Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 4700 del fabbricante FujiFilm
Vai alla pagina of 63
BB10959-200 ( 1 ) This manual will show y ou how to use your FUJIFILM DIGIT AL CAMERA FinePix4700 ZOOM correctly . Please follo w the instructions carefully .
3 2 CAUTION This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
5 4 Contents Preface ..................................................................... 6 Camera Features and Accessories ..................... 7 Nomenclature ......................................................... 8 ATTACHING THE STRAP .........
● SmartMedia ( 16MB, 3.3V )( 1 ) Supplied with: • Anti-static case ( 1 ) • Index label ( 1 ) ● AA-size Nickel Metal Hydride (Ni-MH) batteries HR-3UF ( 2 ) ● Battery Charger BC-NH ( 1 ) 7 6 P.
9 8 Nomenclature Viewfinder window Shutter button Flash(P.59) Speaker(P.99) Flash pop-up button(P.59) DC IN 3V (power input) socket(P.18) DIGITAL(USB) socket(P.102) Microphone(P.47) Photography Mode dial(P.12) Flash control sensor Self-timer lamp(P.65) Strap mount(P.
11 10 LCD panel Mode display 4-direction button setting display ( d ) No. of remaining shots /Remaining time 4-direction button setting display ( a ) 4-direction button setting display ( b ) 4-directi.
13 12 Nomenclature Mode switch Photography Mode dial Playback mode Photography mode Power button Mode switch In this mode, you can set the image quality, file size, sharpness, Auto Power-Off function, frame number memory, buzzer tone, Startup screen, date and time settings.
1 15 14 Nomenclature Example of LCD Monitor Text Display • Shooting o Camera shake warning Photography Mode Number of remaining shots AF frame Date Y Macro photography icon b Self-Timer photography .
1 17 ● ! Ni-MH batteries are not fully charged at shipment and must be charged before being used. ● ! Fully discharged Ni-MH batteries take approximately 12 hours (1450 mAh) or 13 hours (1600 mAh) to recharge. KR-3UF Ni-Cd batteries take approximately 8 hours to recharge.
1 19 18 ● ! Take care not to drop the batteries when opening and closing the battery cover. ● ! See P.107 for notes on using other power supplies. ➀ Install the batteries with the correct polarity as shown. ➁ Close the battery cover as indicated by the arrow.
1 21 20 LOADING AND REMOVEING THE SmartMedia ™ ➀ Check that the indicator in the viewfinder is green and then switch the camera off. ➁ Release the SmartMedia cover lock as shown in the figure. Never open the SmartMedia slot cover while the camera is switched on.
1 23 22 1 ➀ Set the Mode switch to “ 0 ” ➁ Set the Photography Mode dial to “ 2 ” .The SET – UP screen appears on the LCD monitor. ➀ Press “ b ” on the 4-direction button to select “ DATE/TIME ” . ➁ Press the “ MENU/EXE ” button.
2 25 24 T AKING PICTURES (AUTO MODE) 2 Basic Photography 1 ➀ Set the Mode switch to “ 0 ” ➁ Set the Photography Mode dial to “ 3 ” . To take pictures using the LCD monitor, press the “ DISP ” button to switch the LCD monitor on. ● ! If the date/time display on the LCD monitor is flashing, set the date and time ( ➡ P.
2 27 26 Using the viewfinder or LCD monitor, frame your shot so that the subject fills the entire AF (Auto Focus) frame. ● ! If your subject is not in the center of the picture, use AF lock to take the picture( ➡ P.30). ● ! For dimly lit scenes where the subject is difficult to see in the LCD monitor, you should use the viewfinder.
2 29 28 T AKING PICTURES (AUTO MODE) Color Status Meaning ◆ Viewfinder Lamp Display Green Lit Flashing Orange Lit Flashing Red Flashing Ready to shoot AF/AE in progress or camera shake warning.
2 31 30 USING AF/AE LOCK In a shot with this type of composition, the subjects (two people in this case) are not in the AF frame. If the shot is taken at this point, the subjects will not be in focus. Move the camera slightly so that one of the subjects in the AF frame.
LCD monitor OFF LCD monitor ON F raming Guideline displa yed Scene Group shot P ortrait 2 33 32 FRAMING GUIDELINE FUNCTION 2 1 During shooting, when the Photography Mode dial is set to “ 3 ” , “ 7 ” , “ 6 ” or “ 8 ” , the display on the LCD monitor changes each time you press the “ DISP ” button.
Normal playback No text displa y ed Multi-frame pla yback 2 35 34 VIEWING YOUR IMAGES ( PLA YBACK ) F AST FORWARDING IMAGES 1 Set the mode switch to “ 1 ” . ● ! When you set the mode switch to “ 1 ” , the last image shot is displayed. ● ! If image on the LCD monitor is difficult to see, adjust the LCD monitor brightness ( ➡ P.
2 37 36 PLA YBACK ZOOM After you have zoomed an image, ➀ you can move around the image by holding down the “ SHIFT/ r ” button, ➁ and pressing “ a ” , “ b ” , “ d ” and “ c ” on the 4-direction button. ● ! Press the “ CANCEL / BACK ” button to return to normal unscaled display.
2 39 38 ERASING SINGLE FRAME ➀ Set the mode switch to “ 1 ” , ➁ and press the “ MENU/EXE ” button to display the Menu screen on the LCD monitor. “ c ” Select “ FRAME ” in the ERASE menu and press the “ MENU/EXE ” button. ● ! See P.
3 41 40 Switch off the camera and TV. Plug the A/V cable (accessory) into the A/V OUT (audio-visual output) socket on the camera. Plug the other end of the cable into the audio/video input socket on the TV. Then switch the camera and TV on and take pictures or play back images as you would normally.
3 43 42 3 Auto This is the simplest mode to use and has a wide range of applications. ( ➡ P.24) 7 Portrait This mode is for shots of people. It shows skin tones beautifully and gives a softer image. ● ! Macro photography cannot be used in this mode.
3 45 44 4 Manual Manual mode allows you to take pictures using a particular set of desired menu settings. ● ! See P.50-58 for more information on the function settings (photography menu settings). If you take a picture using the factory default settings, a preview screen (showing the photographed image) is displayed on the LCD monitor.
3 47 46 CONTINUOUS SHOOTING PHOTOGRAPHY MODE 9 MOVIE PHOTOGRAPHY MODE ● ! If you release the shutter button quickly, fewer than 3 frames may be shot. To record the images, press the “ MENU/EXE ” button. The “ STORING ” message appears on the LCD monitor while the images are being recorded onto the SmartMedia.
3 49 48 9 MOVIE PHOTOGRAPHY MODE In movie photography, the lens is fixed at the wide-angle setting. Only digital zooming can be used. The “ a ” and “ b ” keys on the 4-direction button control the digital zoom. A zoom bar is shown on the LCD monitor.
3 51 50 ➀ Press the “ MENU/EXE ” button to display the menu on the LCD monitor. ➁ Use “ d ” and “ c ” on the 4-direction button to select the menu setting. ➂ Use “ a ” and “ b ” on the 4-direction button to change the setting.
3 53 52 M FLASH BRIGHTNESS ADJUSTMENT SETTING THE WHITE BALANCE You can set the flash brightness when the photography mode is set to “ 4 ” . Set the Flash Power setting to achieve the optimum flash brightness when the subject in the picture is very small or when you are using close-up flash photography.
3 55 54 You can select manual focus when the photography mode is set to “ 8 ” , “ 4 ” or “ 5 ” . Use manual focus when the AF function does not focus the camera or for subjects that are not suited to AF ( ➡ P.28). When manual focusing is set to ON, the “ C ” icon appears on the LCD monitor.
3 57 56 You can set the sharpness when the photography mode is set to “ 4 ” . Use this setting to soften or emphasize outlines or to adjust the image quality. ● The sharpness can be set to ±1 level. Three levels of sharpness are available. + :Emphasizes the outlines.
3 59 58 AUTO BRACKETING PHOTOGRAPHY MENU Auto Bracketing can only be specified when the photography mode is set to “ 5 ” . Use this feature to photograph the same image with different exposure settings. This feature automatically takes three consecutive pictures with under, normal, and over exposure.
3 61 60 FLASH PHOTOGRAPHY Use this mode for ordinary photography. The flash fires automatically as required by the shooting conditions. x Auto flash mode Z Red-Eye Reduction Use this mode to ensure that the subject's eyes appear natural when photographing people in low-light conditions.
3 63 62 a Suppressed Flash Pressing the flash unit down suppresses flash operation. In this mode, the flash never fires. Use this mode when you are taking pictures in indoor lighting at distances too great for the flash to have any effect, such as theater performances or indoor sporting events.
3 65 64 b SELF-TIMER PHOTOGRAPHY 1 ● ! Check that the lens is clean. If it is dirty, clean the lens as described on P.106. ● ! You can also use the Framing Guideline Function.
4 67 66 DIGIT AL ZOOM When the file size setting is “ 1280 ✕ 960 ” or “ 640 ✕ 480 ” , you can use the optical 3 ✕ zoom and then the digital zoom by repeatedly pressing “ a ” on the 4-direction button. However, this is only possible when you are using the LCD monitor to take pictures.
4 69 68 Distinguishing between still images and movies ● The “ D ” icon displayed in the middle of the LCD panel indicates a still image, while the “ 9 ” icon indicates a movie. ● ! You can adjust the speaker volume. ( ➡ P.99) ● ! You can only play back movie files that have been shot on this camera.
5 4 71 70 MOVIE PLA YBACK 4 Press “ b ” to pause movie playback. Press “ b ” again to resume playback.To stop playback altogether, press “ a ” . ➀ You can advance frames in a movie by pressing “ d ” or “ c ” while the movie is paused.
4 73 72 ERASING SINGLE • ALL FRAMES / FORMA TTING PLAYBACK MENU ➀ Press “ d ” or “ c ” to select “ L ERASE ” . ➁ Use the “ a ” and “ b ” buttons to select "FRAME", "ALL" or "FORMAT". ➂ Press the “ MENU/EXE ” button.
4 75 74 RESIZE PLAYBACK MENU When you resize an image, a new file is created containing a smaller amount of data. Only still images with a size of 2400 ✕ 1800 or 1280 ✕ 960 can be resized. The resize menu option cannot be selected for images with a size other than 2400 ✕ 1800 or 1280 ✕ 960 .
4 77 76 1 2 Press the “ MENU/EXE ” button to display the menu on the LCD monitor. ● ! Protection: A setting that prevents images from being inadvertently erased ( ➡ P.71). ● ! Multi-frame playback is an easy way to select images to be protected ( ➡ P.
4 79 78 Press the “MENU/EXE” button to display the menu on the LCD monitor. 1 2 ➀ Use “ d ” or “ c ” to select “ P PROTECT”. ➁ Press “ a ” or “ b ” to select “PROTECT ALL” or “UNPROTECT ALL”. ➂ Press “MENU/EXE”.
4 81 [ DPOF DA TE SETTING PLAYBACK MENU This function allows you to select whether or not the date of shooting is included on the print. ➀ Set the Mode switch to “ 1 ”. ➁ Press the “MENU/EXE” button to display the menu on the LCD monitor. ➂ Press “ c ” to select “ K DPOF”.
4 83 To specify cropping ~ ➀ If you hold down the “ SHIFT/ r ” button ➁ and press the “ MENU/EXE ” button, the Crop Settings screen appears.
4 85 If you cancel the settings, only the settings for the currently selected frame are affected. Previous settings are confirmed. When you have completed the settings, always press the “ MENU/EXE ” button to confirm the settings. The total number of prints is displayed on the LCD monitor and then the menu screen reappears.
4 87 3 To delete the print setting, display the image for which the setting is to be deleted and then press the “ MENU/EXE ” button. When the print setting has been deleted, the next image appears with the “ SET OK? ” message displayed. 86 [ DPOF REVIEW / CANCEL PLAYBACK MENU ➀ Use “ a ” or “ b ” to select “ REVIEW/CANCEL ” .
4 89 The total number of prints is displayed on the LCD monitor and then the menu screen reappears. ● ! Prints can be specified for up to 999 frames on the same card. If you specify more than 999 frames, the “” warning appears( ➡ P.114). ● ! “ TOTAL ” shows the total number of prints specified.
4 91 ➀ Use “ d ” or “ c ” to select “ U INDEX ” . ➁ Press the “ MENU/EXE ” button. The index preview screen appears. To record the index, press the “ MENU/EXE ” button. 2 3 ● ! If you do not want to record the index, press the “ CANCEL/BACK ” button to return to the menu.
5 93 2 1 ➀ Set the Mode switch to “ 0 ” . ➁ Set the Photography mode dial to “ 2 ” to display the SET-UP screen. ➀ Press “ a ” or “ b ” to select a setting. ➁ Use “ d ” or “ c ” to change the settings. ● ! Always switch the camera off when you are replacing the batteries.
5 95 SETTING THE FILE SIZE ➀ By holding down the “ SHIFT/ r ” button ➁ and pressing “ d ” on the 4-direction button, you can select “ 2400 ” , “ 1280 ” or “ 640 ” as the resolution (number of pixels). The new setting is displayed on the LCD panel.
5 97 ST AR TUP SCREEN You can register any photographed image as your startup screen. ➀ In “ STARTUP SCREEN ” in the SET-UP menu, use “ d ” or “ c ” to select “ SET EXE ” . ➁ Press the “ MENU/EXE ” button to begin startup screen registration.
5 99 ADJUSTING THE LCD MONITOR BRIGHTNESS AND THE SPEAKER VOLUME ➀ If you hold down the “SHIFT/ r ” button ➁ and press the “DISP” button, the “adjustment bar” is displayed. ● Adjusting the BRIGHTNESS You can only adjust the brightness when the Mode switch is set to either “ 0 ” or “ 1 ” .
101 Use the enclosed cable to connect the camera to your PC and download image data from the camera to your hard disk. However, writing data from your PC will not be possible. ➀ Insert the SmartMedia. ➁ Switch the camera on and set the Mode switch to “ 1 ” .
103 The optional accessories (sold separately) can make taking pictures with the FinePix4700 ZOOM even easier. For information on how to attach and use the accessories, refer to the instructions provided with the accessory used.
105 Explanation of T erms AF/AE Lock: On the FinePix4700 ZOOM, pressing the shutter button down half way locks the focus and exposure settings (AF and AE lock).
107 ● Use AA-size nickel-metal hydride (Ni-MH) or Ni-Cd batteries in this camera. AA-size lithium or manganese batteries cannot be used as they emit heat and can cause camera faults or damage. ● The capacities of alkaline batteries vary between brands and the life of the batteries (the time for which they provide power) may be very short.
109 Always use the AC-3V AC Power Adapter AC-3V (sold separately) with the FinePix4700 ZOOM Digital Camera. The use of an AC power adapter other than the AC-3V could result in damage to your camera. ● Ensure that you do not touch the contact areas on the AC power adapter against any other metal object as this could cause a short circuit.
111 110 ● To avoid damage caused by static electricity, always use the special static-free case provided during transportation or storage, or keep the SmartMedia in a storage case if available. ● Do not carry SmartMedia in locations such as a trouser pocket.
113 Warning Displayed Remove the protection. • If the shot is too dark, move at least 1.5 meters away from the subject and try again. • Use AF lock to take the picture. Explanation Remedy X AF LCD Monitor LCD Panel — — A protected frame was erased.
DPOF SPECIFIED. ERASE OK? 115 114 T roubleshooting If you think the camera is faulty, check the following once more No power Power cuts out during operation. Battery runs out quickly. No photograph is taken when the shutter button is pressed. • Load a new fully charged battery.
116 117 Nothing happens when I use the camera switches and dial. No image appears when I press the, “ DISP ” button. There is no sound. There is no picture or sound on the TV. • Camera malfunction. • The Mode switch and Photography mode dial has been moved to another setting.
119 ● LCD monitor 2-inch, low-temperature polysilicon TFT 130,000 pixels ● Video output NTSC (US / Canada model) / PAL (Europe model) ● Self-Timer:10 sec.
121 Never attempt to modify or disassemble the camera. (Never open the casing.) Do not use the camera when it has been dropped or the casing is damaged. This can cause a fire or electric shock. ● Contact your Fuji dealer. Do not use the camera in the bathroom or shower.
123 We Name : Fuji Photo Film ( Europe ) G.m.b.H. Address : Heesenstrasse 31 40549 Dusseldorf, Germany declare that the product Product Name : DIGITAL CAMERA FUJIFILM FinePix4700 ZOOM Manufacture ’ s Name : Fuji Photo Film Co.
Printed in Japan FGS-002102-FG Printed on recycled paper. 26 - 30, Nishiazabu 2 - chome, Minato - ku, Tokyo 106 - 8620, Japan.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il FujiFilm 4700 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del FujiFilm 4700 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso FujiFilm 4700 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul FujiFilm 4700 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il FujiFilm 4700, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del FujiFilm 4700.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il FujiFilm 4700. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo FujiFilm 4700 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
