Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 1135 del fabbricante Graco
Vai alla pagina of 16
Place First-Class Stamp Here Post Office will not deliver without proper postage PRODUCT REGISTRA TION DEP ARTMENT PO BOX 40 DENVER CO 80201-0040 Please send other correspondence to: Graco Children’s Products Inc.
DET ACH HERE BEFORE MAILING ✃ REGISTER YOUR PRODUCT W e will keep the model number , serial number , and date of purchase of your Graco product on file. RECEIVE FUTURE INFORMA TION By retur ning this card, you will help us to notify you of any issues concer ning this product.
14 3 2X 2X 4X 4X 4X 2X 2X Certain models • Cert ains modèles • Ciertos modelos 2X 148-4-01 148-4-01 Parts list Liste des pièces Lista de las piezas Check that you have all the part s shown BEFORE assembling your product. If any part s are missing, call Customer Service.
4 13 148-4-01 148-4-01 Assembly This exploded view is provided as a way to help you see the overall picture as you are assembling your product. It is not meant to replace the step-by-step instructions. This view shows most part s associated with this product.
12 5 148-4-01 148-4-01 VÉRIFIEZ que tous les pieds de base sont fixés au boîtier du moteur en les tirant fermement. W ARNING Do not use the swing without the leg braces. 4X 4X 4X 2X MISE EN GARDE Ne pas utiliser la balançoire sans les bretelles de maintien.
6 11 148-4-01 148-4-01 CHECK that the hanger tubes are secure in brackets by pulling firmly on them. 2X 2X VERIFIQUE que los tubos colgantes están asegurados en los soportes tirándolos firmemente. ASSUREZ-VOUS que les tubes de suspension sont bien enclenchés dans leurs supports en les tirant fermement.
10 7 CHECK that the back brace is securely attached by pulling on it. VERIFIQUE que el soporte trasero esté conectado firmemente tirándolo. ASSUREZ-VOUS que le support du dossier est bien fixé en tirant fermement. 9 10 8 SNAP! ENCLENCHEZ! ¡CHASQUIDO! CHECK that tray is secure by pulling forward.
8 9 CHECK that the belt is threaded correctly by pulling on the seat belt. The belt should not slip through the buckle. VÉRIFIEZ que la ceinture soit bien enfilée en tirant fermement sur la ceinture. La ceinture ne doit pas glisser hors de la boucle.
8 9 CHECK that the belt is threaded correctly by pulling on the seat belt. The belt should not slip through the buckle. VÉRIFIEZ que la ceinture soit bien enfilée en tirant fermement sur la ceinture. La ceinture ne doit pas glisser hors de la boucle.
10 7 CHECK that the back brace is securely attached by pulling on it. VERIFIQUE que el soporte trasero esté conectado firmemente tirándolo. ASSUREZ-VOUS que le support du dossier est bien fixé en tirant fermement. 9 10 8 SNAP! ENCLENCHEZ! ¡CHASQUIDO! CHECK that tray is secure by pulling forward.
6 11 148-4-01 148-4-01 CHECK that the hanger tubes are secure in brackets by pulling firmly on them. 2X 2X VERIFIQUE que los tubos colgantes están asegurados en los soportes tirándolos firmemente. ASSUREZ-VOUS que les tubes de suspension sont bien enclenchés dans leurs supports en les tirant fermement.
12 5 148-4-01 148-4-01 VÉRIFIEZ que tous les pieds de base sont fixés au boîtier du moteur en les tirant fermement. W ARNING Do not use the swing without the leg braces. 4X 4X 4X 2X MISE EN GARDE Ne pas utiliser la balançoire sans les bretelles de maintien.
4 13 148-4-01 148-4-01 Assembly This exploded view is provided as a way to help you see the overall picture as you are assembling your product. It is not meant to replace the step-by-step instructions. This view shows most part s associated with this product.
14 3 2X 2X 4X 4X 4X 2X 2X Certain models • Cert ains modèles • Ciertos modelos 2X 148-4-01 148-4-01 Parts list Liste des pièces Lista de las piezas Check that you have all the part s shown BEFORE assembling your product. If any part s are missing, call Customer Service.
DET ACH HERE BEFORE MAILING ✃ REGISTER YOUR PRODUCT W e will keep the model number , serial number , and date of purchase of your Graco product on file. RECEIVE FUTURE INFORMA TION By retur ning this card, you will help us to notify you of any issues concer ning this product.
Place First-Class Stamp Here Post Office will not deliver without proper postage PRODUCT REGISTRA TION DEP ARTMENT PO BOX 40 DENVER CO 80201-0040 Please send other correspondence to: Graco Children’s Products Inc.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Graco 1135 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Graco 1135 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Graco 1135 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Graco 1135 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Graco 1135, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Graco 1135.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Graco 1135. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Graco 1135 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
