Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto AR-7H del fabbricante Alto-Shaam
Vai alla pagina of 32
W164 N9221 W ater Street • P .O. Box 450 • Menomonee Falls, W isconsin 53052-0450 USA PHONE: 262.251.3800 • 800.558.8744 U S A / C A N A D A F AX: 262.251.7067 • 800.329.8744 U . S . A . O N LY www .alto-shaam.com MN-28953 • 01/10 P R I N T E D I N U .
i D e l i v e r y..................................1 U n p a c k i n g ................................1 Sa fe ty P ro ce du re s an d Pr ec au ti on s . . . . . . . . . . . . . 2 Installation In st al la ti on R eq ui re me nt s . . . . . . . . . . .
D E L I V E R Y This Alto-Shaam appliance has been thoroughly tested and inspected to insur e only the highest quality unit is provided. Upon r eceipt, check for any possible shipping damage and report it at once to the delivering carrier . See T ransportation Damage and Claims section located in this manual.
AR-7H Hot Holding Rotisserie Companion Operation & Care Manual • 2 1 . T h i s a p p l i a n c e i s i n t e n d e d t o c o o k , h o l d o r p r o c e s s f o o d s f o r t h e p u r p o s e o f h u m a n c o n s u m p t i o n . N o o t h e r u s e f o r t h i s a p p l i a n c e i s a u t h o r i z e d o r r e c o m m e n d e d .
I N S T A L L A T I O N S I T E I N S T A L L A T I O N In order to maintain established National Sanitation Foundation standards, all counter -mounted models must be sealed to the counter with a R.
I N S T A L L A T I O N AR-7H Hot Holding Rotisserie Companion Operation & Care Manual • 4 S I T E I N S T A L L A T I O N Electrical Connection on side at base of unit 32-1/16" (814mm) WIT.
AR-7H Hot Holding Rotisserie Companion Operation & Care Manual • 5 I N S T A L L A T I O N The appliance must be installed by a qualified service technician. The oven must be properly grounded in accor dance with the National Electrical Code and applicable local codes.
AR-7H Hot Holding Rotisserie Companion Operation & Care Manual • 6 I N S T A L L A T I O N S T A C K I N G C O M B I N A T I O N S & I N S T A L L A T I O N R E Q U I R E M E N T S C A U T I O N ST A CKING APPLICA TIONS OUTSIDE THE U .S. REQUIRE FLANGED FEET AND MUST BE BOL TED T O THE FLOOR.
AR-7H Hot Holding Rotisserie Companion Operation & Care Manual • 7 I N S T A L L A T I O N S T A C K I N G I N S T R U C T I O N S T h e h o l d i n g c a b i n e t c a n b e s t a c k e d w i t h a n identical holding cabinet or a matching rotisserie o ven in either the top or bottom position.
AR-7H Hot Holding Rotisserie Companion Operation & Care Manual • 8 I N S T A L L A T I O N A R - 7 H — O P T I O N S & A C C E S S O R I E S D E S C R I P T I O N P A R T N U M B E R DOOR .
6 0 F 8 0 1 0 0 120 1 4 0 1 6 0 180 2 0 0 O FF 1 00 40 1 2 0 140 1 6 0 1 80 1 9 0 2 0 0 2 1 0 2 20 6 0 70 8 0 90 100 ° C ° F O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S AR-7H Hot Holding Rotisserie Co.
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S AR-7H Hot Holding Rotisserie Companion Operation & Care Manual • 10 ELECTRONIC CONTROL IDENTIFICA TION UP/DO WN ARRO WS HEA T INDICA T OR LIGHT ON/OFF PO WER KEY LOCK INDICA T OR ON/OFF KEY Press the ON/OFF key once and the power indicator light will illuminate.
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S AR-7H Hot Holding Rotisserie Companion Operation & Care Manual • 1 1 H O L D I N G T E M P E R A T U R E R A N G E M E AT F AHRENHEIT CELSIUS B E EF R O.
S A N I T A T I O N Food flavor and aroma ar e usually so closely related that it is dif ficult, if not impossible, to separate them. There is also an important, inseparable relationship between cleanliness and f ood flavor . Cleanliness, top operating efficiency , and appearance of equipment contribute considerably to savory , appetizing foods.
C A R E A N D C L E A N I N G AR-7H Hot Holding Rotisserie Companion Operation & Care Manual • 13 P R O T E C T I N G S TA I N L E S S S T E E L S U R F A C E S I t i s i m p o r t a n t t o g u a r d a g a i n s t c o r r o s i o n i n t h e c a re o f stainless steel surfaces.
C A R E A N D C L E A N I N G AR-7H Hot Holding Rotisserie Companion Operation & Care Manual • 14 E Q U I P M E N T C A R E U n d e r n o r m a l c i r c u m s t a n c e s , t h i s c a b i n e t s h o u l d p r o v i d e y o u w i t h l o n g a n d t r o u b l e f r e e s e r v i c e .
S E R V I C E AR-7H Hot Holding Rotisserie Companion Operation & Care Manual • 15 T R O U B L E S H O O T I N G G U I D E - E L E C T R O N I C C O N T R O L TROUBLESHOOTING GUIDE - MANUAL CONTROL T R O U B L E P O S S I B L E C A U S E R E M E D Y Unit does not operate.
S E R V I C E AR-7H Hot Holding Rotisserie Companion Operation & Care Manual • 16 D A N G E R L O C K - O U T O R P O S T B R E A K E R P A N E L U N T I L S E R V I C E W O R K H A S B E E N C O M P L E T E D . D A N G E R D I S C O N N E C T U N I T F R O M P O W E R S O U R C E B E F O R E C L E A N I N G O R S E R V I C I N G .
S E R V I C E AR-7H Hot Holding Rotisserie Companion Operation & Care Manual • 17 Part numbers and drawings are subject to change without notice.
1 4 2 5 3 4 S E R V I C E AR-7H Hot Holding Rotisserie Companion Operation & Care Manual • 18 Part numbers and drawings are subject to change without notice. I N T E R I O R S E R V I C E V I E W M O D E L > M A N U A L E L E C T R O N I C I T E M D E S C R I P T I O N PA R T N O .
S E R V I C E AR-7H Hot Holding Rotisserie Companion Operation & Care Manual • 19 “ A ” “ B ” DETAIL A DETAIL B 4 4 6 5 3 2 1 D O U B L E P A N E C U R V E D G L A S S D O O R DOOR REPLA CEMENT : STEP 1: REMOVE TOP PIN (PI-26350) FROM BRACKET "A" USING A SMALL SCREWDRIVER.
S E R V I C E AR-7H Hot Holding Rotisserie Companion Operation & Care Manual • 20 Part numbers and drawings are subject to change without notice.
S E R V I C E AR-7H Hot Holding Rotisserie Companion Operation & Care Manual • 21 1 7 3 5 4 2 8 6 REV 02/09 S T A I N L E S S S T E E L B A C K P A N E L I T E M D E S C R I P T I O N PA R T N O .
S E R V I C E AR-7H Hot Holding Rotisserie Companion Operation & Care Manual • 22 Part numbers and drawings are subject to change without notice.
S E R V I C E AR-7H Hot Holding Rotisserie Companion Operation & Care Manual • 23 Part numbers and drawings are subject to change without notice.
AR-7H Hot Holding Rotisserie Companion Operation & Care Manual • 24.
AR-7H Hot Holding Rotisserie Companion Operation & Care Manual • 25.
AR-7H Hot Holding Rotisserie Companion Operation & Care Manual • 26.
AR-7H Hot Holding Rotisserie Companion Operation & Care Manual • 27.
AR-7H Hot Holding Rotisserie Companion Operation & Care Manual • 28.
AR-7H Hot Holding Rotisserie Companion Operation & Care Manual • 29.
T R A N S P O R T A T I O N D A M A G E a n d C L A I M S All Alto-Shaam equipment is sold F .O.B. shipping point, and when accepted by the carrier , such shipments become the property of the consignee. Should damage occur in shipment, it is a matter between the carrier and the consignee.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Alto-Shaam AR-7H è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Alto-Shaam AR-7H - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Alto-Shaam AR-7H imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Alto-Shaam AR-7H ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Alto-Shaam AR-7H, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Alto-Shaam AR-7H.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Alto-Shaam AR-7H. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Alto-Shaam AR-7H insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
