Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Edge 1000 del fabbricante Garmin
Vai alla pagina of 24
Edge ® 1000 Owner’s Manual March 2014 190-01694-00_0A Printed in Taiwan.
All rights reserved. Under the copyright laws, this manual may not be copied, in whole or in part, without the written consent of Garmin. Garmin reserves the right to change or improve its products and to make changes in the content of this manual without obligation to notify any person or organization of such changes or improvements.
Table of Contents Introduction .................................................................... 1 Getting Started ........................................................................... 1 Charging the Device ...................................
Cleaning the Device ............................................................ 14 Caring for the Heart Rate Monitor ....................................... 14 User Replaceable Batteries ..................................................... 14 Replacing the Heart Rate Monitor Battery .
Introduction WARNING See the Important Safety and Product Information guide in the product box for product warnings and other important information. Always consult your physician before you begin or modify any exercise program.
8 Press down slightly and turn the Edge device clockwise until it locks into place. Releasing the Edge 1 Turn the Edge clockwise to unlock the device. 2 Lift the Edge off the mount. Turning On the Device The first time you turn on the device, you are prompted to configure system settings and profiles.
Training Going for a Ride Before you can record speed and distance, you must locate satellite signals or pair your device with an optional ANT+ speed sensor. NOTE: History is recorded only while the timer is running. 1 From the home screen, select RIDE .
4 Select Back To Step , and select a step to repeat. 5 Select to save the step. Starting a Workout 1 From the home screen, select Workouts . 2 Select a workout. 3 Select RIDE . After you begin a workout, the device displays each step of the workout, the target (if any), and current workout data.
4 Scroll to the Virtual Partner page. 5 Select or to adjust the percentage of time to complete the course. For example, to improve your course time by 20%, enter a course speed of 120%. You will race against the Virtual Partner to finish a 30-minute course in 24 minutes.
Putting On the Heart Rate Monitor NOTE: If you do not have a heart rate monitor, you can skip this task. You should wear the heart rate monitor directly on your skin, just below your breastplate. It should be snug enough to stay in place during your activity.
The sensor may be tilted when installed on an asymmetrical hub. This does not affect operation. 3 Rotate the wheel to check for clearance. The sensor should not contact other parts of your bike. NOTE: The LED flashes green for five seconds to indicate activity after two revolutions.
Using the Weight Scale If you have an ANT+ compatible weight scale, the device can read the data from the weight scale. 1 From the home screen, select > Weight Scale . A message appears when the weight scale is found. 2 Stand on the scale when indicated.
Courses, workouts, and training plans : Activities previously selected from Garmin Connect are sent wirelessly to your device. Software updates : Your device wirelessly downloads the latest software update. The next time you turn on the device, you can follow the on-screen instructions to update the software.
1 From the home screen, select the status bar or swipe down from the top of the page. The connections page appears. 2 Select GPS > Mark Location > . Saving Locations from the Map 1 From the home screen, select Where To? > > A Map Point . 2 Browse the map for the location.
Creating a Round-Trip Route The device can create a round-trip route based on a specified distance and a starting location. 1 From the home screen, select Where To? > Round-Trip Routing . 2 Select Distance , and enter the total distance for the route.
Customizing Your Device Profiles The Edge has several ways for you to customize the device, including profiles. Profiles are a collection of settings that optimize your device based on how you are using it. For example, you can create different settings and views for training and mountain biking.
1 From the home screen, select > Activity Profiles . 2 Select a profile. 3 Select Auto Features > Auto Lap > Auto Lap Trigger > By Position > Lap At . 4 Select an option: • Select Lap Press Only to trigger the lap counter each time you select and each time you pass any of those locations again.
Changing the Configuration Settings You can modify all of the settings you configured in the initial setup. 1 Select > System > Device Reset > Initial Setup . 2 Follow the on-screen instructions. Time Zones Each time you turn on the device and acquire satellites, the device automatically detects your time zone and the current time of day.
2 Twist the cover counter-clockwise until the marker points to unlocked and the cover is loose enough to remove. 3 Remove the cover and the battery Á . 4 Wait 30 seconds. 5 Insert the new battery with the positive side facing up. NOTE: Do not damage or lose the O-ring gasket.
Balance - Avg. : The average left/right power balance for the current activity. Balance - Lap : The average left/right power balance for the current lap. Battery Level : The remaining battery power. Cadence : The number of revolutions of the crank arm or number of strides per minute.
Temperature : The temperature of the air. Your body temperature affects the temperature sensor. Time : The stopwatch time for the current activity. Time - Avg. Lap : The average lap time for the current activity. Time - Elapsed : The total time recorded.
“Software”) in binary executable form in the normal operation of the product. Title, ownership rights, and intellectual property rights in and to the Software remain in Garmin and/or its third- party providers.
Index A accessories 5, 7, 15 addresses, finding 10 alerts 3 altimeter, calibrating 13 ANT+ sensors 2, 5, 7 pairing 7 applications 8 Auto Lap 12, 13 Auto Pause 12 auto scroll.
www.garmin.com/support 913-397-8200 1-800-800-1020 0808 238 0000 +44 (0) 870 8501242 1-866-429-9296 +43 (0) 820 220230 + 32 2 672 52 54 +385 1 5508 272 +385 1 5508 271 +420 221 985466 +420 221 985465 .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Garmin Edge 1000 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Garmin Edge 1000 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Garmin Edge 1000 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Garmin Edge 1000 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Garmin Edge 1000, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Garmin Edge 1000.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Garmin Edge 1000. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Garmin Edge 1000 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
