Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Z-280 del fabbricante GENNUM
Vai alla pagina of 44
MUL TI-FUNCTION DIGIT AL WIRELESS HEADSET USER'S MANU AL Models Z-280, Z-350, Z-470.
Contents Introduction ................ 4 Contents of this Package Positioning of the Headset ......... 1 0 Changing the Ear Tip ............1 2 T urning On/Off the Headset ........1 3 Digital V olume Control ...........1 4 Pairing the Headset ........
L-E-A-P Featur e (Model Z-470) ......2 5 Hi-Fi Music Audio Input (Models Z-350 and Z-470) Graphic Equalizer Minimizing Po wer Consumption ......3 6 T roubleshooting ..............3 7 Limited W arranty .............3 8 Safety W arnings ..............4 1 T rademarks and Register ed T rademarks .
Introduction The Z-E-N Models Z-280, Z-350 and Z-470 headsets use Bluetooth wireless technology to connect to phones or other devices, which support the headset or handsfree pr ofiles.
Contents of this P ackage 1 Z-E-N DigitalWireless Headset 1 Mini Bag of Replacement Tips 1 Installation CD 1 User's Manual 1 Fitting Guide 1 Audio Interface Cable 1 A C W all Charger TM © 2005 G.
EAR TIP PINCH BUTT ON BLUE INDICA TOR LIGHT SIDE BUTT ON EAR HOOK © 2005 Gennum Corporation All rights reserved Page 6.
FLEXIBLE ARM CHARGING POR T / AUDIO INPUT POR T DIGIT AL V OLUME CONTROL RO T A TE ARM FOR RIGHT EAR FIT © 2005 Gennum Corporation All rights reserved Page 7.
© 2005 Gennum Corporation All rights reserved Page 8 Storag e P osition Rotate the flexible arm upwards into the upright position as shown in the photograph for storage.
NO TE: Only rotate the flexible arm above the body of the headset NO TE: Do not attempt to for cibly rotate the flexible arm below the body of the headset or irreparable damage will occur © 2005 Genn.
P ositioning the Headset It is recommended y ou stand in front of a mirr or when tr ying to fit the headset for the first time. Y ou can fit the headset on either the left ear or right ear by first rotating the flexible arm o ver the top of the headset onto the left side or right side respectiv ely .
NO TE: the arm is made fr om a flexible rubber material throughout its entire length and is meant to be adjustable. Please position the arm in the shape desired, to get the most comfortable fit for you.
Changing the EarTip With one hand, firmly grasp the end of the ear tip between y our thumb and index finger . Similarly , with the other hand, grasp the end of the flexible arm.
headset Plug the A C pow er adapter into an electrical wall outlet If charging is requir ed, the Blue Indicator Light will turn on indicating charging is in progr ess (if the Blue Indicator Light does.
T o turn OFF the headset, the SIDE button until you hear 4 . Release the SIDE button and you will hear a quick series of going from . If you ar e not wearing the headset, the SIDE button for 4 flashes of the Blue Indicator Light.
L-E-A-P 2 or Phone) is entir ely independent so changing the volume in one mode, will not affect the other modes. Y ou must successfully complete the following pairing pr ocedure to allo w the headset and your phone to communicate. The phone and headset will remain pair ed until the pairing is deleted from the phone thr ough the phone menu options.
? ? ? Follow y our phone's pairing procedur e to pair it with the headset If pairing is successful, your phone will displa y a “pairing successful” message and the Blue Indicator Light will turn off.
move the headset fr om one device to the next, use the following procedur e: T urn off the phone or device to which it is currentl y connected or , turn off the Bluetooth function, or select “Discon.
FEA TURES FOR PHONES SUPPOR TING THE BLUET OO TH HEADSET PROFILE ONL Y Answ ering a Call Ending a Call Making a Call T ransferring a Call ® If your phone only supports the Bluetooth , then the follo wing features ar e a vailable .
the call from y our phone to the headset, the PINCH button until you hear , then immediately release the button T o MUTE the call, the PINCH button. Y ou will hear follow ed by periodic beeps, indicating the headset has been muted T o UNMUTE the call, the PINCH button.
? T o answer the call, the SIDE button. briefly press and r elease If your headset is to your phone, you will not hear the ring tones in your headset, how ev er you can still transfer the incoming call to your headset at any time by b y the PINCH button for .
V oice Dial Last Number Redial Rejecting a Call If your phone supports voice-activated dialing and y ou hav e set up voice tags on your phone, the PINCH button until y ou hear , then immediately relea.
immediately release the button. If you ar e on an active call using your headset and then want to transfer the call to the phone, the PINCH button until you hear , then immediatel y release the button.
first call on-hold the PINCH button until y ou hear , then immediately release the button to betw een an active and a held call the PINCH button until you hear , then immediately release the button, t.
Call State Lo w Batter y State Err or State ? ? ? ? ? When you ar e on a call, the Blue Indicator Light will flash periodically . It will stop flashing when the call ends When the headset requires re-charging, y ou will hear a warning tone from y our headset.
L-E-A-P F eature TM (Model Z-470 only) This feature is a vailable while y ou are not on a call. When you use the L-E-A- P ( ocal nvironment udio r ocessing) feature, you will more clearly hear the per.
NO TE: NO TE: The volume control in each mode (Hi-Fi Music, L-E-A-P 1, L-E-A- P 2 or Phone) is entirely independent so changing the v olume in one mode , will not affect the other modes. When in either of these modes, the user ma y also customize the audio.
Refer to the section on the Graphic Equalizer which allows the user to customize the audio. If the user is listening to Hi-Fi Music between calls and needs to conduct a face-to-face conv ersation using the L-E-A-P f eature, a quick press and release of the SIDE button will put the headset into the last selected L-E-A-P memory .
? ? ? ? ? ? ? ? Double click 'GraphicEQ' to start the application Press the PINCH button and SIDE button sim ultaneously for 4 beeps (or 4 flashes of the Blue Indicator Light if you ar e not.
or Passkey , enter : 00000000 Select 'Connect SPP Sla ve' ? ? ? After the pairing procedur e is completed, make note of the COM port value as shown and SIDE buttons simultaneously for 4 beeps) whene ver you want to use the Gra phic Equalizer Click “Connect” NO TE: NO TE: .
? ? ? ? 00000000” when prompted Click on ‘Set COM Port' and enter the COM por t value noted abov e Click 'Update' to sa ve the COM port value Enter PIN code “ Select the next to t.
? ? ? ? ? ? ? Click 'Connect' to establish a connection to the headset and the current equalization settings will be displa y ed Dragging the sliders which programs the setting into the de v.
? Click on your selection and the equalization settings will be programmed into the headset. Individual sliders can be changed to further tune the settings to your liking Hi-Fi Music Presets L-E-A-P.
? Click on your selection and the equalization settings will be pr ogrammed into the headset ? Individual sliders can be changed to further tune the settings to your liking L-E-A-P Mode Pr esets Phone.
? ? ? ? ? Connect the Audio Interface Cable to the Z-E-N headset and to the PC audio port Ensure the v olume level on the PC is not m uted Click the 'Pla y T est Call' button and you will hear the test call audio .
NO TE: A Micr ophone Gain slider is also available which contr ols the loudness lev el of your voice hear d by the person you ar e talking with on the phone.
? ? ? ? ? Drag the sliders into the positions you pr efer T o load a previousl y sav ed file , click the 'Load' button and browse for the file you want to load Clicking 'Disconnect' will disable the connection to the headset.
TROUBLESHOO TING The phone or headset does not respond at all when I pr ess the SIDE or PINCH buttons? Does your caller complain the y hear an echo? Is the incoming sound tinny and quiet? Y ou may need to r eset your phone by turning off the po wer and then turning it back on again.
Limited W arranty Gennum Corporation warrants that y our headset will be free from def ects in material or workmanship for a period of one (1) y ear from the date of shipment, under normal use and conditions.
W arranty repairs are completed at no charge for par ts or labour , and Gennum will pa y the cost of shipping the repair ed or replaced pr oduct back to you. W arranty repairs ma y use new or equal replacement parts. Goods will not be accepted for return f or non-warranty reasons without the expr ess prior written appr oval of Gennum.
IMPLIED CONDITIONS AND W ARRANTIES OF MERCHANT ABILITY AND FITNESS FOR A P AR TICULAR PURPOSE. IN NO EVENT SHALL GENNUM BE LIABLE FOR ANY INDIRECT , INCIDENT AL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL D AMA GES ARI.
Safety W arnings T rademarks™ and RegisteredT rademarks ® This package contains small parts which may be hazar dous to children under 3. Headsets encourage hands-free operation of phones while driving or conducting other activities.
and any use of such marks b y Gennum Corporation is under license. The Z-E-N and L-E-A-P™ trademarks are o wned by Gennum Corporation. This device contains FCC ID SD7GR2316 which complies with part 15 of the FCC Rules.
EU Notice DECLARA TION OF CONFORMITY In accordance with Annex IV of the EU directive 1999/5/EC, declares under our r esponsibility that the product: T ype: Intended Purpose: Equipment Class: complies with the appropriate essential requirements of the Ar ticle 3 of the R&TTE and the other rele vant provisions, when used for its intended purpose.
Gennum Contact Information For general inquiries, please e-mail us at zen@gennum.com Gennum Corporation 970 Fraser Drive, Burlington, Ontario L7L 5P5 www .gennum.com Corporate Ad dress: For latest revisions to this manual, customer assistance or inquiries about the Z-E-N headset, please visit our w ebsite at z TM en.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il GENNUM Z-280 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del GENNUM Z-280 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso GENNUM Z-280 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul GENNUM Z-280 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il GENNUM Z-280, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del GENNUM Z-280.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il GENNUM Z-280. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo GENNUM Z-280 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
