Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto EXT-IP-2-RS2322 del fabbricante Gefen
Vai alla pagina of 84
Audio Embedder 3GSDI EXT-IP-2-RS2322 User Manual IP to RS-232 Converter *Pr eferred Release A1.
ii 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this product near water . 6. Clean only with a dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer ’s instructions.
iii Gefen warrants the equipment it manufactures to be free from defects in material and workmanship. If equipment fails because of such defects and Gefen is notied within two (2) years from the da.
iv T echnical S upport (818) 772-9100 (800) 545-6900 8:00 AM to 5:00 PM Monday - Friday , Pacic T ime Fa x (818) 772-9120 Email support@gefen.com We b http://www .gefen.com Mailing Addr ess Gefen, LLC c/o Customer Service 20600 Nordhoff St. Chatsworth, CA 9131 1 Pr oduct R egistr ation Register your product here: http://www .
v v Operating Notes • When using the IP to 2 x RS-232 Converter for the rst time, it is recommended that the unit be congured using the Gefen Discovery T ool. The Gefen Discovery T ool is free software that is available from the Support > Downloads section of the Gefen Web site.
vi Features and Packing List Features • Allows IP control of two RS-232-enabled devices • Supports T elnet and UDP protocols • Each of the RS-232 devices can be addressed independently • Con.
vii.
viii Table of Contents 1 Get ting St arted Introduction............................................................................................................ 2 Installation ........................................................................
.
.
IP to RS-232 Converter 1 Ge t ting St ar t ed Introduction............................................................................................................ 2 Installation .....................................................................
page | 2 Introduction RS-232 1 Power IP Reset EXT -IP-2-RS2322 Gefen 5V DC IP control RS-232 2 IP to 2xRS-232 Converter RS-232 1 Power IP Reset EXT -IP-2-RS2322 Gefen 5V DC IP control RS-232 2 IP to 2.
page | 3 Introduction ID Name Description 1 IP Reset Resets the unit to its default IP settings. 2 RS-232 1 Connect an RS-232 cable from this port to an RS-232 device. See Installation (page 4 ) for more information. 3 Power This LED will glow bright blue when the unit is powered.
page | 4 Installation Getting S tart ed Connection Instructions 1. Connect an Ethernet cable between the IP-based control device and the IP control port on the IP to 2 x RS-232 Converter . An Ethernet switch can also exist between the IP to 2 x RS-232 Converter and the IP-based control device (see Sample Wiring Diagram below).
.
.
page | 7 IP to RS-232 Converter 2 A dv anced Oper ation RS-232 and IP Conguration ................................................................................ 8 Conguration using the Gefen Discovery Tool .....................................
page | 8 RS-232 and IP Conguration Adv anced Oper ation Adv anced Oper ation Configuration using the Gefen Discovery Tool When using the IP to 2 x RS-232 Converter for the rst time, it is recommended that the unit be congured using the Gefen Discovery T ool.
page | 9 Adv anced Oper ation Configuration using RS-232 T o congure the IP settings of the IP to 2 x RS-232 Converter using RS-232 commands, use the following procedure: 1. Connect a null-modem (“crossover”) cable from the RS-232 port on the computer to the IP to 2 x RS-232 Converter .
page | 10 RS-232 and IP Conguration Adv anced Oper ation Adv anced Oper ation 5. Set the gateway (router) IP address using the #set_gateway command. 6. Set the T elnet listening port using the #set_tcp_term_port command. 7. Set the HTTP listening port using the #set_http_port command.
page | 1 1 Adv anced Oper ation Command Description #help Displays a list of all available commands #set_add_delim Enables or disables option to add delimiter to data #set_device_descr Sets the device.
page | 12 Adv anced Oper ation Adv anced Oper ation Commands Command Description #show_serial_params Displays the settings of the specied RS-232 port #show_telnet_pass Displays the current TCP term.
page | 13 Adv anced Oper ation Commands #help Displays help on a specic command. If no command is specied ( param1 ), then a list of all available commands will be displayed.
page | 14 Commands Adv anced Oper ation Adv anced Oper ation #help #show_ipcong #set_ipadd #set_netmask #set_gateway #set_http_port #set_tcp_term_port #set_udp_port #show_ver_data #show_telnet_pass.
page | 15 Commands Adv anced Oper ation #set_add_delim Enables or disables the option to include a delimiter as part of the data sent to the control system. S yntax #set_add_delim param1 param2 P ar amet ers param1 V alue [1 ... 2] param2 State [0 ...
page | 16 Commands Adv anced Oper ation Adv anced Oper ation #set_device_descr Sets the device description. The device description cannot exceed 30 characters in length S yntax #set_device_descr param1 P ar amet ers param1 Description [30 chars max.
page | 17 Commands Adv anced Oper ation #set_end_del Sets the end-delimiter mode and value for the specied serial port. The End Delimiter value must be specied in hexadecimal. Before executing this command, the Start Delimiter must be set, using the #set_start_del command.
page | 18 Commands #set_gateway Sets the gateway address. The gateway must be typed using dot-decimal notation. The matrix must be rebooted after executing this command. The default gateway is 192.168.1.1 . S yntax #sgateway param1 P ar amet ers param1 Gateway Example #set_gateway 10.
page | 19 Commands #set_http_port Species the Web server listening port. The unit must be rebooted after executing this command. The default port setting is 80 .
page | 20 Commands #set_ipadd Species the IP address of the IP to 2 x RS-232 Converter . The IP address must be specied using dot-decimal notation. The unit must be rebooted after executing this command. The default IP address is 192.168.1.72 . S yntax #set_ipadd param1 P ar amet ers param1 IP address Example #set_ipadd 10.
page | 21 Commands #set_netmask Sets the subnet mask. The subnet mask must be entered using dot-decimal notation. The unit must be rebooted after executing this command. The default net mask is 255.255.255.0 . S yntax #snetmask param1 P ar amet ers param1 Net mask Example #snetmask 255.
page | 22 Commands #set_send_byte_cnt Sets the send-byte count value for bridging mode. S yntax #set_send_byte_cnt param1 P ar amet ers param1 Serial port [1 .
page | 23 Commands #set_send_time_out Sets the time-out value for sending data collected from a device to the control system in Bridging Mode when a Start Delimiter and End Delimiter have been set. If no data has been collected for the specied time, the data is sent without waiting for the End Delimiter .
page | 24 Commands #set_serial_descr Assigns a descriptor to the specied serial port. The serial port description cannot exceed 20 characters in length. The default description is None . S yntax #set_serial_descr param1 param2 P ar amet ers param1 Port [1 .
page | 25 Commands #set_serial_mode Sets the mode of the specied serial port. The default mode for all serial ports (1 - 2) is TCP Bridge mode. S yntax #set_serial_mode param1 param2 P ar amet ers param1 Port [1 .
page | 26 Commands Adv anced Oper ation Adv anced Oper ation #set_serial_params Assigns the settings to the specied serial port. S yntax #set_serial_params param1 param2 param3 param4 param5 param6 P ar amet ers param1 Port [1 ... 3] param2 Word length [5 .
page | 27 Commands Adv anced Oper ation Example #set_serial_params 1 8 1 N 19200 1000 Serial port 1 parameters: Word length = 8 bits Stop bits = 1 bit Parity = None Baud Rate = 19200 Bps Line Delay = .
page | 28 Commands Adv anced Oper ation Adv anced Oper ation #set_start_del Sets the Start Delimiter mode and value for the specied serial port. The Start Delimiter must always be specied before the End Delimiter . S yntax #set_start_del param1 param2 param3 P ar amet ers param1 Serial port [1 .
page | 29 Commands Adv anced Oper ation #set_tcp_br_port Sets the TCP bridge listening port for the specied serial port. The default port settings for RS-232 1 and RS-232 2 ports are 49200 and 49201, respectively . S yntax #set_tcp_br_port param1 param2 P ar amet ers param1 Serial port [1 .
page | 30 Commands Adv anced Oper ation Adv anced Oper ation #set_tcp_term_port Sets the TCP terminal listening port. The default port settings is 23 .
page | 31 Commands Adv anced Oper ation #set_telnet_pass Sets the TCP T erminal password. The password cannot exceed 20 characters in length. param3 is used to verify the new password. The default password is Admin . S yntax #set_telnet_pass param1 param2 param3 P ar amet ers param1 Old password [20 chars max.
page | 32 Commands Adv anced Oper ation Adv anced Oper ation #set_udp_br_port Sets the UDP bridge listening port. The default UDP bridge port settings for RS-232 1 and RS-232 2 ports are 50200 and 50201, respectively . S yntax #set_udp_br_port param1 param2 P ar amet ers param1 Serial port [1 .
page | 33 Commands Adv anced Oper ation #set_udp_echo_br Enables or disables UDP bridge echo. S yntax #set_udp_echo_br param1 param2 P ar amet ers param1 Serial port [1 .
page | 34 Commands Adv anced Oper ation Adv anced Oper ation #set_udp_port Sets the UDP server listening port S yntax #set_udp_port param1 P ar amet ers param1 Serial port [1 .
page | 35 Commands Adv anced Oper ation #set_udp_remote_br Assigns the UDP Bridge settings for the specied serial port. param2 must be entered in dot-decimal notation. S yntax #set_udp_remote_br param1 param2 param3 P ar amet ers param1 Serial port [1 .
page | 36 Commands Adv anced Oper ation Adv anced Oper ation #set_udp_rip Sets the remote UDP IP address. The IP address must be entered using dot-decimal notation. Each digit can range between 0 and 255. S yntax #set_udp_rip param1 P ar amet ers param1 IP address Example #set_udp_rip 192.
page | 37 Commands Adv anced Oper ation #set_udp_rport Sets the remote UDP listening port. The default port settings is 50008 . S yntax #set_udp_rport param1 P ar amet ers param1 Port [1 .
page | 38 Commands Adv anced Oper ation Adv anced Oper ation #show_del_prms Displays the current delimiter parameters for the specied serial port. S yntax #show_del_prms param1 P ar amet ers param1 Port [1 .
page | 39 Commands Adv anced Oper ation #show_device_descr Displays the device description. S yntax #show_device_descr P ar amet ers None Example #show_device_descr Device Description: IP_BRIDGE R ela.
page | 40 Commands Adv anced Oper ation Adv anced Oper ation #show_ipcong Displays the current TCP/IP and UDP settings. S yntax #show_ipcong P ar amet ers None Example #show_ipcong --------- IP to 2 x RS-232 Converter settings --------- MAC addr = 00:1C:91:01:0F:FF IP addr = 10.
page | 41 Commands Adv anced Oper ation #show_me Enables or disables the ashing of the LED on the device. When enabled, the LED indicator will ash red and blue.
page | 42 Commands Adv anced Oper ation Adv anced Oper ation #show_serial_descr Displays the description of the specied serial port. S yntax #show_serial_descr param1 P ar amet ers param1 Port [1 .
page | 43 Commands Adv anced Oper ation #show_serial_mode Displays the mode of the specied serial port. S yntax #show_serial_mode param1 P ar amet ers param1 Port [1 .
page | 44 Commands Adv anced Oper ation Adv anced Oper ation #show_serial_params Displays the current settings of the specied serial port. S yntax #show_serial_params param1 P ar amet ers param1 Port [1 .
page | 45 Commands Adv anced Oper ation #show_telnet_pass Displays the current TCP terminal password. S yntax #show_telnet_pass P ar amet ers None Example #show_telnet_pass TCP Terminal password: b055.
page | 46 Commands Adv anced Oper ation Adv anced Oper ation #show_ver_data Displays the current software and hardware version. S yntax #show_ver_data P ar amet ers None Example #show_ver_data Firmware version 1.
page | 47 Commands Adv anced Oper ation #system_wide_reset Restarts the IP to 2 x RS-232 Converter according to the supplied parameter . S yntax #system_wide_reset param1 P ar amet ers param1 V alue [0 .
page | 48 Commands Adv anced Oper ation Adv anced Oper ation #use_discovery Enables or disables discovery access mode. If this mode is disabled, then the IP to 2 x RS-232 Converter will not be discoverable when using the Gefen Discovery T ool. The default setting is enabled .
page | 49 Commands Adv anced Oper ation #use_tcp_access Enables or disables TCP access mode. This mode must be enabled before using RS-232 command to congure the IP to 2 x RS-232 Converter . S yntax #use_tcp_access param1 P ar amet ers param1 V alue [0 .
page | 50 Commands Adv anced Oper ation Adv anced Oper ation #use_tcp_term_pass Enables or disables the use of the password during terminal sessions. S yntax #use_tcp_term_pass param1 P ar amet ers param1 V alue [0 .
page | 51 Commands Adv anced Oper ation #use_udp_access Enables or disables UDP access. S yntax #use_udp_access param1 P ar amet ers param1 V alue [0 .
page | 52 #use_udp_echo Enables or disables UDP echo. S yntax #use_udp_echo param1 P ar amet ers param1 V alue [0 ... 1] V alue Description 0 Disable UDP echo 1 Enable UDP echo Example #use_udp_echo 1.
page | 53 Adv anced Oper ation Web Interface Using the built-in Web Interface Access the built-in Web interface by entering the IP address of the IP to 2 x RS-232 Converter that was specied in step 3 under Conguration using RS-232 (page 9) . The built-in Web interface is divided into three pages: RS-232, Network, and System.
page | 54 Web Interface RS-232 Select RS-232 Port Select the RS-232 port from the drop-down list. Options: 1 , 2 Description Enter a description for the device that is connected to the selected RS-232 port. RS-232 Mode Select the desired mode from the drop-down list.
page | 55 Web Interface Baud Rate Select the baud rate used by the RS-232 device from this drop-down list. Options : 1 10, 300, 600, 1200, 2400, 4800, 9600, 14400, 19200, 28800 Data Bits Select the number of data bits in each character from this drop-down list.
page | 56 Web Interface Line Delay (ms) Enter the line delay in this eld. Range : 0 ... 10000 Force Send (ms) If no data is received from the controlled device within the specied time interval, send the collected data to the control system. Range : 0 .
page | 57 Web Interface Add Delimiters to data sent Include the delimiter characters in the data sent to the control system. Check the Add box to enable this feature. Options : Enable (checked), Disable (unchecked) Use Start Delimiter Includes the Start Frame Delimiter , used at the end of the preamble of an Ethernet frame.
page | 58 Web Interface End Delimiter V alue This value can be up to three ASCII characters (3 bytes), in length. The value must be entered in hexadecimal Range : 00 ... FF (“wildcard” characters, such as **, are acceptable) TCP Port Enter the TCP port in this eld.
page | 59 Web Interface Destination IP Enter the destination (where the data will be sent) IP address in this eld. Range (per byte) : 0 ... 255 Destination Port Enter the destination port in this eld. Range : 1024 ... 65535 UDP Echo Useful in troubleshooting and measuring response times and end-to-end connectivity .
page | 60 Web Interface Network tab MAC Address The MAC address of the IP to RS-232 Converter . The MAC address cannot be changed. Mode Select the network mode from the drop-down list. Options : Static , DHCP IP Address Enter the IP address of the IP to 2 x RS-232 Converter .
page | 61 Web Interface Gateway The gateway (router) IP address to with the IP to 2 x RS-232 Converter is connected. Range (per byte) : 0 ... 255 HTTP Port Select the network mode from the drop-down list.
page | 62 Web Interface Enable TCP Access Enables or disables TCP access. Options : Enable (checked) , Disable (unckecked) Require Password on Connect Forces password prompt for T elnet sessions. Options : Enable (checked) , Disable (unckecked) User Name Displays the user name for TCP sessions.
page | 63 Web Interface New Password T ype the new password in this eld. The password is automatically masked when entered. The password is case-sensitive. Maximum length: 8 characters Conrm Password Re-type the new password in this eld. The password must match the same password that was entered in the New Password eld.
page | 64 Web Interface Enable UDP Access Enables or disables UDP access. Options : Enable (checked) , Disable (unckecked) UDP Port Sets the UDP port. Range : 1 .
page | 65 Web Interface Destination UDP IP Address Enter the remote UDP IP address in this eld. Range (per byte) : 0 ... 255 Destination UDP Port T ype the remote UDP port in this eld. Range : 1 ... 1024 Enable Discovery Enables or disables discovery mode.
page | 66 Web Interface Adv anced Oper ation Adv anced Oper ation System tab Download (Download Current Conguration) Saves the current conguration of the IP to 2 x RS-232 Converter to a le. Browse... (Restore Conguration) Selects the conguration le to load.
page | 67 Web Interface Adv anced Oper ation Browse... (Firmware Update) Click this button to select the rmware le to be uploaded. Update Click this button to upload the selected rmware le. See the Browse... button, above. Factory Reset Use these check boxes to select the type of factory-reset to perform.
.
IP to RS-232 Converter 3 Appendix Default Settings ................................................................................................... 70 RS-232 ..........................................................................................
page | 70 Default Settings Appendix Appendix The following table lists the default setting of the IP to 2 x RS-232 Converter , as displayed under the built-in Web interface.
page | 71 Appendix Network IP Settings MAC Address • Device-dependent (cannot be changed) Mode • Static IP Address • 192.168.1.72 Subnet • 255.
page | 72 Appendix Connectors, Indicators, and Controls RS-232 • 2 x DB-9, male IP control • 1 x RJ-45 Power • 1 x 5V DC, locking Power indicator • 1 x LED, blue IP Reset button • 1 x T act-type, recessed Operational Power • 5V DC Power consumption • 1W (max.
.
20600 Nordhoff St., Chatsworth CA 91311 1-800-545-6900 818-772-9100 fax: 818-772-9120 www.gefen.com support@gefen.com Stretch it. Switch it. Split it. Gefen’s got it. ® 20600 Nordhoff St., Chatsworth CA 91311 1-800-545-6900 818-772-9100 fax: 818-772-9120 www.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Gefen EXT-IP-2-RS2322 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Gefen EXT-IP-2-RS2322 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Gefen EXT-IP-2-RS2322 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Gefen EXT-IP-2-RS2322 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Gefen EXT-IP-2-RS2322, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Gefen EXT-IP-2-RS2322.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Gefen EXT-IP-2-RS2322. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Gefen EXT-IP-2-RS2322 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
