Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 2253210A del fabbricante Gladiator Garageworks
Vai alla pagina of 8
FREEZ ERA T OR ™ CAST ER Installation Instr uctions FREEZERA T OR™ RUEDECILLA Instr ucciones de ensamblaje FREEZERA T OR™ ROULETTE Instructi ons d' as sembla ge T able of Content s/Índice/T able des m atières .
2 T ABLE OF CONTENTS CASTER SA FETY .......................... ........................................................ 2 ASSEMBLY INSTRUCTIO NS ....... ........................................................ 2 Tools and Parts .......................
3 2. Place the plastic s kids (shipped with t he convertible r efrigerator/ freezer) on the floor at least 3 ft. (91.44 cm) apart. Lay a piece of cardboar d or other protective mater ial over the skids. Th is will elevate the convertibl e r efrigerator/fr eezer to allow for easier caster installation and als o protect it from scrat ches.
4 SEGUR IDAD DEL RUEDECILLA INSTRUCCIONES DE EN SAMBLAJE Piezas y Herramientas V erifique si tiene todo lo necesario para un ensamblaje corr ect o. El ensamblaje adecuado es r esponsabilidad suya. Herramientas necesarias: Piezas suministradas: Desemp aque las r uedecillas 1.
5 IMPORT ANTE: Es importante que la bisagra de l a puerta mire hacia arriba durante toda la instalación de las ruedecillas . 4. Quite de la caja las ruedecillas y los ajustador es. 5. Localice y quite las ruedecill as y los ajustador es del paquete de piezas.
6 SÉCUR ITÉ DE ROULE TTE INSTR UCTIONS D ’ASSEMBLA GE Outils et pièces Vérifier la présence de tout ce qui est néces sair e pour une installation corr ecte. C'est à l'i nstallateur qu'incombe la r esponsabilité d'une installation cor recte.
7 IMPORT ANT : Il est important que la charnière de porte soit orientée vers le haut durant tout le processus d'installation des roulettes. 4. Ret irer de la bo îte les roulettes et les organ es de fixa tion. 5. Retirer du sachet séparé l es brides de r oulette.
2 253210A 2 004 Whirl pool Corporation. A ll rights reserved. T odos los derechos reservados. T ous droits r é serv é s. ® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada Inc. Licensee in Canada ® Marca registrada/TM Marca de comercio de Whirlpool, EE.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Gladiator Garageworks 2253210A è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Gladiator Garageworks 2253210A - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Gladiator Garageworks 2253210A imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Gladiator Garageworks 2253210A ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Gladiator Garageworks 2253210A, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Gladiator Garageworks 2253210A.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Gladiator Garageworks 2253210A. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Gladiator Garageworks 2253210A insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
