Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 7000/3 2 T art. 1494 del fabbricante Gardena
Vai alla pagina of 10
GA RDE NA ® D Gebrauchsanweisung Benzinmotorpumpe GB Operating Instructions Petr ol-driven Motor P ump F Mode d’emploi Pompe thermique pour arr osage NL Gebruiksaanwijzing 2-taktmotorpomp S Bruksan.
A 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 l / h m 30 20 10 0 bar 3 2 1 D Bitte lesen Sie diese Gebrauchs- anweisung vor Inbetriebnahme Ihres Gerätes sorgfältig.
3 B C.
9 G Please read these operating instructions carefully . Follo w the information given. Use the oper- ating instructions to get acquaint- ed with the proper use of your P etrol-dr iven Motor Pump . A For safety reasons, peo- ple who are not familiar with these operating instruc- tions should not use this Petr ol-driven Motor Pump.
10 G seal of the pump adapter on the delivery side is tight. . The pump fitting is equipped with a 33.3 mm (G 1) thread which allows hose connection of 1 3 mm (1/ 2 ” ), 1 9 mm (3 / 4 ” ) and 1 6 mm (5 / 8 ” ) hoses by means of the GARDENA hose connection system fittings.
11 G After having pumped pesticides , lime paints or fertilisers, rinse the pump with luke warm water (max. 35 ° C). If necessary , add some soft cleansing agent (e.
12 G . GARDENA Suction Hoses Kink- and vacuum-resistant, sold by the metre without fittings or in fixed length, com- plete with fittings, as individ- ually required. . GARDENA Fittings (art.no. 1 723 / 1 724) / Suction Filter with Backflo w Preventer (art.
13 G Description of the unit: P etrol-dr iven Motor Pump T ype : 7000 / 3 T 2 Art. no. : 1494 EU directives : Machinery Directive 98 / 37 / EC Electromagnetic Compatibility 8 9/3 3 6/E C Directive 93 .
43 D Garantie GARDENA gewährt für dieses Produkt 2 Jahre Garantie (ab Kaufdatum). Diese Garantie- leistung bezieht sich auf alle wesentlichen Mängel des Gerä- tes, die nachweislich auf Material- oder F abr ikationsf ehler zurück- zuführen sind.
Deutschland / Germany GARDENA Manuf acturing GmbH Service Center Hans-Lorenser-Straße 40 D - 89079 Ulm Produktfragen : (+ 49) 731 490 - 123 Reparaturen : (+ 49) 731 490 - 290 service @ gardena.com Argentina Argensem ® S.A. Calle Colonia Japonesa s / n ( 1 625) Loma V erde Escobar , Buenos Aires Phone : (+ 54) 34 88 49 40 40 info @ argensem.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Gardena 7000/3 2 T art. 1494 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Gardena 7000/3 2 T art. 1494 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Gardena 7000/3 2 T art. 1494 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Gardena 7000/3 2 T art. 1494 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Gardena 7000/3 2 T art. 1494, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Gardena 7000/3 2 T art. 1494.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Gardena 7000/3 2 T art. 1494. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Gardena 7000/3 2 T art. 1494 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
