Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto GKHS9 del fabbricante GBC
Vai alla pagina of 10
www .gbc.com GLM11 GLHS9 GLS28 GLX20 GLS28 GLX20 GLM11 GLHS9 Instruction Manual Manuel d’utilisation Manual de instrucciones.
English 4 Fr ançais 6 Español 8 Specifications GLS28 28 sheets Continuous operation 120V AC / 60Hz 8.0 A Models Sheet Capacity - Duty Cycle - Volts / Hz Amperage GLX20 20 sheets Continuous operation 120V AC / 60Hz 10.0 A GLM11 11 sheets Continuous operation 120V AC / 60Hz 10.
Illuminated Panel 1 2 3 4 a d e f b c g a d e f b c g Models: GLS28, GLX20 Models: GLM11, GLHS9 3.
4 Auto reverse on jamming In the unlikely event of the shredder jamming, the shredder will automatically reverse the jam out of the shredder mouth. Alternating between the reverse function and the forward run (Hold Auto start for 2 seconds) will help unblock the feed area.
5 Operation 1 GLS28 & GLX20 only . After unpacking the product, pull out the shredder bag frame and remove the CD shard tray ,which sits on top of the bag frame. Store this tray somewhere safe and use when you shred CD’ s or credit cards to separate waste for recycling.
6 Marche arrièr e automatique en cas de bourrage Dans le cas improbable de bourrage, le destructeur se met en mode de marche arrière pour ressortir le papier hors de la fente d’entrée.
7 Fonctionnement 1 Uniquement pour les modèles GLS28 & GLX20. Après le désemballage du produit, sortez le cadre de support de sac et enlevez le bac à déchets de CD positionné au-dessus du cadre.
8 Retroceso automático en caso de atasco En el caso improbable de que la destructora se atasque, comenzará automáticamente a devolver el papel atascado a la zona de alimentación.
9 Funcionamiento 1 Sólo GLS28 y GLX20. Después de desembalar el producto, extraiga el bastidor para bolsas de residuos y saque la bandeja para restos de CDs, la cual se apoya en la parte superior del bastidor .
Ref: GLS28-GLX20-GLM11-GLHS9 Issue: 1 (08/08) © 2008 ACCO Brands. All rights reserved. ACCO® is a registered trademark of ACCO Brands. GBC® and ShredMaster® are registered trademarks of General Binding Corporation.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il GBC GKHS9 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del GBC GKHS9 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso GBC GKHS9 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul GBC GKHS9 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il GBC GKHS9, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del GBC GKHS9.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il GBC GKHS9. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo GBC GKHS9 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
