Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto RS-415USB del fabbricante Gemini
Vai alla pagina of 8
SD CARD TM.
PLEASE READ CAREFULL Y BEFORE PROCEEDING Always follow the basic precautions listed below to avoid the possibility of serious injury or even death from electrical shock, short-circuiting , damages, fire or other hazards. • READ INSTRUCTIONS: - All the safety and operating instructions should be read before the product is operated.
INTRODUCTION • INTRODUCCIÓN • INTRODUCTION • EINLEITUNG Congratulations on your purchase of a RS Series speaker , engineered & manufactured by Gemini Sound Products. This state of the art speaker is backed up by a one-year warranty . Felicidades por su compra de un altavoz de la Series RS, diseñado y fabricado por Gemini Sound Products.
3 2 1 FUSE HOLDER/VOL T AGE SELECTOR and MAIN POWER CONNECTOR. Please make sure that your local voltage matches the voltage indicated on the unit, before you attempt to con- nect and operate your RS SERIES loudspeaker . Blown fuses may only be replaced by fuses of the same type and rating.
9 8 10 type de situation au risque d’endommager l’amplicateur de l’enceinte. Ceci peut aussi en- dommager le FUSIBLE PRINCIP ALE (MAIN POWER FUSE). POWER und CLIP LED. Die POWER LED leuchtet, sobald der Lautspr echer in Betrieb genom- men wurde.
6 FUNCTIONS FUNCIONES • FONCTIONS • EINLEITUNG SD CARD TM SD CARD SLOT T o connect the SD card, push the car d completely in the slot until it clicks into place. Para conectar la SD tarjeta, empuje la tarjeta completamente en la ranura hasta que encaje en el espacio.
Register y our pr oduct online at www .geminidj.com to be eligible for gr eat prize givea wa ys! If you do not ha ve internet access, ll out the form below and mail it to the appr opriate addr ess listed at the left side of this page.
In the USA: if y ou experience pr oblems with this unit, call 732-346-0061 for GCI T echnologies customer ser vice . Do not attempt to r eturn this equipment to y our dealer . Parts of the design of this product ma y be protected by w orldwide patents.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Gemini RS-415USB è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Gemini RS-415USB - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Gemini RS-415USB imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Gemini RS-415USB ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Gemini RS-415USB, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Gemini RS-415USB.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Gemini RS-415USB. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Gemini RS-415USB insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
