Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto DVD3315V del fabbricante FUNAI
Vai alla pagina of 28
Owner’s Manu al Manual del Usuario PRECAUTIONS PREPARATION ADVANCED PLAYBACK BASIC OPERATIONS RECORDING OPTIONAL SETTINGS TROUBLESHOOTING INFORMATION © 2009 Funai Electric Co., Ltd. DVD3315V DVD/CD Pla y er with V ideo Cassette Recor der VCR DVD PLAY DISC IN TIMER REC NEXT PLAY STOP PREV SOURCE IR TRACKING OPEN/ CLOSE AUDIO STANDBY -ON REW F.
EN 2 PRECAUTIONS EN PRECAUTIONS 1. READ INSTRUCTIONS - All the safety and operating instructions should be read before the apparatus is operated . 2. RET AIN INSTRUCTIONS - The saf ety and operating instructions should be retained for future r eference .
EN EN 3 PRECAUTIONS PRECAUTIONS PREPARATION ADVANCED PLAYBACK BASIC OPERATIONS RECORDING OPTIONAL SETTINGS TROUBLESHOOTING INFORMATION TO AVOID THE HAZARDS OF ELECTRICAL SHOCK AND FIRE • Do not handle the power cord with wet hands. • Do not pull on the power cord when disconnecting it from an AC outlet.
EN 4 PREPARATION EN PRECAUTIONS PRECAUTIONS Important Safeguards · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2 PREP AR A TION PREP AR A TION Supplied Accessorie.
PRECAUTIONS PREPARATION ADVANCED PLAYBACK BASIC OPERATIONS RECORDING OPTIONAL SETTINGS TROUBLESHOOTING INFORMATION EN EN 5 PREPARATION About Cassette Tapes and Discs Region Code This unit has been designed to play back DVD with region 1. DVD must be labeled for ALL regions or for region 1 in order to play back on the unit.
EN 6 PREPARATION EN STANDBY-ON OPEN/CLOSE DISPLAY VCR DVD MODE TRACKING PLAY STOP RECORD PREV NEXT PAUSE DISC MENU TITLE AUDIO SETUP SEARCH ZOOM ANGLE SUBTITLE OK REPEAT A-B SPEED TIMER SET 12 3 45 6 78 9 0 +10 RETURN CLEAR INPUT 3 4 2 7 11 15 17 6 1 18 21 22 28 27 25 24 31 30 32 9 12 13 14 16 19 8 5 10 20 2 6 23 33 29 1.
PRECAUTIONS PREPARATION ADVANCED PLAYBACK BASIC OPERATIONS RECORDING OPTIONAL SETTINGS TROUBLESHOOTING INFORMATION EN EN 7 PREPARATION 14. SETUP ¬ p.23 DVD mode: • Press to call up the DVD menu. Pulse para visualizar el menú de DVD . VCR mode: • Press to call up the VCR menu.
EN 8 PREPARATION EN Front Panel VCR DVD PLAY DISC IN TIMER REC NEXT PLAY STOP PREV SOURCE IR TRACKING OPEN/ CLOSE AUDIO STANDBY -ON REW F.FWD STOP/EJECT PLAY RECORD VIDEO REC DVD PLAYER / VCR 1 12 13 14 15 17 18 20 23 4 5 6 7 8 9 10 11 19 16 22 21 24 25 23 L2 input jacks 1.
PRECAUTIONS PREPARATION ADVANCED PLAYBACK BASIC OPERATIONS RECORDING OPTIONAL SETTINGS TROUBLESHOOTING INFORMATION EN EN 9 PREPARATION 1. DVD/VCR AUDIO OUT jack ¬ p.10 • Connect an RCA audio cable from here to the audio input jack of your television or audio device .
EN 10 PREPARATION EN Connection to a TV If Y our TV Has A ntenna in Jack Only If Y our T V Has Antenna in Jack Only Before connecting, make sure the powers of the devices are turned off.
PRECAUTIONS PREPARATION ADVANCED PLAYBACK BASIC OPERATIONS RECORDING OPTIONAL SETTINGS TROUBLESHOOTING INFORMATION EN EN 11 PREPARATION After connecting to your TV: You will need to switch to video input on your TV. This is usually marked TV/VIDEO, INPUT or AUX.
EN 12 PREPARATION EN Connection to an Audio System Playing A nalog Audio Playing Analog Audio DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL AUDI O OUT DVD VCR DVD/VCR S-VIDEO OUT COMPONENT VIDEO OUT AUDI O IN VIDEO IN AU.
PRECAUTIONS PREPARATION ADVANCED PLAYBACK BASIC OPERATIONS RECORDING OPTIONAL SETTINGS TROUBLESHOOTING INFORMATION EN EN 13 PREPARATION Initial Setups Clock Setting Press VCR first. 1 Press SETUP and use / to select “CL OCK SET ” . Then press to go to next step.
EN 14 BASIC OPERATIONS EN 1 B A S I C P L A Y B A C K 2 3 For adv anced playback, r efer to the follo wing pages. • Time Search ¬ p.17 • Index Search ¬ p.17 • Auto Repeat ¬ p.17 Note: • To prevent damage to the cassette tape, still or slow mode will automatically stop after 5 minutes.
PRECAUTIONS PREPARATION ADVANCED PLAYBACK BASIC OPERATIONS RECORDING OPTIONAL SETTINGS TROUBLESHOOTING INFORMATION EN EN 15 BASIC OPERATIONS t. Hint for Disc Playback The contents of DVD are generally divided into “titles”. Titles may be further subdivided into “chapters”.
EN 16 ADVANCED PLAYBACK EN Disc Menu DVD -Vi de o DVD -Vi de o D V D- Vid eo DVD -Vi de o D V D- Vid eo Press DV D first. Some discs contain menus which allow you to cust omize DVD playback. Use [ K / L / s / B ] to select an item, then press [OK] (or [PLA Y B ] ).
PRECAUTIONS PREPARATION ADVANCED PLAYBACK BASIC OPERATIONS RECORDING OPTIONAL SETTINGS TROUBLESHOOTING INFORMATION EN EN 17 ADVANCED PLAYBACK • To play back a double-digit track, press the track number directly (e.g. for track 14, press [1] , [4] and [OK] ).
EN 18 ADVANCED PLAYBACK EN Note: • Up to 20 chapters, tracks or files can be ordered. • To erase all the programs at once, select “ALL CLEAR’’ and press [OK] or press [CLEAR] in program input.
PRECAUTIONS PREPARATION ADVANCED PLAYBACK BASIC OPERATIONS RECORDING OPTIONAL SETTINGS TROUBLESHOOTING INFORMATION EN EN 19 ADVANCED PLAYBACK file name1 1. f older1 2. f older2 3 3 1. file name1 2. file name2 004/027 001/013 00:00:36 OFF file name1 1.
EN 20 RECORDING EN DVD TIMER REC PREV IR TRACKING OPEN/ CLOSE VIDEO DVD T RA C KIN G OPEN / C L OSE V IDE O This unit has no tuner system so it cannot receive TV broadcasts without external tuner or such devices. Note: • You can also set the external tuner for timer recording.
PRECAUTIONS PREPARATION ADVANCED PLAYBACK BASIC OPERATIONS RECORDING OPTIONAL SETTINGS TROUBLESHOOTING INFORMATION EN EN 21 RECORDING Timer Recording VHS VHS VHS VHS VHS Press VCR first. 1 Press SETUP , use / to select “ TIMER PROGRAMMING” . Then, press to go to next step.
EN 22 RECORDING EN Satellite Link You can set the unit to start recording whenever it detects a video signal from the external tuner. Preparing for the Satellite Link: • Only L1 (rear) is available for satellite link and be sure that this L1 needs to be connected by the external tuner.
PRECAUTIONS PREPARATION ADVANCED PLAYBACK BASIC OPERATIONS RECORDING OPTIONAL SETTINGS TROUBLESHOOTING INFORMATION EN EN 23 OPTIONAL SETTINGS Changing the DVD Settings (in the setup menu) In the setup menu, you can customize the various kinds of settings as you prefer.
EN 24 OPTIONAL SETTINGS EN Press DV D first. Press [STOP C ] if you are playing back a disc. PARENTAL Setting Parental setting will prevent your children from viewing inappropriate materials (password protected). Playback will stop if the ratings exceed the levels you set.
PRECAUTIONS PREPARATION ADVANCED PLAYBACK BASIC OPERATIONS RECORDING OPTIONAL SETTINGS TROUBLESHOOTING INFORMATION EN EN 25 OPTIONAL SETTINGS INITIALIZE Reset the settings to factory default. 1 Press SETUP to call up the setup menu. 2 Use / to select , then press OK .
EN 26 TROUBLESHOOTING EN If this unit does not perform properly when operated as instructed in this manual. Refer to the following: • Some functions are not available in specific modes, but this is not a malfunction. Read the description in this manual for details on correct operations.
PRECAUTIONS PREPARATION ADVANCED PLAYBACK BASIC OPERATIONS RECORDING OPTIONAL SETTINGS INFORMATION TROUBLESHOOTING EN EN 27 INFORMATION Specifications Ser vicing Servicing • Please refer to relevant topics on the “Troubleshooting Guide” on page 26 before returning the product.
LIMITED WARRANTY FUNAI CORP . will repair this product, free of charge in the USA in the ev ent of defect in materials or workmanship as follows: DURA TION: P ARTS: FUNAI CORP . will provide par ts to r eplace defective parts without charge for one (1) y ear from the date of original r etail purchase .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il FUNAI DVD3315V è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del FUNAI DVD3315V - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso FUNAI DVD3315V imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul FUNAI DVD3315V ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il FUNAI DVD3315V, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del FUNAI DVD3315V.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il FUNAI DVD3315V. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo FUNAI DVD3315V insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
