Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ZV54 del fabbricante GE Monogram
Vai alla pagina of 12
ge.com Own e r ’ s Man ual Stainless Steel Professional Island Range Hood Models: ZV42 ZV54.
Consumer Information Professional Island Range Hood 2 Contents Consumer Infor mation Important Phone Numbers . . . . . . . . . . . . 11 Model and Serial Numbers . . . . . . . . . . . . . 2 Problem Solver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 10 Product Registration .
3 READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS. IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING SAFETY PRECAUTIONS W ARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING: A. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer .
4 LISEZ ET CONSER VEZ CES INSTRUCTIONS. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPOR T ANTES LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS A V ANT D’UTILISER VOTRE APP AREIL PRÉCAUTIONS EN MA TIÈRE DE SÉCURITÉ A VER TISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE, DE SECOUSSE ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE CORPORELLE, OBSERVEZ LES PRÉCAUTIONS SUIV ANTES : A.
Implement holder rods are located on each side of the hood. Use these rods to hang and display cooking utensils such as whisks, spoons, forks or any non-flammable decorative items. Frequently used small pots and pans can also hang from these rods. W ARNING: DO NOT hang flammable items from these implement rods.
6 Care and Cleaning Professional Island Range Hood For your safety Pour votre securité Before ser vicing or cleaning unit, switch power off at ser vice panel and lock the service disconnecting means to prevent power from being switched on accidentally .
Baf fle grease filters and drip trays Island hood models have reusable metal grease baffles and drip trays. The metal baffles channel grease released by foods on the cooktop into the drip trays. The baffles also help prevent flaming foods on the cooktop from damaging the inside of the hood.
8 Care and Cleaning Professional Island Range Hood Stainless steel sur faces Do not use a steel wool pad; it will scratch the surface. T o clean the stainless steel sur face, use warm sudsy water or a stainless steel cleaner or polish. Always wipe the sur face in the direction of the grain.
PROBLEM POSSIBLE CAUSE F AN AND LIGHTS DO • The hood was never electrically connected by the installer/ NOT OPERA TE WHEN electrician/builder . Call the electrician/installer/builder to THE SWITCHES ARE complete the installation. This is not covered by warranty .
10 PROBLEM POSSIBLE CAUSE P ART IS MISSING/ • In the unlikely event that a part would be missing, damaged or DAMAGED/ defective, we can serve you, the consumer , quickly by mailing these DEFECTIVE parts to you. W e have identified several easy-to-install parts.
11 Consumer Ser vices With the purchase of your new Monogram appliance, receive the assurance that if you ever need infor mation or assistance from GE, we’ll be there.
W ARRANTY YOUR MONOGRAM HOOD W ARRANTY Staple sales slip or cancelled check here. Pr oof of original purchase date is needed to obtain ser vice under war ranty .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il GE Monogram ZV54 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del GE Monogram ZV54 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso GE Monogram ZV54 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul GE Monogram ZV54 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il GE Monogram ZV54, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del GE Monogram ZV54.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il GE Monogram ZV54. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo GE Monogram ZV54 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.