Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto RK60359OX del fabbricante Gorenje
Vai alla pagina of 36
GB Instructions for use Refrigerator-freezer.
260437 We thank you for the con fi dence you have shown by purchasing our appliance. We wish you a lot of pleasure using the appliance. The appliance is intended solely for household use.
260437 • This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or metal capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
260437 • If the appliance is not used for a longer period of time, switch it off with the relevant button and disconnect it from the power mains. Empty the appliance, defrost it, clean it, and leave the door ajar .
260437 • Observe the installation instructions. • Do not open the appliance door more frequently than necessary . • Occasionally check whether air can circulate freely behind the appliance. • Condenser unit mounted on the appliance back wall must be kept clean at all times (see section “Cleaning the appliance”).
260437 • Appliance interior equipment may change subject to appliance model. • The drawers are protected against pulling out. If you wish to remove a drawer , pull it out as far as it will go, then lift its front part and pull it out completely . * Only with some models.
260437 • Appliance interior equipment may change subject to appliance model. • The drawers are protected against pulling out. If you wish to remove a drawer , pull it out as far as it will go, then lift its front part and pull it out completely . * Only with some models.
260437 • The appliance should be installed in a dry and well ventilated room. The appliance will operate correctly if the environment temperature is within the ranges listed in the table below . The appliance class is indicated on the label with the basic information on the appliance.
260437 Remark: * Applies to OLD TIMER appliances. • Use the power cord to connect the appliance to the power mains. The wall outlet should be fi tted with a ground contact (safety socket). Nominal voltage and frequency are indicated on the label with basic information on the appliance.
260437 T ools required: ring spanner (box-end wrench) No. 8, screwdriver , torx25, fl athead screwdriver 1 . Use a fl athead screwdriver to remove the hole plugs/covers A and B1. 2 . Unscrew and remove – one by one, in the speci fi ed order from top to bottom – the hinges (C, D, and E1) and the door (F , G).
260437 Required tools: socket spanner nr . 8, screwdriver , torx 25. Caution! After unscrewing of before fi xing hinges, hold the door to prevent it from falling and damaging.
260437 A T emperature setting knob, turn on/off, and SF/SUPER CONTROL UNIT I 12 Operating the appliance with electronic controls.
260437 A T emperature setting and on/off button B Signal light : on when the appliance is in operation C Refrigerator sound alarm acknowledgement button D Signal light : fl ashes if refrigerator temp.
260437 T o switch on the appliance, rotate the A dial towards the max position. Signal light B will light up (only with some models). The appliance is switched off when the position of the recess on the dial is aligned with the sign (there is still voltage in the appliance).
260437 • If your appliance is fi tted with a digital display , it will fl ash while changes are made to the temperature setting and the currently set temperature will be indicated. When the fl ashing stops, the setting is saved and automatically stored.
260437 If the temperature is too high, acoustic alarm will be activated (intermittent beep) and the D signal light will fl ash. In models with a display unit, temperature display (+9°C) will fl ash as well.
260437 A Refrigerator / freezer compartment selector switch B Signal light : on when the appliance is in operation C Freezer sound alarm acknowledgement key D Signal light : fl ashes if freezer tempe.
260437 Switching the appliance on/off Use the A switch to choose the freezer compartment. Then, press and hold (for three seconds) the E key to switch on the appliance. Both the refrigerator and the freezer compartment will be switched on. When the appliance is on, the B signal light will also be on.
260437 If the temperature inside the refrigerator is too high, an acoustic alarm will be activated (intermittent beep) and the signal light D will fl ash. • Deactivate the alarm by pressing the C key . Signal light D will go off when the freezer temperature drops to a level that no longer presents food spoilage hazard.
260437 Appliance with Dual Compressor System A T emperature setting and on/off knob for the freezer compartment B T emperature setting and on/off knob for the refrigerator compartment C Lighting on/of.
260437 T urning on the freezer : rotate the thermostat knob A in clockwise direction towards the Max position. T urning off : rotate the A knob back until the arrow is aligned with the symbol (the appliance is still powered). T urning on the refrigerator : rotate the thermostat knob B in clockwise direction towards the Max position.
260437 Appliance with a single compressor , without a fan CONTROL UNIT V A T emperature setting and on/off knob B Illumination on/off button 22.
260437 Appliance with a single compressor , with a fan A T emperature setting and on/off knob B Illumination on/off button 23.
260437 T urn on : rotate the thermostat knob A in clockwise direction towards the Max position. T urn off : rotate the thermostat knob A back into a position where the arrow is pointing at the symbol (in this case, the appliance is still powered).
260437 • The fan contributes to more equal distribution of temperature and faster cooling, as well as reduces formation of dew on the shelves. It only operates when the compressor is activated.
260437 Refrigerator compartment areas: - upper area : canned / preserved food, bread, wine, pastry , etc. - medium area : dairy products, ready-to-eat meals, deserts, juices, beer , cooked food, etc. - lower area : meat, meat produce, delicatessen, etc.
260437 Appropriate use of the appliance, appropriate food packaging, maintaining the appropriate temperature and observing the hygienic guidelines will affect decisively the quality of food storage. Observe the best before dates indicated on the product packaging.
260437 • Interior side of the refrigerator door is fi tted with racks and bins intended for storing cheese, butter , eggs, yoghurt, and other smaller packages, tubes, cans, etc.
260437 Maximum quantity of fresh food that can be introduced into the appliance at a time is indicated on the label with basic information on the appliance. If this quantity is exceeded, freezing quality will deteriorate, as will the quality of the already frozen food.
260437 The freezer should only be used for freezing food that is appropriate for freezing. The food should always be fresh and of adequate quality . Choose an appropriate packaging for the food and package it correctly . The packaging should be airtight and watertight to prevent loss of humidity or vitamins from the food.
260437 The refrigerator does not require defrosting, as ice accumulated on the back wall of the refrigerator compartment interior is melted automatically .
260437 Before cleaning, disconnect the appliance from the power mains – rotate the thermostat knobs A (and B ) to position and unplug the power cord. • Use a soft cloth to clean all surfaces. Cleaners containing abrasive particles, acids, or solvents, are not appropriate as they will damage the surface.
260437 Problem: Cause or remedy: After connecting to the power mains, the appliance does not operate: • Make sure the wall outlet is powered and that the appliance is plugged in. Cooling system has been working continuously for a long period of time: • T oo high environment temperature.
260437 Problem: Cause or remedy: Replacing the bulb: • Before replacing the bulb, disconnect the appliance from the power mains (unplug the power cord from the wall outlet / socket). Remove the cover using a screwdriver , replace the bulb with a new one (E14, same power rating as the one provided by the manufacturer) and replace the cover .
WE RESERVE THE RIGHT TO CHANGES THA T TO NOT AFFECT THE APPLIANCE FUNCTIONALITY . 260437 Instructions for use of the appliance can also be found on our website at www .
HZS3567 HZS3567F HZS3567AFV HZS4066AFV HZS4066F HZF3261AF HZF3267A HZF3767AF HZF3767AFV HZOS3567 HZOS4066 COMBI BASIC en (10-14).
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Gorenje RK60359OX è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Gorenje RK60359OX - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Gorenje RK60359OX imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Gorenje RK60359OX ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Gorenje RK60359OX, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Gorenje RK60359OX.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Gorenje RK60359OX. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Gorenje RK60359OX insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
