Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto F450 del fabbricante FujiFilm
Vai alla pagina of 51
1 2 3 4 5 6 This manual will show you how to use your FUJIFILM DIGITAL CAMERA FinePix F450 correctly. Please follow the instructions carefully. BL00392-201 ( 1 ) OWNER’S MANUAL Getting Ready Using t.
2 3 EC Declaration of Conformity We Name : Fuji Photo Film ( Europe ) G.m.b.H. Address : Heesenstrasse 31 40549 Dusseldorf, Germany declare that the product Product Name: FUJIFILM DIGITAL CAMERA FinePix F450 Manufacture’s Name: Fuji Photo Film Co., Ltd.
4 5 1 2 3 4 5 6 Contents Warning ......................................................................... 2 IMPORTANT ................................................................. 2 EC Declaration of Conformity ...................................
h NP-30 Rechargeable Battery (1) Hard case included h 16 MB, xD-Picture Card™ (1) Included with: Anti-static case (1) h Strap (1) h AC Power Adapter AC-5VW (1 set) h Picture Cradle (1) h A/V cable for FinePix F450 (1) (approx. 1.2 m (3.9 ft.)) h USB cable (1) (approx.
Connection socket POWER button USB/PLA Y switch (USB) socket A/V OUT (Audio / Vi sual output) socket DC IN 5V (Power input) socket Attaching the strap Attach the strap as shown in 1 and 2 .
11 Getting Ready 1 10 Example of LCD Monitor text display １ ／ １ ／ ２ ０ ０ ４ Ｎ １ ２ Ｉ Ｓ Ｏ １ ０ ０ １００−０００７ １ ０ ０ − ０ ０ ０ .
12 13 Getting Ready 1 CHARGING THE BA TTER Y LOADING THE BA TTERY AND THE MEDIA The viewfinder lamp lights red and battery charging begins. When charging is completed, the viewfinder lamp turns off. h Full recharging times for completely depleted battery At an ambient temperature of +21°C to +25°C (+70°F to 77°F) NP-30: approx.
ON OFF 14 15 Getting Ready 1 2 4 ＤＡＴＥ／ＴＩＭＥ ＮＯＴ ＳＥＴ Ｄ Ａ Ｔ Ｅ ／ Ｔ Ｉ Ｍ Ｅ Ｎ Ｏ Ｔ Ｓ Ｅ Ｔ ＳＥＴ Ｓ Ｅ Ｔ ＮＯ Ｎ Ｏ ２００.
ＦＲＡＭＥ ＮＯ． ：ＣＯＮＴ． Ｆ Ｒ Ａ Ｍ Ｅ Ｎ Ｏ ． ： Ｃ Ｏ Ｎ Ｔ ． ＵＳＢ ＭＯＤＥ .
18 19 Using the Camera 2 This section describes the camera’s functions. 0 Photo mode “ ” button Photography: ab switch Press “ ” to zoom in (telephoto). Press “ ” to zoom out (wide-angle). Playback: ab switch (Panning frames (files)) Press “ ” to enlarge the image.
ON 20 21 Using the Camera 2 1 1 Slide the Power switch sideways to turn the camera on. 2 Set the Mode switch to “ q ”. h Focal range: approx. 60 cm (2.0 ft.) to infinity 2 3 Brace your elbows against your sides and hold the camera with both hands.
÷ F ÷ N 2592 × 1944 2592 × 1944 3 2048 × 1536 6 2 1600 × 1200 12 25 51 102 205 12 25 50 102 204 409 19 40 81 162 325 651 25 50 101 204 409 818 122 247 497 997 1997 3993 ` 640 × 480 22 23 Using .
24 25 Using the Camera 2 USING AF/AE LOCK In this shot, the subjects (two people in this case) are not in the AF frame. Taking the picture at this point will result in the subjects being out of focus. Move the camera slightly so that one of the subjects is in the AF frame.
26 27 Using the Camera 2 Single-frame playback 0 1 0 2 1 Set the Mode switch to “ w ”. 2 Press “ c ” to scan forward through the images. Press “ d ” to scan backwards.
28 29 Using the Camera 2 1 Set the camera into the cradle. 2 Set the “USB/PLAY” switch on the cradle to the “PLAY” position. 3 Press the “POWER” button on the cradle to turn the camera on in Playback mode.
Ｎ １２ Ｎ １ ２ 30 31 Advanced Features 3 Consider the scene you are photographing and the sort of image you want to achieve when you specify the camera settings. A general guide is given below. 1 Select the Shooting mode ( ➡ P .
32 33 Advanced Features 3 Choose from 6 flash modes according to the type of shot. 1 Set the Mode switch to “ q ”. 2 The flash setting changes each time you press the “ d ( c )” Flash button. The last flash mode shown is the mode selected. h Effective flash range (for a AUTO) Wide-angle: Approx.
34 35 Advanced Features 3 1 Press “ d ” or “ c ” to select the “ y ” quality setting and then press “ a ” or “ b ” to change the setting. 2 Press the “MENU/OK” button to confirm the setting. ● ! The numbers to the right of each setting show the number of available frames.
36 37 Advanced Features 3 1 Set the Mode switch to “ q ”. 2 Press the “MENU/OK” button to display the menu on the LCD monitor. 1 3 When you enable the setting, an icon appears in the top-left corner of the LCD monitor. ● ! The settings available in the menu screen vary depending on the Photography mode.
Beep 38 39 Advanced Features 3 A countdown appears on the LCD monitor indicating the time remaining until the picture is taken. Self-timer mode is cancelled after each shot.
ＥＲＡＳＥ Ｅ Ｒ Ａ Ｓ Ｅ ＢＡＣＫ Ｂ Ａ Ｃ Ｋ ＡＬＬ ＦＲＡＭＥＳ Ａ Ｌ Ｌ Ｆ Ｒ Ａ Ｍ Ｅ Ｓ ＦＲＡＭＥ Ｆ Ｒ Ａ Ｍ Ｅ 40 41 Advanced Features 3 D EV ( EXPOSURE COMPENSATION ) ＥＶ Ｅ Ｖ ０ ＋ ０ ． ６ ＋ ０ ． ３ − ０ ． ３ Select EV in the “ s ” Shooting mode.
ＰＲＯＴＥＣＴ Ｐ Ｒ Ｏ Ｔ Ｅ Ｃ Ｔ ＦＲＡＭＥ Ｆ Ｒ Ａ Ｍ Ｅ ＲＥＳＥＴ ＡＬＬ Ｒ Ｅ Ｓ Ｅ Ｔ Ａ Ｌ Ｌ ＳＥＴ ＡＬＬ Ｓ Ｅ Ｔ Ａ Ｌ Ｌ 42 43 Advanced Features 3 ALL FRAMES Pressing the “MENU/OK” button erases all the frames (files).
44 45 Advanced Features 3 １００−０００ １ ０ ０ − ０ ０ ０ ９ ＵＮＰＲＯＴＥＣＴ ＯＫ？ Ｕ Ｎ Ｐ Ｒ Ｏ Ｔ Ｅ Ｃ Ｔ Ｏ Ｋ ？ ＦＲＡＭＥ Ｆ Ｒ Ａ Ｍ Ｅ ＹＥＳ Ｙ Ｅ Ｓ ＣＡＮＣＥＬ Ｃ Ａ Ｎ Ｃ Ｅ Ｌ 1 Press “ d ” or “ c ” to select the protected frame (file).
46 47 Advanced Features 3 1 Voice memos can be added to still images. h Audio recording format: WAVE ( ➡ P.97) PCM recording format h Audio file size: approx. 480 KB (for a 30-second voice memo) 1 Set the Mode switch to “ w ”. 2 Press “ d ” or “ c ” to select the image (still image) to add a voice memo.
48 49 Advanced Features 3 1 ＰＬＡＹ Ｐ Ｌ Ａ Ｙ 0 1 0 1 0 2 2 ２５ｓ ２ ５ ｓ ＳＴＯＰ Ｓ Ｔ Ｏ Ｐ ＰＡＵＳＥ Ｐ Ａ Ｕ Ｓ Ｅ Bar 1 Set the Mode switch to “ w ”. 2 Press “ d ” or “ c ” to select an image file that has a voice memo.
50 51 Advanced Features 3 5 Check the saved image size and press the “MENU/OK” button. The trimmed image is added as a separate file in the final frame.
52 53 Advanced Features 3 1 Set the Mode switch to “ w ”. 2 Press the “ p ” button. 2 Press “ d ” or “ c ” to select “ u ” DPOF. ＤＰＯＦ Ｄ Ｐ Ｏ Ｆ ＷＩＴＨＯＵＴ.
54 55 Advanced Features 3 1 Set the Mode switch to “ r ”. 2 The available recording time and “ ` ” appear on the LCD monitor. ６０Ｓ ６ ０ Ｓ ＳＴＡＮＤＢＹ Ｓ Ｔ Ａ Ｎ.
56 57 Advanced Features 3 1 Set the Mode switch to “ r ”. 2 Press the “ p ” button. 2 ３２０×２４０ ３ ２ ０ × ２ ４ ０ １６０×１２０ １ ６ ０ × １ ２ ０ ＱＵＡＬＩＴＹ Ｑ Ｕ Ａ Ｌ Ｉ Ｔ Ｙ 0 1 0 2 1 Press “ a ” or “ b ” to change the setting.
58 59 Settings 4 2 1 Press “ b ” to play the movie. 2 The playback time appears on the LCD monitor along with a progress bar. ● ! Take care not to block the speaker.
61 Settings 4 60 ■ SET-UP menu options SET -UP F USING THE SET-UP SCREEN ● ! Always turn the camera off when replacing the battery. Opening the battery cover or disconnecting the AC power adapter without turning the camera off may cause the camera settings to revert to the factory default values set at shipment.
63 Settings 4 62 1 Press “ a ” or “ b ” to select “TIME DIFFERENCE”. 2 Press “ c ”. WORLD TIME ( TIME DIFFERENCE ) This function sets a time difference relative to the date and time currently set. When this setting is enabled, the specified time difference is applied when pictures are taken.
65 Software Installation 5 Pre-installation checklist To run this software, you must have the hardware and software described below. Check your system before you begin the installation. ✽ 1 Models with one of the above operating systems pre-installed.
67 Software Installation 5 66 5.2 INST ALLA TION ON A Mac OS 9.2 Pre-installation checklist To run this software, you must have the hardware and software described below.
69 Software Installation 5 68 10 To install Acrobat Reader, click “Install Acrobat Reader”. ● ! Install Adobe Systems’ Acrobat Reader software to read the FinePixViewer User’s Guide (PDF). If the latest version already has been installed, this step is not required.
71 Software Installation 5 70 1 Turn your Macintosh on and start up Mac OS X. Do not launch any other applications. 2 When the bundled CD-ROM is loaded into the CD- ROM drive, the “FinePix” icon appears. Double-click the “FinePix” icon to open the “FinePix” volume window.
73 Viewing Images 6 72 5.3 INST ALLA TION ON A Mac OS X 10 The “FinePixViewer installation completed” message dialog appears. Then click exit button and close it. 11 Launch “Image Capture” from the “Applications” folder. 12 Change the Image Capture settings.
75 Viewing Images 6 74 6.1 CAMERA CONNECTION 4 Set the camera in the cradle. 1 Set the “USB/PLAY” switch on the cradle to the “PLAY” position. 2 Press the “POWER” button on the cradle to turn the camera on in Playback mode.
77 Viewing Images 6 76 ON OFF 1 Set the “USB/PLAY” switch on the cradle to the “USB” position. 2 Press the “POWER” button on the cradle to turn the power on. 6 0 1 0 2 USE AT DSC MODE 1 Plug the included USB cable into the cradle USB socket.
79 Viewing Images 6 78 Windows XP 1 The “Found New Hardware” help message appears in the bottom-right corner of your screen. This message will close when the settings are completed. No action is required. ● ! This step is not required for subsequent connections.
81 Viewing Images 6 80 6.3 USING FinePixViewer For all information on FinePixViewer functions, refer to “How to Use FinePixViewer” in the Help menu for details. ■ Example: Looking up slide shows 1 Click “How to Use FinePixViewer” in the FinePixViewer Help menu.
OFF OFF 83 Viewing Images 6 82 ON ON 6.4.2 Specifying images for printing without using DPOF (single-frame printing) 5 1 Press “ a ” or “ b ” to select “ u PRINT DPOF”. 2 Press the “MENU/OK” button. ● ! When “ d ” appears, the DPOF settings are not specified.
85 Viewing Images 6 84 ● ! Press the “DISP/BACK” button to cancel the printing. Depending on the printer, the printing may not be canceled immediately or printing may stop midway through. When printing stops midway, briefly turn the camera off and then on again.
87 86 Accessories Guide System Expansion Options C O M P A C T F L A S H D P C - C F T M f o r x D - P i c t u r e C a r d C A R D A D A P T E R FinePix F450 Digital Camera FinePix F450 Digital Camera.
89 88 Using Y our Camera Correctly e Read this information and the “Safety Notes” ( ➡ P.98), to make sure you use your camera correctly. ■ Places to Avoid Do not store or use the camera in the following types of locations: h In the rain or in very humid, dirty or dusty places.
91 90 Notes on the xD-Picture Card™ ■ Image Memory Card h This Image Memory Card is a new image recording media ( xD-Picture Card ) developed for digital cameras. The Image Memory Card consists of a semiconductor memory (NAND-type flash memory) to record digital image data.
93 92 i A protected file was encountered. i An attempt was made to add a voice memo to protected file. i Protected files cannot be erased. Remove the protection. i Protected files cannot be added to voice memos. Remove the protection. Prints were specified for 1000 or more frames in the DPOF frame settings.
95 94 T roubleshooting e If you think the camera is faulty, check the following once more. Frame erase does not erase the frame. The ERASE ALL function does not erase all the frames. Screens are not displayed in English. There is no image or sound on the TV.
97 96 Specifications Quality Setting DPC-16 (16 MB) DPC-32 (32 MB) DPC-64 (64 MB) DPC-128 (128 MB) DPC-256 (256 MB) Image Data Size Number of recorded pixels ÷ F ÷ N 2` Movie $ 6 12 25 51 102 25 50 101 204 409 1997 997 12.7 min. 497 247 122 25.5 min.
99 98 CAUTION Do not use this camera in locations affected by oil fumes, steam, humidity or dust. This can cause a fire or electric shock. Do not leave this camera in places subject to extremely high temperatures. Do not leave the camera in locations such as a sealed vehicle or in direct sunlight.
Printed in Japan FGS - 406106 - FG Printed on recycled paper. 26 - 30, Nishiazabu 2 - chome, Minato - ku, Tokyo 106 - 8620, Japan http://home.fujifilm.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il FujiFilm F450 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del FujiFilm F450 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso FujiFilm F450 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul FujiFilm F450 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il FujiFilm F450, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del FujiFilm F450.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il FujiFilm F450. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo FujiFilm F450 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
