzatura base e fornisce la superficie alle tecniche pratiche prima della spruzzo superfici. PAttacco Power FlushTMCollega il tubo da giardino al tubo di aspirazione per la corrente che scorre fluidi acqua-base. RTubo di verniceTrasporta fluido ad alta pressione dalla pompa alla pistola a spruzzo. SPistola a spruzzo airless- E' fluido. TProtezione della puntaRiduce il rischio di lesioni all'iniezione del fluido. UPunta a spruzzo reversibile• Atomizza il fluido che viene spruzzato, forma lo schema di spruzzo e controlla il flusso del liquido secondo la dimensione del foro. • Quando invertito, unclogs collegato consigli senza smontare. VFiltro liquido pistolaFiltri liquido entra pistola spray per ridurre gli intasini di punta. WAttacco rulloAttacchi a pistola spray per la pressione rotolare direttamente su superfici. XLeva di sicurezza del grilletto (pagina 7)Previene il trigger accidentale di pistola a spruzzo.

Identificazione dei componenti

Page 6 of the Graco 261800 user manual — Identificazione dei componenti
Pagina 6 · clicca per ingrandire
Pagina 6
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Vista e posizione inferiore per modalità di immersione diretta

Identificazione dei componenti

Page 7 of the Graco 261800 user manual — Procedura di riduzione della pressione
Pagina 7 · clicca per ingrandire
Pagina 7

Procedura di riduzione della pressione

Bloccaggio di trigger

Seguire questa procedura di pressione quando si smette di spruzzare e prima di pulire, controllare, ser-vicing o il trasporto attrezzature.

Attivare sempre il blocco del grilletto quando si smette di spruzzare per evitare che la pistola venga attivata accidentalmente a mano o se è caduta o urtata.

Graco 261800 — Procedura di riduzione della pressione diagram (page 7)
Fig. 5 · Procedura di riduzione della pressione
Graco 261800 — Procedura di riduzione della pressione diagram (page 7)
Fig. 6 · Procedura di riduzione della pressione
1. Impostare AllControl per OFF. Scollegare lo spruzzatore.
Graco 261800 — Procedura di riduzione della pressione diagram (page 7)
Fig. 7 · Procedura di riduzione della pressione
2. Tenere saldamente la pistola al lato di una pail. Trigger la pistola per alleviare le pressioni.
3. Blocco di attivazione dell'inganno. Vedi Trigger Lock, pagina 7.

Se si sospetta che la punta o tubo dello spray sia intasato o che la pressione non è stata completamente alleviata dopo aver abbassato i passaggi precedenti, VERY SLOWLY allentare il parapetti mantenendo noce o accoppiamento finale del tubo per alleviare gradualmente la pressione, quindi sciolgono completamente. Tubo trasparente o eliminazione della punta. Leggi la punta dello spray di snodo, pagina 14.

ti8923a ti8922a · Bloccato sbloccato

Page 8 of the Graco 261800 user manual — Metodo di tramoggia (Metodo primario spray)
Pagina 8 · clicca per ingrandire
Pagina 8

Impostazioni AllControl TM

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

OFF - spegne il motore per l'arresto a breve termine e allevia la pressione del sistema

STORAGE - chiusura a lungo termine e pernottamento e stoccaggio

PUMP PRIME/CLEAN - accende il motore e dirige fluido al tubo di prime

HI SPRAY - utilizza alta pressione per il fluido diretto a pistola spray

ROLL - dirige fluido a bassa pressione sul rullo (quando utilizzato)

PRIME/CLEAN GUN & HOSE - dirige fluido a pistola e tubo LOW SPRAY - utilizza bassa pressione per il liquido diretto alla pistola spray

Setup

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
3. Impostare AllControl per OFF. Blocco di attivazione pistola d'ingaggio.

Il progetto Painter 5 può essere utilizzato sia come un'irroratrice a tramoggia o di immersione diretta.

Metodo di tramoggia (Metodo primario spray)

1. Stand sprayer upright per verificare che il tubo di aspirazione sia saldamente e correttamente collegato al montaggio (a) e gomito del tramoggia (b). Se non lo sono, collegare il tubo di aspirazione e stringere in modo sicuro.
Graco 261800 — Metodo di tramoggia (Metodo primario spray) diagram (page 8)
Fig. 10 · Metodo di tramoggia (Metodo primario spray)
4. Svitare la punta e il montaggio della guardia dalla pistola.
5. Sblocca il tubo e collega un'estremità alla pistola. Usa due chiavi per stringere in modo sicuro.
2. Irroratore di ritorno in posizione orizzontale.

b

Page 9 of the Graco 261800 user manual — Materiali a base di acqua
Pagina 9 · clicca per ingrandire
Pagina 9
Graco 261800 — Iniziare diagram (page 9)
Fig. 11 · Iniziare

Fluido di stoccaggio del priming e della fluidificazione (metodo di rame)

6. Collegare l'altra estremità del tubo a spruzzo (a). Usa due chiavi per stringere in modo sicuro.

Prima di utilizzare il vostro spruzzatore per la prima volta o iniziare un nuovo progetto di spruzzo, è necessario primeggiare lo sprayer e scaricare il liquido di stoccaggio dal spruzzatore.

Se il tubo è già collegato, assicurarsi che le con- nezioni sono strette.

Materiali a base di acqua

  • Quando spruzzare materiali a base d'acqua, il sistema scorre accuratamente con acqua.
7. Spingere verso il basso sulla curva di maniglia e ruota 90°. Togliete la copertura.
  • Quando si spruzzano materiali a base di olio, il sistema scorre accuratamente con gli spiriti minerali o solvente per la scaricazione compatibile e basato sull'olio.
Graco 261800 — Materiali a base di acqua diagram (page 9)
Fig. 12 · Materiali a base di acqua
Graco 261800 — Materiali a base di acqua diagram (page 9)
Fig. 13 · Materiali a base di acqua
  • Per spruzzare i materiali a base d'acqua dopo la spruzzo di materie a base di olio, il sistema scorre accuratamente con acqua prima. L'acqua che scorre fuori dal tubo principale dovrebbe essere chiara e privo di solventi prima di iniziare a spruzzare il materiale basato sull'acqua.
Graco 261800 — Materiali a base di acqua diagram (page 9)
Fig. 14 · Materiali a base di acqua
  • Per spruzzare i materiali a base di olio dopo la spruzzo dei materiali basati sull'acqua, strofina il sistema con gli spiriti minerali o un solvente per l'ammortizzazione compatibile prima. Il solvente che scorre fuori dal tubo principale non deve contenere alcuna acqua.
8. Tubo di scarico sfalsato da lato della tramoggia e posto in foglio rifiuti.
  • Quando si arrossisce con solventi, pistola di terra. Leggere i requisiti di messa a terra ed elettrici, pagina 4.
Graco 261800 — Materiali a base di acqua diagram (page 9)
Fig. 15 · Materiali a base di acqua
9. Installare liner (c) in tramoggia (opzionale).
  • Per evitare che il liquido si schizzi sulla pelle o negli occhi, punta sempre pistola a parete interna di pail.
10. Utilizzare la maniglia dello schermo di ingresso (d) per installare lo schermo dell'ingresso nell'apertura in fondo alla tramoggia.
1. Assicurarsi che AllControl sia impostato su OFF e spruzzatore è improbabile.

ti9290a ti92911

Page 10 of the Graco 261800 user manual — Iniziare
Pagina 10 · clicca per ingrandire
Pagina 10
Graco 261800 — Iniziare diagram (page 10)
Fig. 16 · Iniziare
2. Riempire la tramoggia con solvente di scarico acqua o compatibile.
9. Quando la vernice esce dal tubo di scarico, girare AllControl per OFF.
Graco 261800 — Iniziare diagram (page 10)
Fig. 17 · Iniziare
3. Irroratore spina in una presa a terra.
10. Tubo di scarico a clip al lato della tramoggia.
Graco 261800 — Iniziare diagram (page 10)
Fig. 18 · Iniziare
4. Girare AllControl per PRIME/CLEAN PUMP.
11. Puntare la pistola in un foglio di rifiuti.
Graco 261800 — Iniziare diagram (page 10)
Fig. 19 · Iniziare
5. Quando lo spruzzatore inizia a pompare, acqua o solvente di scarico e bolle d'aria saranno purificate dal sistema. Lasciare che il liquido sgocciolisca dal tubo principale, in una pellicola di scarto fino a quando tutto il fluido non è drenato dalla tramoggia. Versare qualsiasi liquido residuo.
Graco 261800 — Iniziare diagram (page 10)
Fig. 20 · Iniziare
12. Sblocca la serratura del grilletto della pistola.
13. Premi e tieni premuto il grilletto.
Graco 261800 — Iniziare diagram (page 10)
Fig. 21 · Iniziare
14. Impostare AllControl a PRIME/CLEAN GUN & HOSE.
6. Attiva AllControl per disattivare.
15. Continua a innestare nella pellicola di scarto fino a quando non vedi solo vernice che esce dalla pistola.
7. Riempi la tramoggia con vernice.
Graco 261800 — Iniziare diagram (page 10)
Fig. 22 · Iniziare
Graco 261800 — Iniziare diagram (page 10)
Fig. 23 · Iniziare
16. Attivazione di rilascio. Blocco di attivazione dell'inganno.
17. Se spruzzare, installare punta e guardia su pistola, pagina 13 e vedere Spraying Techniques, pag. 14.
8. Girare AllControl per PRIME/CLEAN PUMP.

Se laminazione, installazione a rulli e tecniche di rotolamento, inizia a pagina 18.

Page 11 of the Graco 261800 user manual — Set di immersione diretta (Metodo spray alternativo)
Pagina 11 · clicca per ingrandire
Pagina 11

Set di immersione diretta (Metodo spray alternativo)

Graco 261800 — Set di immersione diretta (Metodo spray alternativo) diagram (page 11)
Fig. 24 · Set di immersione diretta (Metodo spray alternativo)
7. Tubo di aspirazione svitato da gomito (b).
1. Impostare AllControl per OFF.
2. Spingere verso il basso sulla curva di maniglia e ruota 90°. Togliete la copertura.
Graco 261800 — Set di immersione diretta (Metodo spray alternativo) diagram (page 11)
Fig. 25 · Set di immersione diretta (Metodo spray alternativo)
8. Installare lo schermo di ingresso in fine tubo di aspirazione.
Graco 261800 — Set di immersione diretta (Metodo spray alternativo) diagram (page 11)
Fig. 26 · Set di immersione diretta (Metodo spray alternativo)
Graco 261800 — Set di immersione diretta (Metodo spray alternativo) diagram (page 11)
Fig. 27 · Set di immersione diretta (Metodo spray alternativo)
9. Blocco di attivazione pistola d'ingaggio.
3. Utilizzare la maniglia dello schermo di ingresso per svitare e rimuovere lo schermo dell'ingresso dalla tramoggia.
Graco 261800 — Set di immersione diretta (Metodo spray alternativo) diagram (page 11)
Fig. 28 · Set di immersione diretta (Metodo spray alternativo)
Graco 261800 — Set di immersione diretta (Metodo spray alternativo) diagram (page 11)
Fig. 29 · Set di immersione diretta (Metodo spray alternativo)
Graco 261800 — Set di immersione diretta (Metodo spray alternativo) diagram (page 11)
Fig. 30 · Set di immersione diretta (Metodo spray alternativo)
10. Svitare la punta e il montaggio della guardia dalla pistola.
4. Tubo di scarico sfalsato da lato della tramoggia.
Graco 261800 — Set di immersione diretta (Metodo spray alternativo) diagram (page 11)
Fig. 31 · Set di immersione diretta (Metodo spray alternativo)
5. Sostituire la copertura della tramoggia e il manico di ritorno in posizione bloccata.
11. Sblocca il tubo e collega un'estremità alla pistola. Usa due chiavi per stringere in modo sicuro.
Graco 261800 — Set di immersione diretta (Metodo spray alternativo) diagram (page 11)
Fig. 32 · Set di immersione diretta (Metodo spray alternativo)
6. In posizione di spruzzatore a immersione.
12. Collegare l'altra estremità del tubo a spruzzo. Usa due chiavi per stringere in modo sicuro.

Se il tubo è già collegato, assicurarsi che le con- nezioni sono strette.

b ti9379a · ti9290a ti9291

Page 12 of the Graco 261800 user manual — Materiali a base di acqua
Pagina 12 · clicca per ingrandire
Pagina 12

Fluido di stoccaggio per il trattamento dei prezzi e delle operazioni di immersione (metodo diretto dell'immersione)

Graco 261800 — Fluido di stoccaggio per il trattamento dei prezzi e delle operazioni di immersione (metodo diretto dell'immersione) diagram (page 12)
Fig. 33 · Fluido di stoccaggio per il trattamento dei prezzi e…
3. Tubo di aspirazione sommerso in solvente da lavaggio.

Prima di utilizzare il vostro spruzzatore per la prima volta o iniziare un nuovo progetto di spruzzo, è necessario primeggiare lo sprayer e scaricare il liquido di stoccaggio dal spruzzatore.

4. Irroratore spina nella presa a terra.

Materiali a base di acqua

  • Quando spruzzare materiali a base d'acqua, il sistema scorre accuratamente con acqua.
5. Impostare AllControl TM a PRIME/CLEAN PUMP.
  • Quando si spruzzano materiali a base di olio, il sistema scorre accuratamente con gli spiriti minerali o solvente per la scaricazione compatibile e basato sull'olio.
6. Quando lo spruzzatore inizia a pompare, il solvente di lavaggio e le bolle d'aria saranno purificate dal sistema. Lasciare il liquido per pompare fuori dal tubo principale, in una bobina di scarico, per 30 a 60 secondi.
  • Per spruzzare i materiali a base d'acqua dopo la spruzzo di materie a base di olio, il sistema scorre accuratamente con acqua prima. L'acqua che scorre fuori dal tubo principale dovrebbe essere chiara e privo di solventi prima di iniziare a spruzzare il materiale basato sull'acqua.
7. Attiva AllControl per disattivare.
  • Per spruzzare i materiali a base di olio dopo la spruzzo dei materiali basati sull'acqua, strofina il sistema con gli spiriti minerali o un solvente per l'ammortizzazione compatibile prima. Il solvente che scorre fuori dal tubo principale non deve contenere alcuna acqua.
8. Trasferire il tubo di aspirazione per dipingere la paglia e immergersi nella vernice.
Graco 261800 — Materiali a base di acqua diagram (page 12)
Fig. 34 · Materiali a base di acqua
  • Quando si arrossisce con solventi, pistola di terra. Leggere i requisiti di messa a terra ed elettrici, pagina 4.
9. Girare AllControl per PRIME/CLEAN PUMP.
  • Per evitare che il liquido si schizzi sulla pelle o negli occhi, punta sempre pistola a parete interna di pail.
10. Quando la vernice viene pompata dal tubo principale:
1. Verificare che AllControl sia impostato su OFF e lo spruzzatore non è impigliato.

a. puntare la pistola in un foglio di rifiuti.

b. sbloccare il blocco del grilletto della pistola.

C. premere e tenere premuto il grilletto.

Graco 261800 — Materiali a base di acqua diagram (page 12)
Fig. 35 · Materiali a base di acqua
2. Posizionare il tubo principale in un foglio di rifiuti.
Page 13 of the Graco 261800 user manual — Installare la punta e la guardia
Pagina 13 · clicca per ingrandire
Pagina 13

D. impostare AllControl a PRIME/CLEAN GUN & HOSE.

Installare la punta e la guardia

1. Blocco di attivazione dell'inganno.
Graco 261800 — Installare la punta e la guardia diagram (page 13)
Fig. 36 · Installare la punta e la guardia
11. Continua a innestare nella pellicola di scarto fino a quando non vedi solo vernice che esce dalla pistola.
12. Attivazione di rilascio. Blocco di attivazione dell'inganno.
2. Verificare la punta e le parti di guardia sono assemblate in modo come mostrato qui sotto.
Graco 261800 — Installare la punta e la guardia diagram (page 13)
Fig. 37 · Installare la punta e la guardia

guarnizione in gomma nera di tenuta e

13. Trasferisci il tubo di scarico per dipingere la pail e clip del primo tubo a ventosa.
  • Fermata motore indica pompa e tubo sono incisi con vernice.
  • Se il motore continua a funzionare lo spruzzatore non è correttamente innescato. Per riprimere passo 6 ripetizione.
Graco 261800 — Installare la punta e la guardia diagram (page 13)
Fig. 38 · Installare la punta e la guardia

Utilizzare la punta per allineare il sedile

in guardia.

14. Se spruzzare, installare punta e guardia su pistola, pagina 13 e vedere Spraying Techniques, pag. 14.

Se laminazione, installazione a rulli e tecniche di rotolamento, inizia a pagina 18.

Graco 261800 — Installare la punta e la guardia diagram (page 13)
Fig. 39 · Installare la punta e la guardia
3. Vite di punta e guardia su pistola. - Noce dado.

sedile in metallo · guardia

Page 14 of the Graco 261800 user manual — Regolazione della pressione
Pagina 14 · clicca per ingrandire
Pagina 14

Tecniche di spruzzo

Spruzzo di sganciatura

Prevenire l'usura della punta eccessiva

  • Lo spray deve essere atomizzato (per lo più distribuito, senza lacune ai bordi). Iniziare a bassa pressione, aumentare la pressione un po ' alla volta fino a quando non si vede una buona spruzzatura pattern, senza code.

Per evitare splashback fluido:

  • La punta deve essere spinta fino in fondo.
  • Spruzzare a pressione più bassa che atomizza vernice.
  • Non premere mai il grilletto della pistola quando la maniglia a forma di freccia è tra le posizioni SPRAY e UNCLOG.
  • Se la pressione massima dello spruzzatore non è sufficiente per un buon modello di spruzzo, la punta è troppo consumata. Vedi grafico di selezione della punta dello spruzzo reversibile, pagina 16.
1. Per l'ostruzione della punta di UNCLOG, attivare il blocco del grilletto.
Graco 261800 — Prevenire l'usura della punta eccessiva diagram (page 14)
Fig. 40 · Prevenire l'usura della punta eccessiva
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Graco 261800 — Prevenire l'usura della punta eccessiva diagram (page 14)
Fig. 42 · Prevenire l'usura della punta eccessiva
2. Puntare la maniglia a forma di freccia indietro alla posizione UNCLOG.
3. Punta pistola a pezzo di rottami o cartone.
Graco 261800 — Prevenire l'usura della punta eccessiva diagram (page 14)
Fig. 43 · Prevenire l'usura della punta eccessiva
4. Sblocca il blocco del grilletto. Premi il grilletto per eliminare la coagulo.

Se le code persistono quando spruzzano alla pressione più alta, è necessario un puntamento più piccolo o il materiale può essere diradato.

Graco 261800 — Prevenire l'usura della punta eccessiva diagram (page 14)
Fig. 44 · Prevenire l'usura della punta eccessiva

Regolazione della pressione

5. Quando l'ostruzione è sgomberata, blocca il blocco del grilletto e ruota la maniglia a forma di freccia indietro alla posizione SPRAY.

Allineare l'indicatore di impostazione su AllControl con funzione, pagina 8.

  • LOW SPRAY fornisce la pressione più bassa per spruzzare.
Graco 261800 — Regolazione della pressione diagram (page 14)
Fig. 45 · Regolazione della pressione

Puntare la maniglia a forma di freccia sulla punta dello spray per- guadagnarsi SPRAY e all'indietro alle ostruzioni UNCLOG.

  • L'IGH SPRAY aumenta la pressione.
Graco 261800 — Regolazione della pressione diagram (page 14)
Fig. 46 · Regolazione della pressione

a8922a

Page 15 of the Graco 261800 user manual — Larghezza del ventilatore
Pagina 15 · clicca per ingrandire
Pagina 15

Scegliere il corretto suggerimento per il lavoro

Considerare il rivestimento e la superficie da spruzzare. Assicurarsi di utilizzare la migliore dimensione del foro punta per quel rivestimento e la migliore larghezza della ventola per quella superficie.

Selezione della punta

Selezionando la dimensione del foro della punta

  • La dimensione del foro di punta controlla la portata - la quantità di vernice che esce dalla pistola.
  • Suggerimenti vengono in una varietà di dimensioni foro per spruzzare un'ampia gamma di fluidi. Il vostro spruzzatore include una punta 0,015 in (0,38 mm) per l'uso nella maggior parte delle applicazioni di spruzzo. Utilizzare la seguente tabella per determinare l'intervallo di dimensioni consigliate del foro della punta per ogni tipo di fluido. Se hai bisogno di una punta diversa da quella fornita, consulta la tabella della selezione dei punte reversibili a pagina 16.
  • SUGGERIMENTI:
  • Utilizzare dimensioni foro punta più grandi con rivestimenti più spessi e piccole dimensioni del foro della punta con i rivestimenti più sottili.
  • Dimensioni massimo del foro della punta supportato da spruzzatore è 0,015 in. (0.38 mm).
  • Suggerimenti indossare con uso e bisogno di sostituzione periodica.
  • SUGGERIMENTI:
  • Come si spruzza, la punta indossa e ingrandisce. A partire da una dimensione del foro di punta più piccola della massima ti permetterà di spruzzare all'interno della capacità nominale di flusso dello spruzzo.
  • Dimensioni massimo del foro della punta supportato da spruzzatore è 0,015 in. (0.38 mm).

Rivestimenti

0.011 in. (0.28 mm) ✔

0.013 in. (0.33 mm) ✔

0.015 in. (0.38 mm) ✔

Larghezza del ventilatore

La larghezza del ventilatore è la dimensione dello schema di spruzzo, che determina l'area coperta con ogni colpo. I fan del passeggino offrono un cappotto più spesso e i ventilatori di dimensioni maggiori forniscono una giacca più sottile.

  • I ventilatori Wider consentono una migliore copertura su superfici ampie e aperte.
  • I ventilatori di livello inferiore forniscono un migliore controllo sulle superfici piccole e limitate.
Mostra 4 più etichette / testo breve in questa pagina
Interno · Esterno · vernici · vernici
Page 16 of the Graco 261800 user manual — Dimensioni del foro
Pagina 16 · clicca per ingrandire
Pagina 16

Comprendere il numero di punta

Grafico di selezione della punta reversibile

Le ultime tre cifre del numero di punta (cioè: 221413) contengono informazioni sulle dimensioni dei fori e sulla larghezza della ventola in superficie quando la pistola è tenuta 12 pollici. (30,5 cm) dalla superficie spruzzata.

Parte della punta

Fan Width 12 in.

(305 mm) da

No.

Dimensioni del foro

Prima cifra quando raddoppiata

221311 6 - 8 in. (152 - 203 mm)

0.011 in. (0.28 mm)

= larghezza approssimativa del ventilatore

413 punta ha 8-10 in. larghezza del ventilatore

221411 8 - 10 in. (203 - 254 mm)

0.011 in. (0.28 mm)

221313 6 - 8 in. (152 - 203 mm)

0.013 in. (0.33 mm)

413 punta ha uno 0,013 in. dimensione del foro

221413 8 - 10 in. (203 - 254 mm)

0.013 in. (0.33 mm)

Ultime due cifre = dimensione del foro punta in migliaia di pollici

221415 8 - 10 in. (203 - 254 mm)

0.015 in. (0.38 mm)

221515 10 - 12 in. (254 - 305 mm)

0.015 in. (0.38 mm)

Esempio: Per un periodo compreso tra 8 e 10. (203 a 254 mm) larghezza del ventilatore e 0,013 (0,33 mm), dimensione del foro, ordine Codice No. 221413.

Page 17 of the Graco 261800 user manual — Pistola di punta
Pagina 17 · clicca per ingrandire
Pagina 17

Iniziare con tecniche di base

Iniziare con tecniche di base

Utilizzare il bordo di spray pratica per praticare queste tecniche di spruzzatura base prima di iniziare a spruzzare la superficie.

  • Tieni la pistola 12 dentro. (30 cm) dalla superficie e puntare dritto sulla superficie. La pistola di legatura per l'angolo diretto dello spruzzo provoca una finitura irregolare.

Pistola di trivellazione

Premi il grilletto dopo l'ictus iniziale. Avviare il grilletto prima della fine del colpo. La pistola deve muoversi quando il grilletto viene premuto e rilasciato.

12 in. (30 cm)

  • Polso flessibile per mantenere la pistola puntata dritto. Pistola di ventilatore a spruzzo diretto ad angolo provoca finitura irregolare.

anche finitura sottile spessore

Pistola di punta

Punta di punta della pistola al bordo inferiore del colpo precedente, sovrapponendo ogni ictus a metà.

Mostra 5 più etichette / testo breve in questa pagina
spessore · anche finitura · irregolare · finish · sottile
Page 18 of the Graco 261800 user manual — Setup
Pagina 18 · clicca per ingrandire
Pagina 18

Rolling

Setup

5. Sblocca la sicurezza del grilletto. Una pistola da caccia. Rotolare la superficie fino a quando la vernice è completamente dispersa su rullo. Potrebbe volerci un minuto.
  • Prima di montare il rullo, seguire le istruzioni Priming, a partire dalla pagina 9 per Hopper Method o la pagina 12 per l'Immergenza Metodo.
  • Dopo l'innesto, solo la vernice dovrebbe uscire da pistola a spruzzo. L'acqua nella linea tubolare causerà la vernice per funzionare.
  • Trigger pistola brevemente solo quando hai bisogno di più vernice.
  • Per il miglior gruppo di pressione operativa AllControl al minimo ROLLER che fornisce un'alimentazione uniforme della vernice sul rullo.
1. Impostare AllControl per la regolazione ROLL più bassa.
Graco 261800 — Setup diagram (page 18)
Fig. 47 · Setup
6. Aumentare la pressione solo se il grilletto pistola non fornisce abbastanza vernice per la velocità di rotolamento.
2. Se installato, rimuovere la punta e il montaggio di guardia dalla pistola.
7. Ogni volta che si smette di dipingere, alleviare la pressione, pagina 7 e aumentare l'estremità del tubo dell'estensione per evitare che la vernice sgocciola fuori.
3. Assicurarsi che la guarnizione è in posizione nella parte inferiore della struttura a rulli.
Graco 261800 — Setup diagram (page 18)
Fig. 48 · Setup
8. Smaltire immediatamente la pompa, pistola e rullo di pressione dopo ogni utilizzo per evitare che la vernice si asciuga nel rullo della pressione e danneggiarlo. Vedi Shutdown and Cleaning, a partire da pagina 20.
Graco 261800 — Setup diagram (page 18)
Fig. 49 · Setup
4. Rullo di riposo su superficie piana e pistola allineare con rullo. Stringi il dado con la chiave mentre tiene allineata pistola e rullo.

Rolling

Page 19 of the Graco 261800 user manual — Ceilings, pareti e lavori in legno
Pagina 19 · clicca per ingrandire
Pagina 19

Tecniche di rotolamento

Ceilings, pareti e lavori in legno

1. Rotolando verticalmente, stendere la lettera “M”.
1. Ceilings: Utilizzando una spazzola di vernice, applicare un filare iniziale di pittura approssimativamente la larghezza del pennello della vernice dove le pareti e soffitto si incontrano.
2. Con il rullo applicare la vernice al soffitto, lavorando il modo corto della stanza e applicando più ampia una striscia possibile.
2. Rotolo trasversale, orizzontalmente, per la diffusione della vernice.
1. Mura e legno: Usando una spazzola, verniciare prima la lavorazione del legno. Applicare una fila di vernice iniziale circa la larghezza del pennello intorno al legno e dove le pareti incontrano il soffitto.
3. Finire con leggeri tratti verticali fino a quando l'intera area è stata coperta uniformemente.
2. Con il rullo, applicare la vernice alle pareti, seguendo le tecniche di rotolamento a pagina 19.
Mostra 8 più etichette / testo breve in questa pagina
Rolling · tiFig5 · tifig2 · ti Fig6 · tiFg3 · tiFIg7 · tif4 · ti fig8
Page 20 of the Graco 261800 user manual — Chiusura & Pulizia - Dopo Hopper Metodo Applicazioni
Pagina 20 · clicca per ingrandire
Pagina 20

Chiusura e pulizia - Dopo Hopper Metodo Applicazioni

Chiusura & Pulizia - Dopo Hopper Metodo Applicazioni

  • Per i periodi di chiusura a breve termine (pernottamento ad una settimana) si rimanda alla conservazione a breve scadenza, pagina 29.
6. Girare AllControl per PRIME/CLEAN PUMP per rimuovere la vernice in eccesso nella tramoggia.
  • Per il lavaggio dopo la spruzzatura di rivestimenti a base olio, utilizzare fluido o minerali compatibile con oli.
7. Se si utilizza un liner, rimuovere accuratamente il foderatore da tramoggia e disporlo in un contenitore di spazzatura corretto.
  • Per il lavaggio dopo la spruzzatura di rivestimenti a base d'acqua, utilizzare l'acqua.
  • Se si utilizza materiali a base d'acqua, è possibile seguire la procedura di pulizia descritta sotto o per una più rapida pulizia, Flush Potenza, iniziando alla pagina 22.
Graco 261800 — Chiusura & Pulizia - Dopo Hopper Metodo Applicazioni diagram (page 20)
Fig. 50 · Chiusura & Pulizia - Dopo Hopper Metodo Applicazioni
8. Riempire un secchio con acqua o solvente detergente e versarlo in tramoggia.
1. Alleviare la pressione, pagina 7.
2. Se si utilizza una pistola a spruzzo, rimuovere la punta e il montaggio di guardia da arma e posizionare in liquido di lavaggio.
9. Irroratore spina nella presa a terra.

Se hai usato un rullo, lascia il montaggio a rulli attaccato alla pistola.

10. Impostare AllControl per PRIME/CLEAN PUMP. Circolare fluido per almeno un minuto.
Graco 261800 — Chiusura & Pulizia - Dopo Hopper Metodo Applicazioni diagram (page 20)
Fig. 51 · Chiusura & Pulizia - Dopo Hopper Metodo Applicazioni
3. Vernice inutilizzata di tramoggia e ritorno nel contenitore originale.
Graco 261800 — Chiusura & Pulizia - Dopo Hopper Metodo Applicazioni diagram (page 20)
Fig. 52 · Chiusura & Pulizia - Dopo Hopper Metodo Applicazioni
11. Attiva AllControl per disattivare.
Graco 261800 — Chiusura & Pulizia - Dopo Hopper Metodo Applicazioni diagram (page 20)
Fig. 53 · Chiusura & Pulizia - Dopo Hopper Metodo Applicazioni
4. Posizionare il tubo di scarico in una bobina.
12. a. Se hai usato solo una pistola a spruzzo, continua con il passo 11.

b. Se si utilizza un rullo seguire le istruzioni di pulizia Roller a partire da pagina 28.

Graco 261800 — Chiusura & Pulizia - Dopo Hopper Metodo Applicazioni diagram (page 20)
Fig. 54 · Chiusura & Pulizia - Dopo Hopper Metodo Applicazioni
5. Utilizzare la maniglia dello schermo di ingresso per rimuovere lo schermo dell'ingresso dalla tramoggia. Posizionalo in un secchio di acqua pulita o solvente detergente.

Passo 13 è per il ritorno vernice nel tubo indietro a dipingere lamina. Un tubo da 25 piedi (7.5 m) contiene circa 1 pint (1,5 litri) di vernice.

Page 21 of the Graco 261800 user manual — Chiusura & Pulizia - Dopo Hopper Metodo Applicazioni
Pagina 21 · clicca per ingrandire
Pagina 21

Chiusura e pulizia - Dopo Hopper Metodo Applicazioni

13. Per preservare la vernice nel tubo:
17. Seguire istruzioni di conservazione a lungo termine, pagina 29.

a. Aggiungere abbastanza acqua o solvente detergente per riempire la tramoggia. Punta la pistola in vernice.

Graco 261800 — Chiusura & Pulizia - Dopo Hopper Metodo Applicazioni diagram (page 21)
Fig. 55 · Chiusura & Pulizia - Dopo Hopper Metodo Applicazioni
18. Tubo di scarico clip a tramoggia.
19. Utilizzare un pennello morbido per pulire la vernice e detriti fuori dal filtro. Installare il filtro in tramoggia.

b. Sblocca la serratura del grilletto della pistola.

20. Filtro liquido pistola pulita (d) con acqua o solvente di scarico e una spazzola ogni volta che si arrossisce il sistema. Sostituisci filtro pistola se danneggiato.
Graco 261800 — Chiusura & Pulizia - Dopo Hopper Metodo Applicazioni diagram (page 21)
Fig. 56 · Chiusura & Pulizia - Dopo Hopper Metodo Applicazioni

C. Premi e tieni premuto il grilletto.

D. Girare AllControl a PRIME/CLEAN GUN & HOSE.

Continua a tenere premuto il grilletto della pistola fino a quando non vedi la vernice diluita con liquido che sta per uscire dalla pistola.

21. Pulire la punta e la protezione con acqua o solvente di lavaggio. Una spazzola morbida può essere utilizzata per allentare e rimuovere asciugato sul materiale se necessario.
Graco 261800 — Chiusura & Pulizia - Dopo Hopper Metodo Applicazioni diagram (page 21)
Fig. 57 · Chiusura & Pulizia - Dopo Hopper Metodo Applicazioni
Graco 261800 — Chiusura & Pulizia - Dopo Hopper Metodo Applicazioni diagram (page 21)
Fig. 58 · Chiusura & Pulizia - Dopo Hopper Metodo Applicazioni
14. Mentre continua a innescare la pistola, sposta rapidamente il fucile per reindirizzare lo spray in un foglio di rifiuti. Continuare a attivare la pistola in un foglio di rifiuti fino a quando il liquido di scarico erogato dalla pistola è relativamente chiaro e tutto il fluido di lavaggio ha drenato da tramoggia.
Graco 261800 — Chiusura & Pulizia - Dopo Hopper Metodo Applicazioni diagram (page 21)
Fig. 59 · Chiusura & Pulizia - Dopo Hopper Metodo Applicazioni
22. Utilizzare un panno morbido per pulire la tramoggia, il coperchio e tubo. Installare la copertura della tramoggia.
15. Smettila di innescare la pistola. Blocco di attivazione dell'inganno.
16. Attiva AllControl per disattivare.

d

Page 22 of the Graco 261800 user manual — Flusso di potenza
Pagina 22 · clicca per ingrandire
Pagina 22

Chiusura e pulizia - Dopo Hopper Metodo Applicazioni

Flusso di potenza

Il lavaggio di energia è un metodo più veloce per il getto. Può essere utilizzato solo dopo la spruzzatura di rivestimenti a base d'acqua.

8. Attacco a filo di alimentazione a vite per tubo da giardino.
1. Alleviare la pressione, pagina 7.
Graco 261800 — Flusso di potenza diagram (page 22)
Fig. 60 · Flusso di potenza
9. Estensore tubo filettato in ingresso a tramoggia.
2. Se si utilizza una pistola a spruzzo, rimuovere la punta e il montaggio di guardia da arma e posizionare in liquido di lavaggio.

Se hai usato un rullo, lascia il montaggio a rulli attaccato alla pistola.

Graco 261800 — Flusso di potenza diagram (page 22)
Fig. 61 · Flusso di potenza
3. Vernice inutilizzata di tramoggia e ritorno nel contenitore originale.
Graco 261800 — Flusso di potenza diagram (page 22)
Fig. 62 · Flusso di potenza
10. Collegare l'attacco Power Flush all'estensore del tubo.
Graco 261800 — Flusso di potenza diagram (page 22)
Fig. 63 · Flusso di potenza
11. Accendere l'acqua e la valvola aperta.
Graco 261800 — Flusso di potenza diagram (page 22)
Fig. 64 · Flusso di potenza
4. Posizionare il tubo di scarico in una bobina.
12. Girare AllControl per PRIME/CLEAN PUMP. Lascia che l'acqua sgorga dal tubo di scarico, in una pellicola per 30 secondi.
5. Utilizzare la maniglia dello schermo di ingresso per rimuovere lo schermo dell'ingresso dalla tramoggia. Posizionare in secchiello di acqua pulita o solvente detergente.
13. Attiva AllControl per disattivare.
14. a. Se hai usato solo una pistola a spruzzo, continua con il passo 14.
6. Girare AllControl per PRIME/CLEAN PUMP per rimuovere la vernice in eccesso nella tramoggia.

b. Se si utilizza un rullo seguire le istruzioni di pulizia Roller a partire da pagina 28.

7. Se si utilizza un liner, rimuovere accuratamente il foderatore da tramoggia e disporre di liner in un contenitore spazzatura corretto.

Passo 15 è per il ritorno vernice nel tubo indietro a dipingere lamina. Un tubo da 25 piedi (7.5-m) contiene circa 1 pinta (0.5 litri) di vernice.

Page 23 of the Graco 261800 user manual — CHIUSO
Pagina 23 · clicca per ingrandire
Pagina 23

Chiusura e pulizia - Dopo Hopper Metodo Applicazioni

15. Per preservare la vernice nel tubo:
19. Chiusura di attacco Power Flush.

a. Punta la pistola in vernice.

b. Sblocca la serratura del grilletto della pistola.

CHIUSO

C. Tira e tieni la pistola trig- ger.

Graco 261800 — CHIUSO diagram (page 23)
Fig. 65
20. Rimuovere l'estensione tubo e il dispositivo di alimentazione da tramoggia.

D. Girare AllControl a PRIME/CLEAN GUN e HOSE.

21. Seguire istruzioni di conservazione a lungo termine, pagina 29.

E. Continua a tenere premuto il grilletto della pistola fino a quando non vedi la vernice, diluito con acqua che inizia ad uscire dalla pistola.

22. Tubo di scarico clip a tramoggia.
16. Mentre continua a innescare la pistola, sposta rapidamente il fucile per reindirizzare lo spray in un foglio di rifiuti. Continuare a innescare la pistola in un foglio di rifiuti fino ad esaurimento dell'acqua è relativamente chiaro, circa 1-2 minuti.
23. Utilizzare un pennello morbido per pulire la vernice e detriti fuori dal filtro e installare il strainer in tramoggia.
24. Filtro liquido pistola pulita (d) con acqua o solvente di scarico e una spazzola ogni volta che si arrossisce il sistema. Sostituisci filtro pistola se danneggiato.
25. Pulire la punta e la protezione con acqua o solvente di lavaggio. Una spazzola morbida può essere utilizzata per allentare e rimuovere asciugato sul materiale se necessario.
17. Smettila di innescare la pistola. Blocco di attivazione dell'inganno.
26. Vernice tergicristallo fuori dalla pistola utilizzando un panno morbido inumidito con acqua o solvente di scarico.
18. Impostare AllControl TM per OFF.
27. Utilizzare un panno morbido per pulire la tramoggia, il coperchio e tubo. Installare la copertura della tramoggia.

d'accordo

Page 24 of the Graco 261800 user manual — Fluido di Pail
Pagina 24 · clicca per ingrandire
Pagina 24

Chiusura e pulizia - Dopo l'immersione diretta Metodo Applicazioni

Chiusura & Pulizia - Dopo l'immersione diretta Metodo Applicazioni

Fluido di Pail

Graco 261800 — Fluido di Pail diagram (page 24)
Fig. 66 · Fluido di Pail
5. Mettere i rifiuti e dipingere la pail lato a fianco.
  • Per i periodi di chiusura a breve termine (pernottamento ad una settimana) si rimanda alla conservazione a breve scadenza, pagina 29.
  • Per il lavaggio dopo la spruzzatura di rivestimenti a base olio, utilizzare fluido o minerali compatibile con oli.
6. Tubo di aspirazione sommerso in acqua o solvente da lavaggio.
Graco 261800 — Fluido di Pail diagram (page 24)
Fig. 67 · Fluido di Pail
  • Per il lavaggio dopo la spruzzatura di rivestimenti a base d'acqua, utilizzare l'acqua.
  • Se si utilizza materiali a base d'acqua, è possibile seguire la procedura di pulizia descritta sotto o per una più rapida pulizia, Flush Potenza, a partire da pagina 26.
7. Posizionare il tubo principale in un foglio di rifiuti.
1. Alleviare la pressione, pagina 7.
2. Se si utilizza una pistola a spruzzo, rimuovere la punta e il montaggio di guardia da arma e posizionare in liquido di lavaggio.
8. Impostare AllControl per PRIME/CLEAN PUMP.

Se hai usato un rullo, lascia il montaggio a rulli attaccato alla pistola.

3. Tubo di aspirazione e tubo prime da vernice pail. Lasciali scolare per un po'.
9. Flush fino a circa 1/3 del fluido di lavaggio viene svuotato dalla pail.
4. Tubo principale separato (più piccolo) dal tubo di aspirazione (granditore).
10. Attiva AllControl per disattivare.
11. a. Se hai usato solo una pistola a spruzzo, continua Pail Flushing, passo 12.

b. Se si utilizza un rullo seguire le istruzioni di pulizia Roller a partire da pagina 28.

Page 25 of the Graco 261800 user manual — Chiusura & Pulizia - Dopo l'immersione diretta Metodo Applicazioni
Pagina 25 · clicca per ingrandire
Pagina 25

Chiusura e pulizia - Dopo l'immersione diretta Metodo Applicazioni

Passo 12 è per il ritorno vernice nel tubo indietro a dipingere lamina. Un tubo da 25 piedi (7.5 m) contiene circa 1 pint (0.5-litro) di vernice.

14. Smettila di innescare la pistola. Blocco di attivazione dell'inganno.
12. Per preservare la vernice nel tubo:

a. Punta la pistola in vernice.

15. Attiva AllControl per disattivare.

b. Sblocca la serratura del grilletto della pistola.

16. Seguire istruzioni di conservazione a lungo termine, pagina 29.

C. Premi e tieni premuto il grilletto.

17. Tubo di scarico clip a tramoggia.

D. Girare AllControl a PRIME/CLEAN GUN & HOSE.

18. Utilizzare un pennello morbido per pulire la vernice e detriti fuori dal filtro. Installare il filtro in tramoggia.
19. Filtro liquido pistola pulita (d) con acqua o solvente di scarico e una spazzola ogni volta che si arrossisce il sistema. Sostituisci filtro pistola se danneggiato.

Continua a tenere premuto il grilletto della pistola fino a quando non vedi la vernice diluita con liquido che sta per uscire dalla pistola.

13. Mentre continua a innescare la pistola, sposta rapidamente il fucile per reindirizzare lo spray in un foglio di rifiuti. Continuare a attivare la pistola in un foglio di rifiuti fino a quando il liquido di scarico erogato dalla pistola è relativamente chiaro.
20. Pulire la punta e la protezione con acqua o solvente di lavaggio. Una spazzola morbida può essere utilizzata per allentare e rimuovere asciugato sul materiale se necessario.
21. Vernice tergicristallo fuori dalla pistola utilizzando un panno morbido inumidito con acqua o solvente di scarico.
22. Utilizzare un panno morbido per pulire la tramoggia, il coperchio e tubo.

d

Page 26 of the Graco 261800 user manual — OPEN
Pagina 26 · clicca per ingrandire
Pagina 26

Chiusura e pulizia - Dopo l'immersione diretta Metodo Applicazioni

Flusso di potenza

Il lavaggio di energia è un metodo più veloce per il getto. Può essere utilizzato solo dopo la spruzzatura di rivestimenti a base d'acqua.

9. Svitare lo schermo di ingresso dal tubo di aspirazione. Posizionare lo schermo di ingresso in foglio rifiuti.
1. Alleviare la pressione, pagina 7.
2. Se si utilizza una pistola a spruzzo, rimuovere la punta e il montaggio di guardia da arma e posizionare in liquido di lavaggio.

Se hai usato un rullo, lascia il montaggio a rulli attaccato alla pistola.

10. Collegare il tubo di aspirazione all'attacco Power Flush. Lasciare il tubo principale in un foglio di rifiuti.
Graco 261800 — Flusso di potenza diagram (page 26)
Fig. 68 · Flusso di potenza
3. Posizionare i rifiuti e verniciare le lastre laterali.
4. Tubo di aspirazione e tubo prime da vernice pail. Lasciali scolare per un po'.
11. Leva aperta sul dispositivo Power Flush.
5. Posizionare l'aspirazione e i primi tubi in un foglio di scarto.
6. Attacco a filo di alimentazione a vite per tubo da giardino. - Chiudi la valvola.
Graco 261800 — Flusso di potenza diagram (page 26)
Fig. 69 · Flusso di potenza

OPEN

12. Girare AllControl per PRIME/CLEAN PUMP.
Graco 261800 — OPEN diagram (page 26)
Fig. 70
7. Accendi l'acqua. Valvola aperta. Risciacquare la vernice fuori tubo di aspirazione, il primo tubo e lo schermo dell'ingresso.
8. Girare la leva per chiudere il dispositivo di alimentazione.
13. Circolare l'acqua attraverso lo spruzzatore, in un foglio di scarico per 20 secondi.
14. Attiva AllControl per disattivare.
Page 27 of the Graco 261800 user manual — Chiusura & Pulizia - Dopo l'immersione diretta Metodo Applicazioni
Pagina 27 · clicca per ingrandire
Pagina 27

Chiusura e pulizia - Dopo l'immersione diretta Metodo Applicazioni

Graco 261800 — Chiusura & Pulizia - Dopo l'immersione diretta Metodo Applicazioni diagram (page 27)
Fig. 71 · Chiusura & Pulizia - Dopo l'immersione diretta Metod…

Passo 15 è per il ritorno vernice nel tubo indietro a dipingere lamina. Un tubo da 25 piedi (7.5-m) contiene circa 1 pinta (0.5 litri) di vernice.

19. Spegni il tubo del giardino. Chiusura di attacco Power Flush.
15. Per preservare la vernice nel tubo:

a. Punta la pistola in vernice.

20. Svitare l'attacco del flusso di potenza dal tubo di aspirazione.

b. Sblocca la serratura del grilletto della pistola.

C. Premi e tieni premuto il grilletto.

21. Utilizzare un pennello morbido per pulire la vernice e detriti fuori dal filtro e installare il strainer in tramoggia.

D. Girare AllControl a PRIME/CLEAN GUN & HOSE.

22. Seguire istruzioni di conservazione a lungo termine, pagina 29.
23. Filtro liquido pistola pulita (d) con acqua o solvente di scarico e una spazzola ogni volta che si arrossisce il sistema. Sostituisci filtro pistola se danneggiato.

E. Continua a tenere premuto il grilletto della pistola fino a quando non vedi la vernice diluita con acqua che inizia ad uscire dalla pistola.

16. Mentre continua a innescare la pistola, sposta rapidamente il fucile per reindirizzare lo spray in un foglio di rifiuti. Continua a innescare la pistola in un foglio di rifiuti finché l'acqua che esce dalla pistola non è relativamente chiara.
24. Pulire la punta e la protezione con acqua o solvente di lavaggio. Una spazzola morbida può essere utilizzata per allentare e rimuovere asciugato sul materiale se necessario.
17. Smettila di innescare la pistola. Blocco di attivazione dell'inganno.
25. Vernice tergicristallo fuori dalla pistola utilizzando un panno morbido inumidito con acqua o solvente di scarico.
18. Attiva AllControl per disattivare.
26. Utilizzare un panno morbido per pulire la tramoggia, il coperchio e tubo.

d

Page 28 of the Graco 261800 user manual — Rullo di pulizia
Pagina 28 · clicca per ingrandire
Pagina 28

Chiusura e pulizia - Dopo l'immersione diretta Metodo Applicazioni

Rullo di pulizia

5. a. Trasformare AllControl nella gamma LOW Spray sul quadrante per iniziare a pompare vernice nel tubo di nuovo in pail verniciatura. b. Quando l'acqua o il solvente di pulizia esce dalla struttura a rulli, attivazione del rilascio.
1. Alleviare la pressione, pagina 7.
2. Rimuovere la copertura del rullo (a) e il nucleo (b) dalla struttura a rulli (c) come segue: Usando il pollice, premere clip (d) per rilasciare rullo.
6. Spostare la struttura a rulli in un foglio di scarto. Pistola di trivellazione per tubo a filo, telaio rullo e pistola in foglio rifiuti.
7. Continuare fino a quando il liquido di lavaggio rimanente è andato da tramoggia. Se necessario, aggiungere acqua supplementare o solvente di scarico a tramoggia per tubo sufficientemente pulito, telaio rullo e pistola.

b. Rimuovere il tappo (e) dal nucleo (b). Può essere necessario utilizzare un cacciavite per rimuovere il tappo dal nucleo.

8. Smettila di innescare la pistola. Blocco di attivazione dell'inganno.

C. Rimuovere la copertura del rullo (a) dal nucleo (b).

3. Coperchio a rulli pulito, tappo e nucleo con acqua o per materiali a base di olio, un solvente detergente compatibile.
9. Seguire istruzioni di conservazione a lungo termine, pagina 29.
Graco 261800 — Rullo di pulizia diagram (page 28)
Fig. 72 · Rullo di pulizia
10. Filtro liquido pistola pulita (d) con acqua o solvente di scarico e una spazzola ogni volta che si arrossisce il sistema. Sostituisci filtro pistola se danneggiato.

Inserisci cacciavite nella fessura per rimuovere il tappo dal nucleo

11. Vernice tergicristallo fuori dalla pistola e dal telaio a rulli utilizzando un panno morbido inumidito con acqua o solvente di scarico.
4. Posizionare la struttura a rulli in vernice. Assicurarsi che i fori nella cornice del rullo sono di fronte all'interno della vernice pail.

Passo 5 è per il ritorno di vernice nel tubo indietro a dipingere lamina.

Mostra 4 più etichette / testo breve in questa pagina
e · b · d
Page 29 of the Graco 261800 user manual — OR
Pagina 29 · clicca per ingrandire
Pagina 29

Stoccaggio

Deposito a breve termine

Deposito a lungo termine

(fino a 2 giorni)

(oltre 2 giorni)

  • Circolare sempre il liquido di stoccaggio dell'armatura della pompa attraverso il sistema dopo la pulizia. L'acqua lasciata in spruzzatore corroderà e rovini la pompa.
1. Attiva AllControl per disattivare. Pausa 2-3 secondi per consentire la pressione da alleviare, quindi girare a STORAGE.
  • Seguire le istruzioni di chiusura e pulizia a partire da pagina 20 o 23.
Graco 261800 — Deposito a breve termine diagram (page 29)
Fig. 73 · Deposito a breve termine
Graco 261800 — Deposito a breve termine diagram (page 29)
Fig. 74 · Deposito a breve termine
1. METODO DI HOPPER: posizionare il tubo principale in un foglio di scarto. Versare 8 oz. di Pompa Armor in tramoggia.

METODO DI IMMERSIONE: Posizionare il tubo di aspirazione in bottiglia del liquido di stoccaggio dell'armatore della pompa e il primo tubo nella pail dei rifiuti.

2. Blocco di attivazione dell'inganno.
Graco 261800 — Deposito a breve termine diagram (page 29)
Fig. 75 · Deposito a breve termine

OR

Metodo di immersione del tramoggia

2. Impostare AllControl per PRIME/CLEAN PUMP.
3. Lasciare la pistola attaccata al tubo.
Graco 261800 — OR diagram (page 29)
Fig. 76
4. Rimuovere la punta e la guardia e pulire con acqua o solvente di lavaggio. Una spazzola morbida può essere utilizzata per allentare e rimuovere asciugato sul materiale se necessario.
3. Quando il liquido di stoccaggio esce dal tubo principale (5-10 secondi) girare AllControl per OFF.
5. Vernice tergicristallo fuori dalla pistola utilizzando un panno morbido inumidito con acqua o solvente di scarico.
4. Attendere 2-3 secondi per consentire la pressione da alleviare, quindi girare AllControl a STORAGE.

Stoccaggio · Pausa 2-3 secondi · ti9174

Page 30 of the Graco 261800 user manual — Spruzzatore di stoffa
Pagina 30 · clicca per ingrandire
Pagina 30

Spruzzatore di stoffa

Assicurati di attivare AllControl per OFF e fermarsi 2 - 3 secondi prima di girare a STORAGE per alleviare la pressione nel sistema.

2. Tubo di bobina e lasciare collegato a spruzzatore.
Graco 261800 — Spruzzatore di stoffa diagram (page 30)
Fig. 77 · Spruzzatore di stoffa
3. Se non già fissato a tramoggia, clip tubo principale al lato di tramogge.
  • Non permettere all'acqua di congelarsi in spruzzatore o tubo.
  • Non conservare lo spruzzatore sotto pressione.
Graco 261800 — Spruzzatore di stoffa diagram (page 30)
Fig. 78 · Spruzzatore di stoffa
4. Sostituisci la copertura su tramoggia e rimetta in posizione normale.
1. Utilizzare la maniglia dello schermo di ingresso per installare lo schermo dell'ingresso in tramoggia.
Graco 261800 — Spruzzatore di stoffa diagram (page 30)
Fig. 79 · Spruzzatore di stoffa
5. Conservare gli spruzzi interni.

Stoccaggio

Page 31 of the Graco 261800 user manual — Risoluzione dei problemi
Pagina 31 · clicca per ingrandire
Pagina 31

Risoluzione dei problemi

Controlla tutto in questa tabella di risoluzione dei problemi prima che porti lo spruzzatore ad un centro assistenza rized Graco/MAGNUM.

Il potere è acceso e lo spruzzatore viene collegato, ma il motore non funziona, e la pompa non si cicli.

AllControl è impostato a zero pressione. Girare AllControl in senso orario per aumentare l'impostazione di pressione.

Motore o controllo è danneggiato. Portare lo spruzzatore al centro di servizio autorizzato Graco/MAGNUM.

L'uscita elettrica non fornisce energia. • Provare una presa diversa o collegare qualcosa che si sa è lavoro- ing per la messa a punto di prova.

  • Reimpostare l'interruttore di costruzione o sostituire il fusibile.

Il cavo di estensione è danneggiato. Sostituisci il cavo di prolunga. Leggere i requisiti di messa a terra e elettrico, pagina 4.

Il cavo elettrico dello spruzzo è danneggiato. Controllare l'isolamento rotto o i fili. Sostituire il cavo elettrico se danneggiato.

La vernice è congelata o indurita nella pompa. Scollegare lo spruzzatore dall'uscita. Se congelato NON provare a iniziare spruzzatore fino ad essere completamente scongelato o si può diga- età il motore, bordo controllo e / o trasmissione.

Assicurarsi che AllControl sia OFF. Posizionare spruzzatore in una zona calda per diverse ore. Quindi collegare e girare AllCon- trol a Prime/Clean per vedere se il motore inizierà.

Se la vernice è indurita nello spruzzatore, le confezioni di pompaggio, valvole, trasmissione o interruttore pres- sicuro può essere necessario sostituire. Portare lo spruzzatore al centro di servizio autorizzato Graco/MAGNUM.

Il sistema è già pressurizzato. Girare AllControl per OFF, pausa 2-3 secondi e poi girare AllControl a STORAGE per alleviare la pressione.

La pompa non si innesca. AllControl non impostato per correggere la funzione. Girare AllControl in posizione PRIME/CLEAN PRIME.

Lo schermo di ingresso è intasato. Pulire detriti fuori schermo di ingresso.

Le palle di controllo della valvola della pompa o il sedile sono sporchi.

Rimuovere i raccordi. Pulire o sostituire la palla e il sedile.

Risoluzione dei problemi · Soluzione di causa problema

Page 32 of the Graco 261800 user manual — Risoluzione dei problemi
Pagina 32 · clicca per ingrandire
Pagina 32

La pompa non si innesca. In modalità immersione il tubo di aspirazione non è immerso

Assicurarsi che il tubo di aspirazione è immerso nella vernice.

Il tubo di aspirazione sta perdendo. Collegamento tubo di aspirazione serraggio. Ispezione per crepe o perdite di vuoto.

La pompa non si innesca con fluido. Rimuovere il tubo di aspirazione dalla vernice. Pompa Prime con acqua o liquido di scarico a base solvente.

Pistola spray ha smesso di spruzzare. La punta dello spray è intasata. Punta di spruzzo non omologata, pagina 14.

Cicli pompa ma non costruisce pressione.

La pompa non è innescata. - Primo pompa.

Lo schermo di ingresso è intasato. Pulire detriti fuori schermo di ingresso.

In modalità di immersione tubo di aspirazione non è immerso nella vernice.

Assicurarsi che il tubo di aspirazione è immerso nella vernice.

La tramoggia o la vernice è vuota. Riempire la tramoggia o dipingere il foglio. Spruzzatore di riprime.

Il tubo di aspirazione sta perdendo. Collegamento tubo di aspirazione serraggio. Ispezione per crepe o perdite di vuoto. Se rotto o danneggiato, sostituire il tubo di aspirazione.

Cicli della pompa, ma dipingere solo dribbles o spurts quando la pistola a spruzzo è trig- gered.

La pressione è troppo bassa. Lentamente girare AllControl a Hi Spray per aumentare l'impostazione di pressione.

La punta dello spray è intasata. Punta di spruzzo non omologata, pagina 14.

Il filtro liquido della pistola a spruzzo è intasato. Pulire o sostituire il filtro liquido pistola.

La punta dello spray è troppo grande o indossata. Sostituisci la punta.

Lo schema dello spray è inconsistente o sta lasciando strisce.

La pressione è troppo bassa. Girare lentamente AllControl fino a HI SPRAY per aumentare l'impostazione della pressione.

La punta dello spray viene consumata oltre la capacità di spruzzatore.

Sostituisci la punta dello spray.

La vernice è troppo spessa. Vernice sottile leggermente con solvente o acqua compatibili.

La pressione è impostata al massimo ma non può raggiungere un buon modello di spray.

La punta dello spray è troppo grande per lo spruzzatore. Seleziona la punta più piccola.

La punta dello spray viene consumata oltre la capacità di spruzzatore.

Sostituisci la punta dello spray.

Il cavo di estensione è troppo lungo o non abbastanza pesante.

Sostituisci il cavo di prolunga. Requisiti di messa a terra ed elettrici, pagina 4.

Il filtro liquido della pistola a spruzzo è intasato. Pulire o sostituire il filtro liquido pistola spray.

Lo schermo di ingresso è intasato. Pulire detriti fuori schermo di ingresso.

Quando la vernice viene spruzzata, scorre giù il muro o sag.

Lo strato sta andando troppo spesso. Muovi la pistola più velocemente.

Scegli una punta con dimensioni fori più piccole.

Scegli la punta con un ventilatore più ampio.

Assicurarsi che la pistola sia abbastanza lontana dalla superficie.

Quando la vernice viene spruzzata, il cappotto non copre.

Lo strato sta andando troppo sottile. Muovi la pistola più lentamente.

Scegli la punta con dimensioni fori più grandi.

Scegli la punta con un ventilatore più stretto.

Risoluzione dei problemi · Soluzione di causa problema

Page 33 of the Graco 261800 user manual — Risoluzione dei problemi
Pagina 33 · clicca per ingrandire
Pagina 33

Quando la vernice viene spruzzata, il cappotto non copre.

Lo strato sta andando troppo sottile. Assicurarsi che la pistola sia abbastanza vicina da superficie.

Il motore è caldo e funziona in modo intermittente. Questo non è un sovraccarico termico con-dizione. Motore si spegne automaticamente a causa di calore eccessivo. Il danno può verificarsi se la causa non è corretta. Sovraccarico termico, pagina 4.

I fori di avvitamento in custodia sono collegati o vengono coperti spruzzatori.

Tenere i fori di sfiato liberi da ostruzioni e sovraspruzzi e mantenere lo spruzzatore aperto all'aria.

Il cavo di estensione è troppo lungo o non un calibro abbastanza pesante.

Sostituisci il cavo di prolunga. Leggere i requisiti di messa a terra e elettrico, pagina 4.

Generatore elettrico non regolamentato che viene utilizzato ha una tensione eccessiva.

Utilizzare generatore elettrico con un corretto regolatore di tensione. Lo spruzzatore richiede 120VAC, 60 Hz, 1500-Watt genera- tor.

Lo spruzzatore è stato azionato ad alta pres- sicuro con punta molto piccola che causa frequenti avvio del motore e eccessivo riscaldamento.

Diminuzione della pressione impostata o aumentare la dimensione del puntale.

Interruttore di circuito si apre dopo che lo spruzzatore opera per 5-10 minuti.

Troppi apparecchi sono collegati nello stesso circuito.

Free up circuito (non scollegare cose), o utilizzare un circuito meno occupato.

Il cavo elettrico dello spruzzo è danneggiato. Controllare l'isolamento rotto o fili. Sostituire il cavo elettrico se danneggiato.

Il cavo di estensione è danneggiato o troppo lungo o non un calibro abbastanza pesante.

  • Collegare qualcosa che si sa è lavorare per testare il cavo di estensione.
  • Sostituisci il cavo di prolunga.

Non può innescare pistola a spruzzo. La sicurezza del grilletto della pistola a spruzzo è bloccata. Ruotare la leva di sicurezza del grilletto per sbloccare la posizione, pagina 7.

Spruzzo esce da pistola a spruzzi in due flussi spessi.

La punta a spruzzo reversibile è in posizione UNCLOG.

Ruotare la maniglia a forma di freccia sulla punta dello spray in modo che punti avanti nella posizione SPRAY, pagina 14.

Il vernice esce dall'irroratore interno.

AllControl è indossato. Portare lo spruzzatore al centro di servizio autorizzato Graco/MAGNUM.

Le perdite di vernice fuori dallo spruzzatore. Le confezioni della pompa sono indossate. Sostituisci i pacchetti della pompa.

Risoluzione dei problemi · Soluzione di causa problema

Page 34 of the Graco 261800 user manual — Imballaggio della pompa
Pagina 34 · clicca per ingrandire
Pagina 34

Manutenzione e Servizio

Tubi di vernice

Controllare il tubo per danni ogni volta che si spruzza. Non tentare di riparare tubo se la giacca o i raccordi del tubo sono danneggiati. Avvitare la chiave, usando due chiavi.

Consigli

Cura per Sprayer

  • Punte sempre pulite con solvente compatibile e spazzola dopo la spruzzatura.

Mantenere lo spruzzatore e tutti gli accessori puliti e in buon ordine di lavoro.

  • Suggerimenti possono richiedere la sostituzione dopo 15 galloni (57 litri) o potrebbero durare attraverso 60 galonici (227 litri) a seconda dell'abrasività della vernice.

Per evitare il surriscaldamento del motore, tenere i fori di sfiato in chiaro per la portata dell'aria.

WLD

Non coprire spruzzatore durante la spruzzo.

  • Non spruzzare con punta indossata.

Imballaggio della pompa

Quando le confezioni della pompa indossano, la vernice inizierà a trapelare fuori dalla pompa. Sostituire le confezioni della pompa al primo segno di perdite o danni aggiuntivi potrebbe verificarsi. Ottenere un kit di riparazione pompa e installare secondo istruzioni su imballaggio del corredo. Consultare un centro di assistenza autorizzato Graco/MAGNUM.

Manutenzione e Servizio

Page 35 of the Graco 261800 user manual — Dati tecnici
Pagina 35 · clicca per ingrandire
Pagina 35

Dati tecnici

Campo di pressione di lavoro 0-2800 psi (0-19 MPa, 0 -193 bar) Motore elettrico 6.3 AMP (cornici aperti, universali) Potenza operativa 3/8 Consegna massima (con punta)

0.24 gpm (0.91 lpm)

Tubo di vernice 1/4 in. x 25 ft (6.4 mm x 7,5 m) Dimensioni massima del foro della punta 0,015 in. (0.38 mm) Peso:

Sprayer solo 20 lbs. (9.0 Kg) Sprayer, tubo e pistola 23 lbs. Rullo 10.5 Kg 1 lb. (0.5 Kg) Dimensioni:

Lunghezza 22,5 in. (57 cm) Larghezza 14 in. (35,6 cm) Altezza 16,5 in. (41.9 cm) Cavo di alimentazione 18 AWG, 3 fili, 6 ft (1,8 m) Attacco a insenatura fluido da 3/4 pollici. filo interno (filo standard del tubo da giardino) Attacco di uscita fluido 1/4 NPSM filetto esterno Schermo d'ingresso 35 maglia (450 micron) Parti bagnate, pompa & tubo

acciaio inossidabile, ottone, polietilene ad ultra-alto peso molecolare (UHMWPE), carburo, nylon, alluminio, PVC, polipropilene, fluroelastomer Parti bagnate, pistola SG10: acciaio placcato, nylon e alluminio, tungsteno carbura, acciaio inox, ottone.

120VAC, 60 Hz, 1 fase, 15A

Campo di temperatura ◆❖

-30° to 160°F (-35° to 71°C)

Campo di temperatura operativo ✔

40° to 115°F (4° to 46°C)

◆Quando la pompa viene memorizzata con fluido non congelante. danni della pompa si verificheranno se l'acqua o la vernice di lattice

congela in pompa. ❖La presenza di parti in plastica può comportare un impatto nelle condizioni a bassa temperatura. ✔ Le variazioni nella viscosità della vernice a temperature molto basse o molto elevate possono influenzare le prestazioni dello spruzzatore.

Dati tecnici

Page 36 of the Graco 261800 user manual — MM 312079
Pagina 36 · clicca per ingrandire
Pagina 36

Garanzia standard Graco

Graco garantisce tutte le attrezzature di cui al presente documento, che è fabbricato da Graco e porta il suo nome ad essere privo di difetto in materiale e lavorazione alla data della vendita all'acquirente originale per l'uso. Ad eccezione di qualsiasi garanzia speciale, estesa o limitata pubblicata da Graco, Graco si occuperà per un periodo di dodici mesi dalla data della vendita, riparazione o sostituzione di una parte dell'attrezzatura determinata dal Graco per essere difettosa. Questa garanzia si applica solo quando l'apparecchiatura è installata, operata e mantenuta in conformità con le raccomandazioni scritte di Graco.

Questa garanzia non copre, e Graco non sarà responsabile per l'usura generale o qualsiasi malfunzionamento, danno o usura causata da installazione difettosa, applicazione sbagliata, abrasione, corrosione, manutenzione inadeguata o improprio, negligenza, incidente, manomissione o sostituzione di parti componenti non-Graco. Né deve essere responsabile per malfunzionamenti, danni o usura causati dall'incompatibilità delle attrezzature Graco con strutture, accessori, apparecchiature o materiali non forniti da Graco, oppure dal design improprio, dalla fabbricazione, installazione, funzionamento e manutenzione di strutture, complementi, attrezzature o materiali che non sono forniti da graco.

Questa garanzia è condizionata dal ritorno prepagato dell'attrezzatura che si ritiene difettoso ad un distributore autorizzato di Graco per la verifica del difetto richiesto. Se il difetto richiesto viene verificato, Graco provvederà a riparare o sostituire gratuitamente qualsiasi parte difettosa. L'attrezzatura sarà restituita al trasporto dell'acquirente originale prepagato. Se l'ispezione dell'apparecchiatura non rivela alcun difetto di materiale o lavorazione, le riparazioni saranno fatte a un costo ragionevole, che costi possono includere i costi delle parti, del lavoro e dei trasporti.

QUESTA GARANZIA È ESCLUSIVA, ED È AL POSTO DI QUALSIASI ALTRA GARANZIA, ESPRESSA O IMPLICITA, COMPRESA MA NON LIMITATA ALLA GARANZIA DELLA COMMERCIABILITÀ O LA GARANZIA DEL FITNESS PER UNO SCOPO PARTICOLARE.

L’unico obbligo di Graco e l’unico rimedio dell’acquirente per qualsiasi violazione della garanzia sono i seguenti. L'acquirente accetta che non siano disponibili altri rimedi (compresi, ma non limitati a danni accidentali o conseguenti per profitti smarriti, vendite perse, lesioni alla persona o proprietà, oppure qualsiasi altra perdita incidentale o conseguente). Qualsiasi azione per violazione della garanzia deve essere portata entro due (2) anni dalla data di vendita.

GRACO NON GARANTISCE, E DECLINA TUTTE LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ E FITNESS PER UN PARTICOLARE SCOPO, IN RELAZIONE AD ACCESSORI, ATTREZZATURE, MATERIALI O COMPONENTI VENDUTI MA NON FABBRICATI DA GRACO. Questi articoli venduti, ma non fabbricati da Graco (come motori elettrici, interruttori, tubi flessibili ecc.), sono soggetti alla garanzia, se del caso, del loro produttore. Graco fornirà all'acquirente un ragionevole aiuto per fare qualsiasi reclamo per violazione di queste garanzie.

In nessun caso Graco sarà responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali o conseguenti derivanti da attrezzature di approvvigionamento Graco qui sotto, o l'arredamento, le prestazioni, o uso di qualsiasi prodotto o altre merci venduti a questo proposito, sia a causa di una violazione del contratto, la violazione della garanzia, la negligenza di Graco, o altro.

PER CLIENTI GRACO CANADA Le Parti riconoscono di aver richiesto che il presente documento, nonché tutti i documenti, le comunicazioni e la procedura legale iscritte o istituite in virtù del presente documento o relative direttamente o indirettamente a questo punto, siano redatti in lingua inglese. Le parti riconnotano avoir convenu que la rédaction du présente document sera en Anglais, ainsi que tous documenti, avis et procédures judiciaires exécutés, donnés ou intentées, à la suite de ou en rapport, directement ou indirectement, avec les procèdures interessatiées.

PER EFFETTUARE UN ORDINE o per identificare il distributore Graco/MAGNUM più vicino, contattaci

Tutti i dati scritti e visivi contenuti in questo documento riflettono le ultime informazioni sui prodotti disponibili al momento della

pubblicazione. Graco si riserva il diritto di apportare modifiche in qualsiasi momento senza preavviso.

MM 312079

Sede centrale di Graco: Minneapolis Uffici internazionali: Belgio, Cina, Giappone, Corea GRACO INC. P.O. SCATOLA 1441 MINNEAPOLIS, MN 55440-1441

www.graco.com

Garanzia standard Graco · 1-888-541-9788 · 3/2007

Fonti

Riferimenti e link

Pagine di riferimento in questo manuale: produttore, supporto e download.

Riparazione

Risoluzione dei problemi

Problemi comuni, cause probabili e soluzioni.

ProblemaPossibile causaSoluzione
Il potere è acceso e lo spruzzatore viene collegato, ma il motore non funziona, e la pompa non si cicli.AllControl è impostato a zero pressione.Girare AllControl in senso orario per aumentare l'impostazione di pressione. p.31
Il potere è acceso e lo spruzzatore viene collegato, ma il motore non funziona, e la pompa non si cicli.Motore o controllo è danneggiato.Portare lo spruzzatore al centro di servizio autorizzato Graco/MAGNUM. p.31
Il potere è acceso e lo spruzzatore viene collegato, ma il motore non funziona, e la pompa non si cicli.L'uscita elettrica non fornisce energia.• Provare una presa diversa o collegare qualcosa che si sa è lavoro- ing per la messa a punto di prova. • Risistemare l'interruttore di costruzione o sostituire il fusibile. p.31
Il potere è acceso e lo spruzzatore viene collegato, ma il motore non funziona, e la pompa non si cicli.Il cavo di estensione è danneggiato.Sostituisci il cavo di prolunga. Leggere i requisiti di messa a terra e elettrico, pagina 4. p.31
Il potere è acceso e lo spruzzatore viene collegato, ma il motore non funziona, e la pompa non si cicli.Il cavo elettrico dello spruzzo è danneggiato.Controllare l'isolamento rotto o i fili. Sostituire il cavo elettrico se danneggiato. p.31
Il potere è acceso e lo spruzzatore viene collegato, ma il motore non funziona, e la pompa non si cicli.La vernice è congelata o indurita nella pompa.Scollegare lo spruzzatore dall'uscita. Se congelato NON provare a iniziare spruzzatore fino ad essere completamente scongelato o si può diga- età il motore, bordo controllo e / o trasmissione. Assicurarsi che AllControl sia OFF. Posizionare spruzzatore in una zona calda per diverse ore. Quindi collegare e girare AllCon- trol a Prime/Clean per vedere se il motore inizierà. Se la vernice è indurita nello spruzzatore, le confezioni di pompaggio, valvole, trasmissione o interruttore pres- sicuro può essere necessario sostituire. Portare lo spruzzatore al centro di servizio autorizzato Graco/MAGNUM. p.31
Il potere è acceso e lo spruzzatore viene collegato, ma il motore non funziona, e la pompa non si cicli.Il sistema è già pressurizzato.Girare AllControl per OFF, pausa 2-3 secondi e poi girare AllControl a STORAGE per alleviare la pressione. p.31
La pompa non si innesca.AllControl non impostato per correggere la funzione.Girare AllControl in posizione PRIME/CLEAN PRIME. p.31
La pompa non si innesca.Lo schermo di ingresso è intasato.Pulire detriti fuori schermo di ingresso. p.31
La pompa non si innesca.Le palle di controllo della valvola della pompa o il sedile sono sporchi.Rimuovere i raccordi. Pulire o sostituire la palla e il sedile. p.31
La pompa non si innesca.In modalità immersione il tubo di aspirazione non è immersoAssicurarsi che il tubo di aspirazione è immerso nella vernice. p.32
La pompa non si innesca.Il tubo di aspirazione sta perdendo.Collegamento tubo di aspirazione serraggio. Ispezione per crepe o perdite di vuoto. p.32
La pompa non si innesca.La pompa non si innesca con fluido.Rimuovere il tubo di aspirazione dalla vernice. Pompa Prime con acqua o liquido di scarico a base solvente. p.32
Pistola spray ha smesso di spruzzare.La punta dello spray è intasata.Punta di spruzzo non omologata, pagina 14. p.32
Cicli pompa ma non costruisce pressione.La pompa non è innescata.- Primo pompa. p.32
Cicli pompa ma non costruisce pressione.Lo schermo di ingresso è intasato.Pulire detriti fuori schermo di ingresso. p.32
Cicli pompa ma non costruisce pressione.In modalità di immersione il tubo d'aspirazione non è immerso nella vernice.Assicurarsi che il tubo di aspirazione è immerso nella vernice. p.32
Cicli pompa ma non costruisce pressione.La tramoggia o la vernice è vuota.Riempire la tramoggia o dipingere il foglio. Spruzzatore di riprime. p.32
Cicli pompa ma non costruisce pressione.Il tubo di aspirazione sta perdendo.Collegamento tubo di aspirazione serraggio. Ispezione per crepe o perdite di vuoto. Se rotto o danneggiato, sostituire il tubo di aspirazione. p.32
Cicli della pompa, ma dipingere solo dribbles o spurts quando la pistola a spruzzo è trig- gered.La pressione è troppo bassa.Lentamente girare AllControl a Hi Spray per aumentare l'impostazione di pressione. p.32
Cicli della pompa, ma dipingere solo dribbles o spurts quando la pistola a spruzzo è trig- gered.La punta dello spray è intasata.Punta di spruzzo non omologata, pagina 14. p.32
Cicli della pompa, ma dipingere solo dribbles o spurts quando la pistola a spruzzo è trig- gered.Il filtro liquido della pistola a spruzzo è intasato.Pulire o sostituire il filtro liquido pistola. p.32
Cicli della pompa, ma dipingere solo dribbles o spurts quando la pistola a spruzzo è trig- gered.La punta dello spray è troppo grande o indossata.Sostituisci la punta. p.32
Lo schema dello spray è inconsistente o sta lasciando strisce.La pressione è troppo bassa.Girare lentamente AllControl fino a HI SPRAY per aumentare l'impostazione della pressione. p.32
Lo schema dello spray è inconsistente o sta lasciando strisce.La punta dello spray viene consumata oltre la capacità di spruzzatore.Sostituisci la punta dello spray. p.32
Lo schema dello spray è inconsistente o sta lasciando strisce.La vernice è troppo spessa.Vernice sottile leggermente con solvente o acqua compatibili. p.32
La pressione è impostata al massimo ma non può raggiungere un buon modello di spray.La punta dello spray è troppo grande per lo spruzzatore.Seleziona la punta più piccola. p.32
La pressione è impostata al massimo ma non può raggiungere un buon modello di spray.La punta dello spray viene consumata oltre la capacità di spruzzatore.Sostituisci la punta dello spray. p.32
La pressione è impostata al massimo ma non può raggiungere un buon modello di spray.Il cavo di estensione è troppo lungo o non abbastanza pesante.Sostituisci il cavo di prolunga. Requisiti di messa a terra ed elettrici, pagina 4. p.32
La pressione è impostata al massimo ma non può raggiungere un buon modello di spray.Il filtro liquido della pistola a spruzzo è intasato.Pulire o sostituire il filtro liquido pistola spray. p.32
La pressione è impostata al massimo ma non può raggiungere un buon modello di spray.Lo schermo di ingresso è intasato.Pulire detriti fuori schermo di ingresso. p.32
Quando la vernice viene spruzzata, scorre giù il muro o sag.Lo strato sta andando troppo spesso.Muovi la pistola più velocemente. p.32
Quando la vernice viene spruzzata, scorre giù il muro o sag.Scegli una punta con dimensioni fori più piccole. p.32
Quando la vernice viene spruzzata, scorre giù il muro o sag.Scegli la punta con un ventilatore più ampio. p.32
Quando la vernice viene spruzzata, scorre giù il muro o sag.Assicurarsi che la pistola sia abbastanza lontana dalla superficie. p.32
Quando la vernice viene spruzzata, il cappotto non copre.Lo strato sta andando troppo sottile.Muovi la pistola più lentamente. p.32
Quando la vernice viene spruzzata, il cappotto non copre.Scegli la punta con dimensioni fori più grandi. p.32
Quando la vernice viene spruzzata, il cappotto non copre.Scegli la punta con un ventilatore più stretto. p.32
Quando la vernice viene spruzzata, il cappotto non copre.Lo strato sta andando troppo sottile.Assicurarsi che la pistola sia abbastanza vicina da superficie. p.33
Il motore è caldo e funziona in modo intermittente. Questo non è un sovraccarico termico con-dizione. Motore si spegne automaticamente a causa di calore eccessivo. Il danno può verificarsi se la causa non è corretta. Sovraccarico termico, pagina 4.I fori di avvitamento in custodia sono collegati o vengono coperti spruzzatori.Tenere i fori di sfiato liberi da ostruzioni e sovraspruzzi e mantenere lo spruzzatore aperto all'aria. p.33
Il motore è caldo e funziona in modo intermittente. Questo non è un sovraccarico termico con-dizione. Motore si spegne automaticamente a causa di calore eccessivo. Il danno può verificarsi se la causa non è corretta. Sovraccarico termico, pagina 4.Il cavo di estensione è troppo lungo o non un calibro abbastanza pesante.Sostituisci il cavo di prolunga. Leggere i requisiti di messa a terra e elettrico, pagina 4. p.33
Il motore è caldo e funziona in modo intermittente. Questo non è un sovraccarico termico con-dizione. Motore si spegne automaticamente a causa di calore eccessivo. Il danno può verificarsi se la causa non è corretta. Sovraccarico termico, pagina 4.Generatore elettrico non regolamentato che viene utilizzato ha una tensione eccessiva.Utilizzare generatore elettrico con un corretto regolatore di tensione. Lo spruzzatore richiede 120VAC, 60 Hz, 1500-Watt genera- tor. p.33
Il motore è caldo e funziona in modo intermittente. Questo non è un sovraccarico termico con-dizione. Motore si spegne automaticamente a causa di calore eccessivo. Il danno può verificarsi se la causa non è corretta. Sovraccarico termico, pagina 4.Lo spruzzatore è stato azionato ad alta pres- sicuro con punta molto piccola che causa frequenti avvio del motore e eccessivo riscaldamento.Diminuzione della pressione impostata o aumentare la dimensione del puntale. p.33
Interruttore di circuito si apre dopo che lo spruzzatore opera per 5-10 minuti.Troppi apparecchi sono collegati nello stesso circuito.Free up circuito (non scollegare cose), o utilizzare un circuito meno occupato. p.33
Interruttore di circuito si apre dopo che lo spruzzatore opera per 5-10 minuti.Il cavo elettrico dello spruzzo è danneggiato.Controllare l'isolamento rotto o fili. Sostituire il cavo elettrico se danneggiato. p.33
Interruttore di circuito si apre dopo che lo spruzzatore opera per 5-10 minuti.Il cavo di estensione è danneggiato o troppo lungo o non un calibro abbastanza pesante.• Collegare qualcosa che si sa è lavorare per testare il cavo di estensione. • Sostituire il cavo di estensione. p.33
Non può innescare pistola a spruzzo.La sicurezza del grilletto della pistola a spruzzo è bloccata.Ruotare la leva di sicurezza del grilletto per sbloccare la posizione, pagina 7. p.33
Spruzzo esce da pistola a spruzzi in due flussi spessi.La punta a spruzzo reversibile è in posizione UNCLOG.Ruotare la maniglia a forma di freccia sulla punta dello spray in modo che punti avanti nella posizione SPRAY, pagina 14. p.33
Il vernice esce dall'irroratore interno.AllControl è indossato.Portare lo spruzzatore al centro di servizio autorizzato Graco/MAGNUM. p.33
Le perdite di vernice fuori dallo spruzzatore.Le confezioni della pompa sono indossate.Sostituisci i pacchetti della pompa. p.33

Fai una domanda su Graco 261800

I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nessuna domanda ancora per il dispositivo Graco 261800

Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.

Documento originale

Graco 261800 manuale in PDF

36 pagine·2.9 MB·Pistola a spruzzo per verniciatura·PDF
Clicca su qualsiasi pagina in alto per aprirla qui
Pagina 1 / …
100%
Caricamento pagine…