
Il manuale fornito con questo spruzzatore contiene inglese e spagnolo.
Visita il nostro sito web; http://MAGNUM.Graco.com
Modello: 261800 Pressione di lavoro massima: 2800 psi (19 MPa, 193 bar) Tasso di dispersione: 0.24 gpm (0.91 lpm)
Specifiche Questa attrezzatura non è destinata ad essere utilizzata con materiali infiammabili o combustibile utilizzati in luoghi come negozi di armadi o altri "fattori" o posizioni fisse. Se si intende utilizzare questa apparecchiatura in questo tipo di applicazione, è necessario rispettare i requisiti NFPA33 e OSHA per l'uso dei materiali infiammabili e combustibile.
Utilizzare solo materiali a base d'acqua o minerali. Non utilizzare materiali con punti flash inferiori a 70°F (21°C). Per ulteriori informazioni sulla richiesta di materiale MSDS da distributore o rivenditore.


Graco Inc. P.O. Scatola 1441 Minneapolis, MN 55440-1441 Copyright 2007, Graco Inc. è registrato a I.S. EN ISO 9001

I seguenti avvisi sono per la configurazione, l'uso, il messa a terra, la manutenzione e la riparazione di questo attrezzo. Il simbolo del punto esclamativo vi avvisa di un avvertimento generale ed i simboli dei pericoli si riferiscono ai rischi specifici della procedura. Riferisci a questi avvisi. Ulteriori avvisi specifici del prodotto possono essere trovati durante il corpo di questo manuale, se applicabile.


I cavi di estensione più piccoli o lunghi possono ridurre le prestazioni dello spruzzatore.
Pistola a spruzzo: terra attraverso il collegamento a un tubo erly del liquido macinato prop- erally e pompa.
Contenitore di alimentazione fluido: seguire il codice locale.
Sprayer deve essere messa a terra. Il processo di messa a terra riduce il rischio di shock statico ed elettrico fornendo un filo di scappamento per corrente elettrica dovuto alla costruzione statica o in caso di corto circuito.
Risolvere le pavimentazioni utilizzate quando si arrossa: seguire il codice locale. Utilizzare solo piastre metalliche conduttive, poste su una superficie a terra come il cemento. Non posizionare la pavimentazione su una superficie non conduttiva, come carta o cartone, che interrompe la continuità di messa a terra.
La pavimentazione in metallo: collegare un filo di terra alla pavimentazione bloccando una estremità a pail e l'altra fine a terra come un tubo dell'acqua.
Mantenere la continuità di messa a terra quando si riscalda o si rivive pres- sicuro: tenere la parte metallica della pistola a spruzzo saldamente al lato di una pail in metallo macinato, quindi attivare la pistola.

Il motore ha un interruttore di sovraccarico termico per chiudersi se riscaldato. Se l'unità surriscalda, consentire circa 45 minuti per unità di raffreddamento. Una volta raffreddato, l'interruttore si chiude e l'unità riavvia.
Raccomandato per l'utilizzo con questo spruzzatore:
Per ridurre il rischio di lesioni da motore a partire inaspettatamente quando si raffredda, sempre spegnere l'interruttore di alimentazione se il motore chiude.
Installazione

Identificazione dei componenti


Vista e posizione inferiore per modalità di immersione diretta
Identificazione dei componenti

Bloccaggio di trigger
Seguire questa procedura di pressione quando si smette di spruzzare e prima di pulire, controllare, ser-vicing o il trasporto attrezzature.
Attivare sempre il blocco del grilletto quando si smette di spruzzare per evitare che la pistola venga attivata accidentalmente a mano o se è caduta o urtata.



Se si sospetta che la punta o tubo dello spray sia intasato o che la pressione non è stata completamente alleviata dopo aver abbassato i passaggi precedenti, VERY SLOWLY allentare il parapetti mantenendo noce o accoppiamento finale del tubo per alleviare gradualmente la pressione, quindi sciolgono completamente. Tubo trasparente o eliminazione della punta. Leggi la punta dello spray di snodo, pagina 14.
ti8923a ti8922a · Bloccato sbloccato


OFF - spegne il motore per l'arresto a breve termine e allevia la pressione del sistema
STORAGE - chiusura a lungo termine e pernottamento e stoccaggio
PUMP PRIME/CLEAN - accende il motore e dirige fluido al tubo di prime
HI SPRAY - utilizza alta pressione per il fluido diretto a pistola spray
ROLL - dirige fluido a bassa pressione sul rullo (quando utilizzato)
PRIME/CLEAN GUN & HOSE - dirige fluido a pistola e tubo LOW SPRAY - utilizza bassa pressione per il liquido diretto alla pistola spray

Il progetto Painter 5 può essere utilizzato sia come un'irroratrice a tramoggia o di immersione diretta.

b


Prima di utilizzare il vostro spruzzatore per la prima volta o iniziare un nuovo progetto di spruzzo, è necessario primeggiare lo sprayer e scaricare il liquido di stoccaggio dal spruzzatore.
Se il tubo è già collegato, assicurarsi che le con- nezioni sono strette.




ti9290a ti92911









Se laminazione, installazione a rulli e tecniche di rotolamento, inizia a pagina 18.










Se il tubo è già collegato, assicurarsi che le con- nezioni sono strette.
b ti9379a · ti9290a ti9291


Prima di utilizzare il vostro spruzzatore per la prima volta o iniziare un nuovo progetto di spruzzo, è necessario primeggiare lo sprayer e scaricare il liquido di stoccaggio dal spruzzatore.

a. puntare la pistola in un foglio di rifiuti.
b. sbloccare il blocco del grilletto della pistola.
C. premere e tenere premuto il grilletto.


D. impostare AllControl a PRIME/CLEAN GUN & HOSE.


guarnizione in gomma nera di tenuta e

Utilizzare la punta per allineare il sedile
in guardia.
Se laminazione, installazione a rulli e tecniche di rotolamento, inizia a pagina 18.

sedile in metallo · guardia

Spruzzo di sganciatura
Per evitare splashback fluido:




Se le code persistono quando spruzzano alla pressione più alta, è necessario un puntamento più piccolo o il materiale può essere diradato.

Allineare l'indicatore di impostazione su AllControl con funzione, pagina 8.

Puntare la maniglia a forma di freccia sulla punta dello spray per- guadagnarsi SPRAY e all'indietro alle ostruzioni UNCLOG.

a8922a

Considerare il rivestimento e la superficie da spruzzare. Assicurarsi di utilizzare la migliore dimensione del foro punta per quel rivestimento e la migliore larghezza della ventola per quella superficie.
0.011 in. (0.28 mm) ✔
0.013 in. (0.33 mm) ✔
0.015 in. (0.38 mm) ✔
La larghezza del ventilatore è la dimensione dello schema di spruzzo, che determina l'area coperta con ogni colpo. I fan del passeggino offrono un cappotto più spesso e i ventilatori di dimensioni maggiori forniscono una giacca più sottile.

Grafico di selezione della punta reversibile
Le ultime tre cifre del numero di punta (cioè: 221413) contengono informazioni sulle dimensioni dei fori e sulla larghezza della ventola in superficie quando la pistola è tenuta 12 pollici. (30,5 cm) dalla superficie spruzzata.
Fan Width 12 in.
No.
Prima cifra quando raddoppiata
221311 6 - 8 in. (152 - 203 mm)
0.011 in. (0.28 mm)
= larghezza approssimativa del ventilatore
413 punta ha 8-10 in. larghezza del ventilatore
221411 8 - 10 in. (203 - 254 mm)
0.011 in. (0.28 mm)
221313 6 - 8 in. (152 - 203 mm)
0.013 in. (0.33 mm)
413 punta ha uno 0,013 in. dimensione del foro
221413 8 - 10 in. (203 - 254 mm)
0.013 in. (0.33 mm)
Ultime due cifre = dimensione del foro punta in migliaia di pollici
221415 8 - 10 in. (203 - 254 mm)
0.015 in. (0.38 mm)
221515 10 - 12 in. (254 - 305 mm)
0.015 in. (0.38 mm)
Esempio: Per un periodo compreso tra 8 e 10. (203 a 254 mm) larghezza del ventilatore e 0,013 (0,33 mm), dimensione del foro, ordine Codice No. 221413.

Iniziare con tecniche di base
Utilizzare il bordo di spray pratica per praticare queste tecniche di spruzzatura base prima di iniziare a spruzzare la superficie.
Premi il grilletto dopo l'ictus iniziale. Avviare il grilletto prima della fine del colpo. La pistola deve muoversi quando il grilletto viene premuto e rilasciato.
12 in. (30 cm)
anche finitura sottile spessore
Punta di punta della pistola al bordo inferiore del colpo precedente, sovrapponendo ogni ictus a metà.




Rolling


Chiusura e pulizia - Dopo Hopper Metodo Applicazioni

Se hai usato un rullo, lascia il montaggio a rulli attaccato alla pistola.



b. Se si utilizza un rullo seguire le istruzioni di pulizia Roller a partire da pagina 28.

Passo 13 è per il ritorno vernice nel tubo indietro a dipingere lamina. Un tubo da 25 piedi (7.5 m) contiene circa 1 pint (1,5 litri) di vernice.

Chiusura e pulizia - Dopo Hopper Metodo Applicazioni
a. Aggiungere abbastanza acqua o solvente detergente per riempire la tramoggia. Punta la pistola in vernice.

b. Sblocca la serratura del grilletto della pistola.

C. Premi e tieni premuto il grilletto.
D. Girare AllControl a PRIME/CLEAN GUN & HOSE.
Continua a tenere premuto il grilletto della pistola fino a quando non vedi la vernice diluita con liquido che sta per uscire dalla pistola.



d

Chiusura e pulizia - Dopo Hopper Metodo Applicazioni
Il lavaggio di energia è un metodo più veloce per il getto. Può essere utilizzato solo dopo la spruzzatura di rivestimenti a base d'acqua.

Se hai usato un rullo, lascia il montaggio a rulli attaccato alla pistola.




b. Se si utilizza un rullo seguire le istruzioni di pulizia Roller a partire da pagina 28.
Passo 15 è per il ritorno vernice nel tubo indietro a dipingere lamina. Un tubo da 25 piedi (7.5-m) contiene circa 1 pinta (0.5 litri) di vernice.

Chiusura e pulizia - Dopo Hopper Metodo Applicazioni
a. Punta la pistola in vernice.
b. Sblocca la serratura del grilletto della pistola.
C. Tira e tieni la pistola trig- ger.

D. Girare AllControl a PRIME/CLEAN GUN e HOSE.
E. Continua a tenere premuto il grilletto della pistola fino a quando non vedi la vernice, diluito con acqua che inizia ad uscire dalla pistola.
d'accordo

Chiusura e pulizia - Dopo l'immersione diretta Metodo Applicazioni


Se hai usato un rullo, lascia il montaggio a rulli attaccato alla pistola.
b. Se si utilizza un rullo seguire le istruzioni di pulizia Roller a partire da pagina 28.

Chiusura e pulizia - Dopo l'immersione diretta Metodo Applicazioni
Passo 12 è per il ritorno vernice nel tubo indietro a dipingere lamina. Un tubo da 25 piedi (7.5 m) contiene circa 1 pint (0.5-litro) di vernice.
a. Punta la pistola in vernice.
b. Sblocca la serratura del grilletto della pistola.
C. Premi e tieni premuto il grilletto.
D. Girare AllControl a PRIME/CLEAN GUN & HOSE.
Continua a tenere premuto il grilletto della pistola fino a quando non vedi la vernice diluita con liquido che sta per uscire dalla pistola.
d

Chiusura e pulizia - Dopo l'immersione diretta Metodo Applicazioni
Il lavaggio di energia è un metodo più veloce per il getto. Può essere utilizzato solo dopo la spruzzatura di rivestimenti a base d'acqua.
Se hai usato un rullo, lascia il montaggio a rulli attaccato alla pistola.




Chiusura e pulizia - Dopo l'immersione diretta Metodo Applicazioni

Passo 15 è per il ritorno vernice nel tubo indietro a dipingere lamina. Un tubo da 25 piedi (7.5-m) contiene circa 1 pinta (0.5 litri) di vernice.
a. Punta la pistola in vernice.
b. Sblocca la serratura del grilletto della pistola.
C. Premi e tieni premuto il grilletto.
D. Girare AllControl a PRIME/CLEAN GUN & HOSE.
E. Continua a tenere premuto il grilletto della pistola fino a quando non vedi la vernice diluita con acqua che inizia ad uscire dalla pistola.
d

Chiusura e pulizia - Dopo l'immersione diretta Metodo Applicazioni
b. Rimuovere il tappo (e) dal nucleo (b). Può essere necessario utilizzare un cacciavite per rimuovere il tappo dal nucleo.
C. Rimuovere la copertura del rullo (a) dal nucleo (b).

Inserisci cacciavite nella fessura per rimuovere il tappo dal nucleo
Passo 5 è per il ritorno di vernice nel tubo indietro a dipingere lamina.

Deposito a lungo termine
(fino a 2 giorni)
(oltre 2 giorni)


METODO DI IMMERSIONE: Posizionare il tubo di aspirazione in bottiglia del liquido di stoccaggio dell'armatore della pompa e il primo tubo nella pail dei rifiuti.

Metodo di immersione del tramoggia

Stoccaggio · Pausa 2-3 secondi · ti9174

Assicurati di attivare AllControl per OFF e fermarsi 2 - 3 secondi prima di girare a STORAGE per alleviare la pressione nel sistema.



Stoccaggio

Controlla tutto in questa tabella di risoluzione dei problemi prima che porti lo spruzzatore ad un centro assistenza rized Graco/MAGNUM.
Il potere è acceso e lo spruzzatore viene collegato, ma il motore non funziona, e la pompa non si cicli.
AllControl è impostato a zero pressione. Girare AllControl in senso orario per aumentare l'impostazione di pressione.
Motore o controllo è danneggiato. Portare lo spruzzatore al centro di servizio autorizzato Graco/MAGNUM.
L'uscita elettrica non fornisce energia. • Provare una presa diversa o collegare qualcosa che si sa è lavoro- ing per la messa a punto di prova.
Il cavo di estensione è danneggiato. Sostituisci il cavo di prolunga. Leggere i requisiti di messa a terra e elettrico, pagina 4.
Il cavo elettrico dello spruzzo è danneggiato. Controllare l'isolamento rotto o i fili. Sostituire il cavo elettrico se danneggiato.
La vernice è congelata o indurita nella pompa. Scollegare lo spruzzatore dall'uscita. Se congelato NON provare a iniziare spruzzatore fino ad essere completamente scongelato o si può diga- età il motore, bordo controllo e / o trasmissione.
Assicurarsi che AllControl sia OFF. Posizionare spruzzatore in una zona calda per diverse ore. Quindi collegare e girare AllCon- trol a Prime/Clean per vedere se il motore inizierà.
Se la vernice è indurita nello spruzzatore, le confezioni di pompaggio, valvole, trasmissione o interruttore pres- sicuro può essere necessario sostituire. Portare lo spruzzatore al centro di servizio autorizzato Graco/MAGNUM.
Il sistema è già pressurizzato. Girare AllControl per OFF, pausa 2-3 secondi e poi girare AllControl a STORAGE per alleviare la pressione.
La pompa non si innesca. AllControl non impostato per correggere la funzione. Girare AllControl in posizione PRIME/CLEAN PRIME.
Lo schermo di ingresso è intasato. Pulire detriti fuori schermo di ingresso.
Le palle di controllo della valvola della pompa o il sedile sono sporchi.
Rimuovere i raccordi. Pulire o sostituire la palla e il sedile.
Risoluzione dei problemi · Soluzione di causa problema

La pompa non si innesca. In modalità immersione il tubo di aspirazione non è immerso
Assicurarsi che il tubo di aspirazione è immerso nella vernice.
Il tubo di aspirazione sta perdendo. Collegamento tubo di aspirazione serraggio. Ispezione per crepe o perdite di vuoto.
La pompa non si innesca con fluido. Rimuovere il tubo di aspirazione dalla vernice. Pompa Prime con acqua o liquido di scarico a base solvente.
Pistola spray ha smesso di spruzzare. La punta dello spray è intasata. Punta di spruzzo non omologata, pagina 14.
Cicli pompa ma non costruisce pressione.
La pompa non è innescata. - Primo pompa.
Lo schermo di ingresso è intasato. Pulire detriti fuori schermo di ingresso.
In modalità di immersione tubo di aspirazione non è immerso nella vernice.
Assicurarsi che il tubo di aspirazione è immerso nella vernice.
La tramoggia o la vernice è vuota. Riempire la tramoggia o dipingere il foglio. Spruzzatore di riprime.
Il tubo di aspirazione sta perdendo. Collegamento tubo di aspirazione serraggio. Ispezione per crepe o perdite di vuoto. Se rotto o danneggiato, sostituire il tubo di aspirazione.
Cicli della pompa, ma dipingere solo dribbles o spurts quando la pistola a spruzzo è trig- gered.
La pressione è troppo bassa. Lentamente girare AllControl a Hi Spray per aumentare l'impostazione di pressione.
La punta dello spray è intasata. Punta di spruzzo non omologata, pagina 14.
Il filtro liquido della pistola a spruzzo è intasato. Pulire o sostituire il filtro liquido pistola.
La punta dello spray è troppo grande o indossata. Sostituisci la punta.
Lo schema dello spray è inconsistente o sta lasciando strisce.
La pressione è troppo bassa. Girare lentamente AllControl fino a HI SPRAY per aumentare l'impostazione della pressione.
La punta dello spray viene consumata oltre la capacità di spruzzatore.
Sostituisci la punta dello spray.
La vernice è troppo spessa. Vernice sottile leggermente con solvente o acqua compatibili.
La pressione è impostata al massimo ma non può raggiungere un buon modello di spray.
La punta dello spray è troppo grande per lo spruzzatore. Seleziona la punta più piccola.
La punta dello spray viene consumata oltre la capacità di spruzzatore.
Sostituisci la punta dello spray.
Il cavo di estensione è troppo lungo o non abbastanza pesante.
Sostituisci il cavo di prolunga. Requisiti di messa a terra ed elettrici, pagina 4.
Il filtro liquido della pistola a spruzzo è intasato. Pulire o sostituire il filtro liquido pistola spray.
Lo schermo di ingresso è intasato. Pulire detriti fuori schermo di ingresso.
Quando la vernice viene spruzzata, scorre giù il muro o sag.
Lo strato sta andando troppo spesso. Muovi la pistola più velocemente.
Scegli una punta con dimensioni fori più piccole.
Scegli la punta con un ventilatore più ampio.
Assicurarsi che la pistola sia abbastanza lontana dalla superficie.
Quando la vernice viene spruzzata, il cappotto non copre.
Lo strato sta andando troppo sottile. Muovi la pistola più lentamente.
Scegli la punta con dimensioni fori più grandi.
Scegli la punta con un ventilatore più stretto.
Risoluzione dei problemi · Soluzione di causa problema

Quando la vernice viene spruzzata, il cappotto non copre.
Lo strato sta andando troppo sottile. Assicurarsi che la pistola sia abbastanza vicina da superficie.
Il motore è caldo e funziona in modo intermittente. Questo non è un sovraccarico termico con-dizione. Motore si spegne automaticamente a causa di calore eccessivo. Il danno può verificarsi se la causa non è corretta. Sovraccarico termico, pagina 4.
I fori di avvitamento in custodia sono collegati o vengono coperti spruzzatori.
Tenere i fori di sfiato liberi da ostruzioni e sovraspruzzi e mantenere lo spruzzatore aperto all'aria.
Il cavo di estensione è troppo lungo o non un calibro abbastanza pesante.
Sostituisci il cavo di prolunga. Leggere i requisiti di messa a terra e elettrico, pagina 4.
Generatore elettrico non regolamentato che viene utilizzato ha una tensione eccessiva.
Utilizzare generatore elettrico con un corretto regolatore di tensione. Lo spruzzatore richiede 120VAC, 60 Hz, 1500-Watt genera- tor.
Lo spruzzatore è stato azionato ad alta pres- sicuro con punta molto piccola che causa frequenti avvio del motore e eccessivo riscaldamento.
Diminuzione della pressione impostata o aumentare la dimensione del puntale.
Interruttore di circuito si apre dopo che lo spruzzatore opera per 5-10 minuti.
Troppi apparecchi sono collegati nello stesso circuito.
Free up circuito (non scollegare cose), o utilizzare un circuito meno occupato.
Il cavo elettrico dello spruzzo è danneggiato. Controllare l'isolamento rotto o fili. Sostituire il cavo elettrico se danneggiato.
Il cavo di estensione è danneggiato o troppo lungo o non un calibro abbastanza pesante.
Non può innescare pistola a spruzzo. La sicurezza del grilletto della pistola a spruzzo è bloccata. Ruotare la leva di sicurezza del grilletto per sbloccare la posizione, pagina 7.
Spruzzo esce da pistola a spruzzi in due flussi spessi.
La punta a spruzzo reversibile è in posizione UNCLOG.
Ruotare la maniglia a forma di freccia sulla punta dello spray in modo che punti avanti nella posizione SPRAY, pagina 14.
Il vernice esce dall'irroratore interno.
AllControl è indossato. Portare lo spruzzatore al centro di servizio autorizzato Graco/MAGNUM.
Le perdite di vernice fuori dallo spruzzatore. Le confezioni della pompa sono indossate. Sostituisci i pacchetti della pompa.
Risoluzione dei problemi · Soluzione di causa problema

Controllare il tubo per danni ogni volta che si spruzza. Non tentare di riparare tubo se la giacca o i raccordi del tubo sono danneggiati. Avvitare la chiave, usando due chiavi.
Cura per Sprayer
Mantenere lo spruzzatore e tutti gli accessori puliti e in buon ordine di lavoro.
Per evitare il surriscaldamento del motore, tenere i fori di sfiato in chiaro per la portata dell'aria.
Non coprire spruzzatore durante la spruzzo.
Quando le confezioni della pompa indossano, la vernice inizierà a trapelare fuori dalla pompa. Sostituire le confezioni della pompa al primo segno di perdite o danni aggiuntivi potrebbe verificarsi. Ottenere un kit di riparazione pompa e installare secondo istruzioni su imballaggio del corredo. Consultare un centro di assistenza autorizzato Graco/MAGNUM.
Manutenzione e Servizio

Campo di pressione di lavoro 0-2800 psi (0-19 MPa, 0 -193 bar) Motore elettrico 6.3 AMP (cornici aperti, universali) Potenza operativa 3/8 Consegna massima (con punta)
0.24 gpm (0.91 lpm)
Tubo di vernice 1/4 in. x 25 ft (6.4 mm x 7,5 m) Dimensioni massima del foro della punta 0,015 in. (0.38 mm) Peso:
Sprayer solo 20 lbs. (9.0 Kg) Sprayer, tubo e pistola 23 lbs. Rullo 10.5 Kg 1 lb. (0.5 Kg) Dimensioni:
Lunghezza 22,5 in. (57 cm) Larghezza 14 in. (35,6 cm) Altezza 16,5 in. (41.9 cm) Cavo di alimentazione 18 AWG, 3 fili, 6 ft (1,8 m) Attacco a insenatura fluido da 3/4 pollici. filo interno (filo standard del tubo da giardino) Attacco di uscita fluido 1/4 NPSM filetto esterno Schermo d'ingresso 35 maglia (450 micron) Parti bagnate, pompa & tubo
acciaio inossidabile, ottone, polietilene ad ultra-alto peso molecolare (UHMWPE), carburo, nylon, alluminio, PVC, polipropilene, fluroelastomer Parti bagnate, pistola SG10: acciaio placcato, nylon e alluminio, tungsteno carbura, acciaio inox, ottone.
120VAC, 60 Hz, 1 fase, 15A
Campo di temperatura ◆❖
-30° to 160°F (-35° to 71°C)
Campo di temperatura operativo ✔
40° to 115°F (4° to 46°C)
◆Quando la pompa viene memorizzata con fluido non congelante. danni della pompa si verificheranno se l'acqua o la vernice di lattice
congela in pompa. ❖La presenza di parti in plastica può comportare un impatto nelle condizioni a bassa temperatura. ✔ Le variazioni nella viscosità della vernice a temperature molto basse o molto elevate possono influenzare le prestazioni dello spruzzatore.
Dati tecnici

Graco garantisce tutte le attrezzature di cui al presente documento, che è fabbricato da Graco e porta il suo nome ad essere privo di difetto in materiale e lavorazione alla data della vendita all'acquirente originale per l'uso. Ad eccezione di qualsiasi garanzia speciale, estesa o limitata pubblicata da Graco, Graco si occuperà per un periodo di dodici mesi dalla data della vendita, riparazione o sostituzione di una parte dell'attrezzatura determinata dal Graco per essere difettosa. Questa garanzia si applica solo quando l'apparecchiatura è installata, operata e mantenuta in conformità con le raccomandazioni scritte di Graco.
Questa garanzia non copre, e Graco non sarà responsabile per l'usura generale o qualsiasi malfunzionamento, danno o usura causata da installazione difettosa, applicazione sbagliata, abrasione, corrosione, manutenzione inadeguata o improprio, negligenza, incidente, manomissione o sostituzione di parti componenti non-Graco. Né deve essere responsabile per malfunzionamenti, danni o usura causati dall'incompatibilità delle attrezzature Graco con strutture, accessori, apparecchiature o materiali non forniti da Graco, oppure dal design improprio, dalla fabbricazione, installazione, funzionamento e manutenzione di strutture, complementi, attrezzature o materiali che non sono forniti da graco.
Questa garanzia è condizionata dal ritorno prepagato dell'attrezzatura che si ritiene difettoso ad un distributore autorizzato di Graco per la verifica del difetto richiesto. Se il difetto richiesto viene verificato, Graco provvederà a riparare o sostituire gratuitamente qualsiasi parte difettosa. L'attrezzatura sarà restituita al trasporto dell'acquirente originale prepagato. Se l'ispezione dell'apparecchiatura non rivela alcun difetto di materiale o lavorazione, le riparazioni saranno fatte a un costo ragionevole, che costi possono includere i costi delle parti, del lavoro e dei trasporti.
QUESTA GARANZIA È ESCLUSIVA, ED È AL POSTO DI QUALSIASI ALTRA GARANZIA, ESPRESSA O IMPLICITA, COMPRESA MA NON LIMITATA ALLA GARANZIA DELLA COMMERCIABILITÀ O LA GARANZIA DEL FITNESS PER UNO SCOPO PARTICOLARE.
L’unico obbligo di Graco e l’unico rimedio dell’acquirente per qualsiasi violazione della garanzia sono i seguenti. L'acquirente accetta che non siano disponibili altri rimedi (compresi, ma non limitati a danni accidentali o conseguenti per profitti smarriti, vendite perse, lesioni alla persona o proprietà, oppure qualsiasi altra perdita incidentale o conseguente). Qualsiasi azione per violazione della garanzia deve essere portata entro due (2) anni dalla data di vendita.
GRACO NON GARANTISCE, E DECLINA TUTTE LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ E FITNESS PER UN PARTICOLARE SCOPO, IN RELAZIONE AD ACCESSORI, ATTREZZATURE, MATERIALI O COMPONENTI VENDUTI MA NON FABBRICATI DA GRACO. Questi articoli venduti, ma non fabbricati da Graco (come motori elettrici, interruttori, tubi flessibili ecc.), sono soggetti alla garanzia, se del caso, del loro produttore. Graco fornirà all'acquirente un ragionevole aiuto per fare qualsiasi reclamo per violazione di queste garanzie.
In nessun caso Graco sarà responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali o conseguenti derivanti da attrezzature di approvvigionamento Graco qui sotto, o l'arredamento, le prestazioni, o uso di qualsiasi prodotto o altre merci venduti a questo proposito, sia a causa di una violazione del contratto, la violazione della garanzia, la negligenza di Graco, o altro.
PER CLIENTI GRACO CANADA Le Parti riconoscono di aver richiesto che il presente documento, nonché tutti i documenti, le comunicazioni e la procedura legale iscritte o istituite in virtù del presente documento o relative direttamente o indirettamente a questo punto, siano redatti in lingua inglese. Le parti riconnotano avoir convenu que la rédaction du présente document sera en Anglais, ainsi que tous documenti, avis et procédures judiciaires exécutés, donnés ou intentées, à la suite de ou en rapport, directement ou indirectement, avec les procèdures interessatiées.
PER EFFETTUARE UN ORDINE o per identificare il distributore Graco/MAGNUM più vicino, contattaci
Tutti i dati scritti e visivi contenuti in questo documento riflettono le ultime informazioni sui prodotti disponibili al momento della
pubblicazione. Graco si riserva il diritto di apportare modifiche in qualsiasi momento senza preavviso.
Sede centrale di Graco: Minneapolis Uffici internazionali: Belgio, Cina, Giappone, Corea GRACO INC. P.O. SCATOLA 1441 MINNEAPOLIS, MN 55440-1441
Garanzia standard Graco · 1-888-541-9788 · 3/2007
Pagine di riferimento in questo manuale: produttore, supporto e download.
Problemi comuni, cause probabili e soluzioni.
| Problema | Possibile causa | Soluzione | |
|---|---|---|---|
| Il potere è acceso e lo spruzzatore viene collegato, ma il motore non funziona, e la pompa non si cicli. | AllControl è impostato a zero pressione. | Girare AllControl in senso orario per aumentare l'impostazione di pressione. | p.31 |
| Il potere è acceso e lo spruzzatore viene collegato, ma il motore non funziona, e la pompa non si cicli. | Motore o controllo è danneggiato. | Portare lo spruzzatore al centro di servizio autorizzato Graco/MAGNUM. | p.31 |
| Il potere è acceso e lo spruzzatore viene collegato, ma il motore non funziona, e la pompa non si cicli. | L'uscita elettrica non fornisce energia. | • Provare una presa diversa o collegare qualcosa che si sa è lavoro- ing per la messa a punto di prova. • Risistemare l'interruttore di costruzione o sostituire il fusibile. | p.31 |
| Il potere è acceso e lo spruzzatore viene collegato, ma il motore non funziona, e la pompa non si cicli. | Il cavo di estensione è danneggiato. | Sostituisci il cavo di prolunga. Leggere i requisiti di messa a terra e elettrico, pagina 4. | p.31 |
| Il potere è acceso e lo spruzzatore viene collegato, ma il motore non funziona, e la pompa non si cicli. | Il cavo elettrico dello spruzzo è danneggiato. | Controllare l'isolamento rotto o i fili. Sostituire il cavo elettrico se danneggiato. | p.31 |
| Il potere è acceso e lo spruzzatore viene collegato, ma il motore non funziona, e la pompa non si cicli. | La vernice è congelata o indurita nella pompa. | Scollegare lo spruzzatore dall'uscita. Se congelato NON provare a iniziare spruzzatore fino ad essere completamente scongelato o si può diga- età il motore, bordo controllo e / o trasmissione. Assicurarsi che AllControl sia OFF. Posizionare spruzzatore in una zona calda per diverse ore. Quindi collegare e girare AllCon- trol a Prime/Clean per vedere se il motore inizierà. Se la vernice è indurita nello spruzzatore, le confezioni di pompaggio, valvole, trasmissione o interruttore pres- sicuro può essere necessario sostituire. Portare lo spruzzatore al centro di servizio autorizzato Graco/MAGNUM. | p.31 |
| Il potere è acceso e lo spruzzatore viene collegato, ma il motore non funziona, e la pompa non si cicli. | Il sistema è già pressurizzato. | Girare AllControl per OFF, pausa 2-3 secondi e poi girare AllControl a STORAGE per alleviare la pressione. | p.31 |
| La pompa non si innesca. | AllControl non impostato per correggere la funzione. | Girare AllControl in posizione PRIME/CLEAN PRIME. | p.31 |
| La pompa non si innesca. | Lo schermo di ingresso è intasato. | Pulire detriti fuori schermo di ingresso. | p.31 |
| La pompa non si innesca. | Le palle di controllo della valvola della pompa o il sedile sono sporchi. | Rimuovere i raccordi. Pulire o sostituire la palla e il sedile. | p.31 |
| La pompa non si innesca. | In modalità immersione il tubo di aspirazione non è immerso | Assicurarsi che il tubo di aspirazione è immerso nella vernice. | p.32 |
| La pompa non si innesca. | Il tubo di aspirazione sta perdendo. | Collegamento tubo di aspirazione serraggio. Ispezione per crepe o perdite di vuoto. | p.32 |
| La pompa non si innesca. | La pompa non si innesca con fluido. | Rimuovere il tubo di aspirazione dalla vernice. Pompa Prime con acqua o liquido di scarico a base solvente. | p.32 |
| Pistola spray ha smesso di spruzzare. | La punta dello spray è intasata. | Punta di spruzzo non omologata, pagina 14. | p.32 |
| Cicli pompa ma non costruisce pressione. | La pompa non è innescata. | - Primo pompa. | p.32 |
| Cicli pompa ma non costruisce pressione. | Lo schermo di ingresso è intasato. | Pulire detriti fuori schermo di ingresso. | p.32 |
| Cicli pompa ma non costruisce pressione. | In modalità di immersione il tubo d'aspirazione non è immerso nella vernice. | Assicurarsi che il tubo di aspirazione è immerso nella vernice. | p.32 |
| Cicli pompa ma non costruisce pressione. | La tramoggia o la vernice è vuota. | Riempire la tramoggia o dipingere il foglio. Spruzzatore di riprime. | p.32 |
| Cicli pompa ma non costruisce pressione. | Il tubo di aspirazione sta perdendo. | Collegamento tubo di aspirazione serraggio. Ispezione per crepe o perdite di vuoto. Se rotto o danneggiato, sostituire il tubo di aspirazione. | p.32 |
| Cicli della pompa, ma dipingere solo dribbles o spurts quando la pistola a spruzzo è trig- gered. | La pressione è troppo bassa. | Lentamente girare AllControl a Hi Spray per aumentare l'impostazione di pressione. | p.32 |
| Cicli della pompa, ma dipingere solo dribbles o spurts quando la pistola a spruzzo è trig- gered. | La punta dello spray è intasata. | Punta di spruzzo non omologata, pagina 14. | p.32 |
| Cicli della pompa, ma dipingere solo dribbles o spurts quando la pistola a spruzzo è trig- gered. | Il filtro liquido della pistola a spruzzo è intasato. | Pulire o sostituire il filtro liquido pistola. | p.32 |
| Cicli della pompa, ma dipingere solo dribbles o spurts quando la pistola a spruzzo è trig- gered. | La punta dello spray è troppo grande o indossata. | Sostituisci la punta. | p.32 |
| Lo schema dello spray è inconsistente o sta lasciando strisce. | La pressione è troppo bassa. | Girare lentamente AllControl fino a HI SPRAY per aumentare l'impostazione della pressione. | p.32 |
| Lo schema dello spray è inconsistente o sta lasciando strisce. | La punta dello spray viene consumata oltre la capacità di spruzzatore. | Sostituisci la punta dello spray. | p.32 |
| Lo schema dello spray è inconsistente o sta lasciando strisce. | La vernice è troppo spessa. | Vernice sottile leggermente con solvente o acqua compatibili. | p.32 |
| La pressione è impostata al massimo ma non può raggiungere un buon modello di spray. | La punta dello spray è troppo grande per lo spruzzatore. | Seleziona la punta più piccola. | p.32 |
| La pressione è impostata al massimo ma non può raggiungere un buon modello di spray. | La punta dello spray viene consumata oltre la capacità di spruzzatore. | Sostituisci la punta dello spray. | p.32 |
| La pressione è impostata al massimo ma non può raggiungere un buon modello di spray. | Il cavo di estensione è troppo lungo o non abbastanza pesante. | Sostituisci il cavo di prolunga. Requisiti di messa a terra ed elettrici, pagina 4. | p.32 |
| La pressione è impostata al massimo ma non può raggiungere un buon modello di spray. | Il filtro liquido della pistola a spruzzo è intasato. | Pulire o sostituire il filtro liquido pistola spray. | p.32 |
| La pressione è impostata al massimo ma non può raggiungere un buon modello di spray. | Lo schermo di ingresso è intasato. | Pulire detriti fuori schermo di ingresso. | p.32 |
| Quando la vernice viene spruzzata, scorre giù il muro o sag. | Lo strato sta andando troppo spesso. | Muovi la pistola più velocemente. | p.32 |
| Quando la vernice viene spruzzata, scorre giù il muro o sag. | Scegli una punta con dimensioni fori più piccole. | p.32 | |
| Quando la vernice viene spruzzata, scorre giù il muro o sag. | Scegli la punta con un ventilatore più ampio. | p.32 | |
| Quando la vernice viene spruzzata, scorre giù il muro o sag. | Assicurarsi che la pistola sia abbastanza lontana dalla superficie. | p.32 | |
| Quando la vernice viene spruzzata, il cappotto non copre. | Lo strato sta andando troppo sottile. | Muovi la pistola più lentamente. | p.32 |
| Quando la vernice viene spruzzata, il cappotto non copre. | Scegli la punta con dimensioni fori più grandi. | p.32 | |
| Quando la vernice viene spruzzata, il cappotto non copre. | Scegli la punta con un ventilatore più stretto. | p.32 | |
| Quando la vernice viene spruzzata, il cappotto non copre. | Lo strato sta andando troppo sottile. | Assicurarsi che la pistola sia abbastanza vicina da superficie. | p.33 |
| Il motore è caldo e funziona in modo intermittente. Questo non è un sovraccarico termico con-dizione. Motore si spegne automaticamente a causa di calore eccessivo. Il danno può verificarsi se la causa non è corretta. Sovraccarico termico, pagina 4. | I fori di avvitamento in custodia sono collegati o vengono coperti spruzzatori. | Tenere i fori di sfiato liberi da ostruzioni e sovraspruzzi e mantenere lo spruzzatore aperto all'aria. | p.33 |
| Il motore è caldo e funziona in modo intermittente. Questo non è un sovraccarico termico con-dizione. Motore si spegne automaticamente a causa di calore eccessivo. Il danno può verificarsi se la causa non è corretta. Sovraccarico termico, pagina 4. | Il cavo di estensione è troppo lungo o non un calibro abbastanza pesante. | Sostituisci il cavo di prolunga. Leggere i requisiti di messa a terra e elettrico, pagina 4. | p.33 |
| Il motore è caldo e funziona in modo intermittente. Questo non è un sovraccarico termico con-dizione. Motore si spegne automaticamente a causa di calore eccessivo. Il danno può verificarsi se la causa non è corretta. Sovraccarico termico, pagina 4. | Generatore elettrico non regolamentato che viene utilizzato ha una tensione eccessiva. | Utilizzare generatore elettrico con un corretto regolatore di tensione. Lo spruzzatore richiede 120VAC, 60 Hz, 1500-Watt genera- tor. | p.33 |
| Il motore è caldo e funziona in modo intermittente. Questo non è un sovraccarico termico con-dizione. Motore si spegne automaticamente a causa di calore eccessivo. Il danno può verificarsi se la causa non è corretta. Sovraccarico termico, pagina 4. | Lo spruzzatore è stato azionato ad alta pres- sicuro con punta molto piccola che causa frequenti avvio del motore e eccessivo riscaldamento. | Diminuzione della pressione impostata o aumentare la dimensione del puntale. | p.33 |
| Interruttore di circuito si apre dopo che lo spruzzatore opera per 5-10 minuti. | Troppi apparecchi sono collegati nello stesso circuito. | Free up circuito (non scollegare cose), o utilizzare un circuito meno occupato. | p.33 |
| Interruttore di circuito si apre dopo che lo spruzzatore opera per 5-10 minuti. | Il cavo elettrico dello spruzzo è danneggiato. | Controllare l'isolamento rotto o fili. Sostituire il cavo elettrico se danneggiato. | p.33 |
| Interruttore di circuito si apre dopo che lo spruzzatore opera per 5-10 minuti. | Il cavo di estensione è danneggiato o troppo lungo o non un calibro abbastanza pesante. | • Collegare qualcosa che si sa è lavorare per testare il cavo di estensione. • Sostituire il cavo di estensione. | p.33 |
| Non può innescare pistola a spruzzo. | La sicurezza del grilletto della pistola a spruzzo è bloccata. | Ruotare la leva di sicurezza del grilletto per sbloccare la posizione, pagina 7. | p.33 |
| Spruzzo esce da pistola a spruzzi in due flussi spessi. | La punta a spruzzo reversibile è in posizione UNCLOG. | Ruotare la maniglia a forma di freccia sulla punta dello spray in modo che punti avanti nella posizione SPRAY, pagina 14. | p.33 |
| Il vernice esce dall'irroratore interno. | AllControl è indossato. | Portare lo spruzzatore al centro di servizio autorizzato Graco/MAGNUM. | p.33 |
| Le perdite di vernice fuori dallo spruzzatore. | Le confezioni della pompa sono indossate. | Sostituisci i pacchetti della pompa. | p.33 |
I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.
Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.