Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto FootPrint Pro Series del fabbricante Frymaster
Vai alla pagina of 36
Als lid van de Commercial Food Equipm ent Service Associat ion beveel t Frymaster aan om een beroep te doen op een doo r de CFESA erkend t echnicus. NOVEMBER 2005 *8196160* 819-6160 RE SERIE ELEKTRISC.
AANDACHT ALS DE KLANT GEDURENDE DE GARANTIEPERIODE VOOR DIT ENODIS-TOESTEL ANDERE ONDERDELEN GEBRUIKT DAN NIET- AANGEPASTE NIEUWE OF GEREVISEERDE ONDERDELE N DIE RECHTSTREEKS ZIJN AANGEKOCHT BIJ FRYM .
i RE Serie elektrische friteuses Installatie- en gebruikshandleiding INHOUDSOPGAVE Pagina Hoofdstuk 1: Inleiding 1-1 Hoofdstuk 2: Inst allatie-instructies 2-1 Hoofdstuk 3: Bedieningsvoorschriften 3-1 .
1-1 RE SERIE ELEKTRISCHE FRITEUSES HOOFDSTUK 1: INLEIDING 1.1 Algemeen Lees aandachtig de instructies in deze handleiding voor u het toestel begint te gebruiken. Deze handleiding slaat op alle configuraties van de modellen FPRE-14, FPRE-17 en FPRE-22.
1-2 1.3 Computerinformatie Aan de hand van tests is aangetoond dat dit toestel vol doet aan de grenswaarden voor een digitaal toestel van Klasse A, overeenkomstig Part 15 van de FCC voorschriften .
1-3 HET GEKWALIFICEERDE PE RSONEEL VAN DE INSTAL LATIE Het gekwalificeerde installatiepersoneel is individuen, firma's, bedrijven, en/of bedrijven die, of persoonlijk of door een vertegenwoordiger, zijn bezet in en zijn ve rantwoordelijk voor de installa tie van elektrotoestellen.
2-1 RE SERIE ELEKTRISCHE FRITEUSES HOOFDSTUK 2: INSTALLATIE-INSTRUCTIES 2.1 Algemeen Een correcte installatie is essentieel voor een veilig e, doelmatige en probleemlo ze werking van dit toestel. De Frymaster garantie vervalt bij el ke niet-toegelaten wijziging van dit toestel.
2-2 GEVAAR Alle bedradingsaansluitingen van dit toestel moeten worden gemaakt overeenkomstig het/de bedradingsschema(‘s) die bij het toestel worden geleverd. Raa dpleeg het/de bedradingsschema(‘s) die op de binnenkant van de deur van het toestel zijn bevestigd wanneer u het toestel installeert of onderhoudt/repareert.
2-3 2.2 Stroomvereisten AMPÈRE PER GROEP MODEL VOLTAGE FASE AANTAL DRADEN MIN. DIKTE AWG (mm 2 ) G1 G2 G3 FPRE14 208 Kies uit 3 3 (27) 68 68 68 FPRE14 208 3 3 6 (16) 39 39 39 FPRE14 240 Kies uit 3 4 .
2-4 Om friteuses die met poten zijn uitgerust waterpas te zetten kan de onderkant van de poten tot 1 inch (2,5 cm) worden uitgeschroefd. De poten moeten ook worden aangepast om ervoor te zorgen dat de friteuse(s) op de correcte hoogte staan voor het friteusestation.
3–1 RE SERIE ELEKTRISCHE FRITEUSES HOOFDSTUK 3: BEDIENINGSVOORSCHRIFTEN HET VINDEN VAN UW WEG ROND DE RE SERIE ELEKTRISCHE FRITEUSES TYPISCHE CONFIGURATIE (GETOONDE FPRE217) NOTA: De verschijning van uw braadpan kan lichtjes van dat verschillen het getoonde afhangen van de configuratie en de fabricagedatum.
3–2 3.1 Procedures voor ingebruikneming en uitschakelen Ingebruikneming GEVAAR Gebruik het toestel nooit met een lege vetpan. De vetpan moet aan de vullingslijn met water of frituurolie/bakvet zijn gevuld voor de verwarmingselementen worden geactiveerd.
3–3 3.2 Bedieningselementen Deze friteuse kan zijn uitgerust met een van de volgende bedi eningselementen: Computer Magic III.5 (CM III.5) Timer voor mandlift Digitale sturing SOLID STA TE Vaste (an.
4-1 RE SERIE ELEKTRISCHE FRITEUSES HOOFDSTUK 4: FILTER INSTRUCTIES WAARSCHUWING De supervisor moet erop toezien dat de gebruikers zich bewust zijn van de inher ente gevaren van het gebruik van een fil.
4-2 GEVAAR Probeer NOOIT om een belemmerde afvoerkanaalklep van de voorzijde van de klep te ontruimen! De hete olie zal ui t het creëren van het pot entieel voor strenge brandwonden meeslepen. Hamer niet op de afvoerkanaalklep met de cleanoutstaaf of andere voorwerpen.
4-3 4.2.1 Klaarmaken voor gebruik van filter met filterpapier of filterkussen 1. Trek uit de filterpan van het kabinet en verwijder het kruimeldienblad, hold- down ring, filtreerpapier en het filterscherm. (Zie Figuur 1) alle componenten met een oplossing van detergent en heet water schoonmaken, dan droog grondig.
4-4 (FIGUUR 4) Leg een blad filterpapier of een filterkussen over de zeef. Als u een FILTERKUSSEN gebruikt moet de ruwe kant naar boven zijn gericht. 5. Plaats de hold-down ring over het filtreerpapier en verminder de ring in de pan, het toestaan van het docum ent om op de ka nten van de filterpan te rusten.
4-5 4.2.2 Klaarmaken voor gebruik met de Magnasol filterarmatuur 1. Trek de filterpan uit de behuizing en verwijder de korstlade, de aandrukring en de filterzeef. De filterpan is voorzien van in rails rollende wieltjes, zoal s een lade van een keuken kast.
4-6 4. Plaats de Magnasol filterarmatuur opnieuw in de filterpan. Plaats de filterarmatuur opnieuw in de filterpan en let er daarbij op dat de aansluiting in de bodem va n de constructie stevig in de opening in de bodem van de pan zit. Strooi gelijkmatig één kop Magnasol XL filterpoeder over de zeef.
4-7 GEVAAR Laat niet meer dan één vetpan tegelijk in de ingebouwde filtereenheid leeglopen om overlopen en morsen van hete olie/heet bakvet te vermijden.
4-8 7. Laat de verwarmingselementen in de vetp an zakken en breng het mandsteunrek opnieuw aan. 8. Zorg ervoor dat de afvoerkraan volledig gesloten is . (Als de afvoerkraan niet volledig gesloten is, zal de friteuse niet werken.) Zet de friteuse aan (“ON”) en verwarm de frituurolie/het bakvet tot de ingestelde temperatuur.
4-9 2. Bij elke geplande uitkookprocedure de m onteert u de schijffilterc onstructie en plaatst u ze in de vetpan die wordt uitgekookt. Volg de uitkookprocedure die in hoof dstuk 5.
5–1 RE SERIE ELEKTRISCHE FRITEUSES HOOFDSTUK 5: PREVENTIEF ONDERHOUD 5.1 De friteuse schoonmaken GEVAAR Na het gebruik van de friteuse moet de kors tlade van toestellen die zijn uitgerust met een filtersysteem elke dag leeg worden gemaakt in een vuurvast recipiënt.
5-2 5.1.3 Maak de vetpan en de verwarmingselementen schoon - wekelijks GEVAAR Gebruik het toestel nooit met een lege vetpan. De vetpan moet aan de vullingslijn met water of frituurolie/bakvet zijn gevuld voor de verwarmingselementen worden geactiveerd.
5-3 7. Vul de vetpan(nen) opnieuw met schoon water. Spoel de vetpan(nen) twee keer en wrijf ze droog met een schoon doek. Zorg ervoor dat er geen water meer in de vetpan en op de elementen is achtergebleven voor u de vetpan met frituurolie/bakvet vult.
5-4 • Controleer of het liftmechanism e naar behoren werkt wanneer u de elementen naar boven en weer omlaag brengt en dat de bedrading van de el ementen niet gebl okkeerd zit of schuurt. • Controleer of de stroomopnam e door de verwarming selementen binnen het toegelaten bereik valt dat op de typeplaat van het toestel vermeld staat.
6-1 RE SERIE ELEKTRISCHE FRITEUSES HOOFDSTUK 6: TROUBLESHOOTING DOOR GEBRUIKERS 6.1 Inleiding In dit hoofdstuk vindt u een overzicht v an een aanta l van de meest voorkom ende problemen die zich kunnen voordoen bij de bediening van dit toestel.
6-2 6.2 Troubleshooting 6.2.1 Problemen met de bediening en verwarming Probleem Waarschijnlijke oorzaken Oplossing A. De stekker zit niet in het stopcontact of een stroomverbreker heeft de stroomtoevoer afgesneden. A. Steek de stekker in het stopcontact en controleer of de stroomverbreker de stroomtoevoer niet afsnijdt B.
6-3 Probleem Waarschijnlijke oorzaken OPLOSSING De friteuse schakelt zichzelf herhaaldelijk aan en uit wanneer ze voor het eerst wordt gestart. De friteuse staat in de smeltcyclusstand. Dit is normaal voor friteuses die zijn uitgerust met CM III.5 computers, mandlifttimers en digitale sturingen .
6-4 Probleem Waarschijnlijke oorzaken Oplossing De friteuse stopt met verwarmen terwijl de verwarmings- verklikker op AAN staat. De maximaalthermostaat of contactgever is defect. Het feit dat de ve rwarmingsverklikker op AAN staat wijst erop dat de sturing/regelaar naar behoren functioneert en een hogere temperatuur vraagt.
6-5 Probleem Waarschijnlijke oorzaken Oplossing Het display van de mandlifttimer meldt . Probleem met temperatuurmeetcircuits, inclusief voeler. Dit wijst op een probleem dat zich in de temperatuurmee tcircuits voordoet en kan niet worden verholpen binn en de mogelijkheden van troub leshooting door de gebruiker.
6-6 Probleem Waarschijnlijke oorzaken Oplossing Het CM III.5 display meldt . De temperatuur in de vetpan ligt meer dan 21ºF (12°C) onder de i ngestelde waarde. Deze melding is normaal wanneer de friteuse voor het eerst wordt aangezet en kan ook verschijnen wanneer een grote hoeveelheid vervroren product in de vetpan wordt gebracht.
6-7 Probleem Waarschijnlijke oorzaken Oplossing Op het display van de digitale sturing verschijnt . Afvoerkraan staat open of probleem met vergrendelcircuits Zorg ervoor dat de afvoerkraan volledig dicht is. Als de afvoerkraan niet volledig dicht is, werkt de friteuse niet.
6-8 6.2.4 Filterproblemen Probleem Waarschijnlijke oorzaken Oplossing A. De stekker zit niet in het stopcontact of een stroomverbreker heeft de stroomtoevoer afgesneden. A. Controleer of de stekker volledig in het stopcontact zit. Als dat het geval is, controleert u of de stroomverbreker de stroomtoevoer niet heeft afgesneden.
6-9 Probleem Waarschijnlijke oorzaken Oplossing (vervolg van vorige pagina) B. U probeert olie of bakvet te filteren die/dat niet warm genoeg is. B. Om naar behoren te kunn en filteren moet de olie of het bakv et een temperatuur hebben van o m en bij de 350°F (177°C).
Frymaster, L.L.C., 8700 Line Av enue, PO Box 51 000, Shreveport, Louisiana 71135-1000 Adres van verzending: 8700 Line Avenue, Shreveport, Louisiana 71106 TEL.: +1-318-865-1 711 FAX (Onderdelen): +1-318-688-2200 (Technisch e ondersteuning): +1-318-219-7135 819-6072 GEDRUKT IN DE VERENIGDE STATEN TEL.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Frymaster FootPrint Pro Series è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Frymaster FootPrint Pro Series - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Frymaster FootPrint Pro Series imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Frymaster FootPrint Pro Series ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Frymaster FootPrint Pro Series, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Frymaster FootPrint Pro Series.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Frymaster FootPrint Pro Series. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Frymaster FootPrint Pro Series insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
