Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 98061 del fabbricante GE
Vai alla pagina of 32
WebCam with Earset Model 98061 rev . 12/18/07.
Table of Contents How To Install And Use The PC Camera .......................................................................................... 01 Install Driver ………………………..…………………………………. .................
1 How to Install and use the P C Camera Installing the camera driver Use Installer to install camera driver (Recommended) Don’t connect the camera to your computer yet! To install the driv er : 1. Insert the CD into your CD-ROM drive; the installer screen will automatically come up.
2 How T o Use the Headset with your PC 1. Place snugly in ear . 2. Plug the 2.5mm plug into the black end of the Headset Adaptor . Plug the other end of the Headset Adaptor into your PC. Earset can be plugged in or disconnected without interrupting call.
3 How T o Use Y our PC Camera 1. Plug PC camera’s connector to the USB por t on your computer . 2. Set the Focus a. Start VideoImpression. b. Select “Capture Video” c. Turn the focus ring until image becomes sharp. 3. Video Recording: a. Start VideoImpression.
4 How T o Install MSN Messenger For Windows Vista/XP/2000 1. Please log on to http://messenger .msn.com to download. 2. After the installation package is downloaded to your computer , it will star t installing MSN Messenger . All y ou have to do is follow the instructions.
5 Getting Start ed With VideoImpression When you first run the program, a window will appear that lets you choose the type of project you w ant to make (you can also open pr eviously saved projects). Choose “Create a New Video. ” A new window will appear .
6 Media This first step is where you select the “media” (still images, videos, and sound clips) that you want to use to cr eate your movie. All you need to do is choose the components you want and add them to the S toryboard.
7 Edit Y ou’re now r eady to touch up and modify your movie components. Differ ent editing options are available depending on the component type. Modifying Image And Video Brightness/contrast 1. Single-click the desired still image or video clip on the Storyboar d.
8 Effects-transitions The third step in the cr eation process lets you add cool scene transitions between each still image or video component on the Storyboard. Transitions are effects that occur as one movie component changes to another . Y ou can add/delete transitions in the same way that you add/de- lete media components.
9 Narrate In addition to being able to add audio files to the Storyboard, y ou can also recor d audio directly within the program. T o record audio: 1. Click the Audio Settings button and verify the audio configuration (in gen- eral, higher settings will yield higher audio quality but larger file sizes).
10 Produce The final step lets you save y our movie in a variety of ways. Consult the Help file for details on the specifics of each case. For this guide, we’ll save a movie as a VCD . When you do this, you can pop the CD into most commer cial DVD players to see your movie on your TV! 1.
11 Getting Help VideoImpression pr ovides an extensive online help. If you need mor e informa- tion or instructions on how to use a specific feature or tool, click the [Help] button on the upper corner of the screen.
12 Getting Start ed With PhotoImpression 1. Connect your camera and your PC with the supplied USB cable. 2. Click Start , Select Programs , PhotoImpression. 3. PhotoImpression main Scr een will appear on your desktop. Viewing Camera Images through PhotoImpression 1.
13 Photo View Options When viewing a single photo, use the set of tools along the top of the screen to zoom in/out , skip to other photos stored in the same location, and rotate the current pictur e left or right . Enhancing Photos When you’re r eady to edit a photo, bring it up on the scr een and then pro- ceed to the Enhance module.
14 Two-year Limited Warranty Jasco Products Company warrants this pr oduct to be free from manufacturing defects for a period of two years from the original date of consumer pur chase.
15 Instrucciones en Español Tabla de Contenido Cómo instalar y usar la cámara para PC .......................................................................................... 16 Instalación del controlador .......................................
16 Cómo instalar y usar la cámara para P C Instalación del controlador de la cámara Use el instalador para instalar el controlador de la cámara (r ecomendado). ¡Todavía no conecte la cámara a su computador! Para instalar el controlador: 1. Inserte el CD en la unidad de CD-R OM; la pantalla del instalador aparecerá au - tomáticamente.
17 Cómo utilizar sus Auriculares con su PC 1. Coloque en el oído a comodidad. 2. Conecte el enchufe de 2,5 mm al dorso del Adaptador para Auriculares. Conecte el extremo de su Adaptador para Auricular es a su P C. 3. NOT A: El interruptor de silencio actuará como función de r esponder/apagar en algunos modelos de teléfonos móviles.
18 1. Inserte el conector de la cámara para P C al puerto USB de su computador . 2. Configure el enfoque a. Comience VideoImpression. b. Seleccione “Capture Video” . c. Gire el anillo de enfoque hasta que la imagen apar ezca nítida. 3. Grabación de Video: a.
19 Para Windows Vista/XP/2000 1. Inicie sesión en http://messenger .msn.com para descar garlo. 2. Después de descargar a su computador el paquete de instalación, MSN Messenger comenzará a instalarse. Todo lo que usted tiene que hacer es seguir las instrucciones.
20 Cuando usted ejecute el programa por primera vez, apar ecerá una ventana que le permite escoger el tipo de proyecto que quier e realizar (usted también puede abrir proyectos guar dados con anterioridad).
21 El primer paso es dónde usted selecciona los “medios” (imágenes quietas, videos y clips con sonido) que usted desea usar para crear su película. T odo lo que usted necesita hacer es escoger los componentes que quiere y agr egarlos al Storyboard.
22 Usted está ahora listo para retocar y modificar sus componentes de la película. Hay disponibles diferentes opciones de edición, según el tipo de componente. Para modificar el brillo/contraste de imágenes y video 1. Pulse una vez sobre la imagen quieta o clip de video deseado en el Storyboard.
23 El tercer paso del pr oceso de creación le permite a usted agregar geniales transiciones de escenas entre cada componente de imagen quieta o de video del Storyboard. Las transiciones son efectos que se presentan cuando un componente de la película cambia a otro.
24 Además de ser posible agregar ar chivos de audio al Storyboard, también se puede grabar audio directamente dentr o del programa. Para grabar audio: 1.
25 El paso final le permite a usted guardar su película de diversas maneras consulte los detalles específicos para cada caso en el archivo de Ayuda. Para esta guía, guardar emos una película como VCD . Si usted hace esto, ¡puede poner el CD en la mayoría de repr oductores comer ciales de DVD para ver su película en su televisor! 1.
26 VideoImpression pr oporciona una extensa ayuda en línea. Si usted necesita más información o instrucciones sobre cómo usar una característica o her- ramienta específica, pulse el botón Help (Ayuda) en la esquina superior de la pantalla.
27 1. Conecte su cámara y su P C con el cable USB que se incluy e. 2. Pulse Inicio, seleccione Programas, PhotoImpr ession. 3. La pantalla principal de PhotoImpression apar ecerá en su escritorio. Para visualizar imágenes de la cámara a través de PhotoImpression 1.
28 Para ver una sola foto, use el conjunto de herramientas de la parte superior de la pantalla para acercar/alejar , saltar a otras fotos almacenadas en la misma ubicación y hacer rotar a la izquier da o a la derecha la imagen actual.
29 Jasco Products Company garantiza que este producto está libr e de defectos de fabricación durante un periodo de dos años a partir de la fecha original de compra por parte del consumidor .
es una marca registrada de la companía General Electric Company y es utilizada bajo licencia a la companía Jasco Products Company LLC, 10 E. Memorial Road, Oklahoma City, OK 73114. is a trademark of the General Electric Company and is used under license to Jasco Products Company LLC, 10 E.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il GE 98061 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del GE 98061 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso GE 98061 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul GE 98061 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il GE 98061, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del GE 98061.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il GE 98061. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo GE 98061 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
