Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto PLHV36W7KC del fabbricante Frigidaire
Vai alla pagina of 24
OWNER’S GUIDE PLHV36W7KC READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS Contents Product Registration .................................................................................... 2 Important Safety Instructions ...........................................
2 Product Registration Product Registration Product Registration Product Registration Product Registration Register your Product Register your Product Register your Product Register your Product Regis.
3 Important Safety Instructions Important Safety Instructions Important Safety Instructions Important Safety Instructions Important Safety Instructions READ AND SA READ AND SA READ AND SA READ AND SA .
4 Installation Installation Installation Installation Installation FOR RESIDENTIAL USE ONLY FOR RESIDENTIAL USE ONLY FOR RESIDENTIAL USE ONLY FOR RESIDENTIAL USE ONLY FOR RESIDENTIAL USE ONLY NOT TO B.
5 Installation Installation Installation Installation Installation Preparation of mounting surface (Drywall) Preparation of mounting surface (Drywall) Preparation of mounting surface (Drywall) Preparation of mounting surface (Drywall) Preparation of mounting surface (Drywall) 1.
6 Installation Installation Installation Installation Installation Appliance Installation: Appliance Installation: Appliance Installation: Appliance Installation: Appliance Installation: 11. Install transition on top of hood if removed for shipping. Figure 4.
7 Installation Installation Installation Installation Installation Wiring to Power Supply Wiring to Power Supply Wiring to Power Supply Wiring to Power Supply Wiring to Power Supply WARNING! WARNING! .
8 Use and Care Use and Care Use and Care Use and Care Use and Care READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE HOOD. For satisfactory use of your hood, become familiar with the various functions .
9 Fig Be sure lights are cool before cleaning the hood. To Clean Filters To Clean Filters To Clean Filters To Clean Filters To Clean Filters • • • • • The metal grease filters will last forever.
10.
11.
In the U.S.A., your appliance is warranted by Electrolux Home Products North America, a division of White Consolidated Industri es, Inc. We authorize no person to change or add to any of our obligations under this warranty .
12 GARANTIE DE LA HOTTE DE CUISINE GARANTIE DE LA HOTTE DE CUISINE GARANTIE DE LA HOTTE DE CUISINE GARANTIE DE LA HOTTE DE CUISINE GARANTIE DE LA HOTTE DE CUISINE La hotte de cuisine que vous avez ach.
11.
10 Fig S’assurer que les lampes se soient refroidies avant d’effectuer le nettoyage de la hotte. Nettoyage des filtres Nettoyage des filtres Nettoyage des filtres Nettoyage des filtres Nettoyage des filtres • • • • • Les filtres métalliques anti-graisse sont réalisés en aluminium anodisé et leur durée de vie est illimitée.
9 Emploi er Entretien Emploi er Entretien Emploi er Entretien Emploi er Entretien Emploi er Entretien LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER LA HOTTE.
8 Installation Installation Installation Installation Installation Branchement au réseau d’alimentation électrique Branchement au réseau d’alimentation électrique Branchement au réseau d’al.
7 Installation Installation Installation Installation Installation 1" Figure 4 Figure 4 Figure 4 Figure 4 Figure 4 Figure 5 Figure 5 Figure 5 Figure 5 Figure 5 Anneau de connexion Installation de l’appareil: Installation de l’appareil: Installation de l’appareil: Installation de l’appareil: Installation de l’appareil: 11.
6 Installation Installation Installation Installation Installation Figure 2 Figure 2 Figure 2 Figure 2 Figure 2 Figure 3 Figure 3 Figure 3 Figure 3 Figure 3 Outils requis pour l’installation Outils .
5 Installation Installation Installation Installation Installation Poids: 88 pounds Diamètre de raccordement: 8” Diamètre requis pour la conduite d’évacuation: 8” Dimensions Dimensions Dimens.
4 A v er tissement Risque de choc électrique Risque de choc électrique Risque de choc électrique Risque de choc électrique Risque de choc électrique . Peut occasioner des blessures sérieuses ou la mort. Débranchez l’appareil de la source d’alimentation avant de procéder au service d’entretien.
3 Informations importantes relatives Informations importantes relatives Informations importantes relatives Informations importantes relatives Informations importantes relatives à la sécurité à la .
2 Enregistrement de Enregistrement de Enregistrement de Enregistrement de Enregistrement de l’appareil l’appareil l’appareil l’appareil l’appareil Enregistrer l’appareil Enregistrer l’ap.
GUIDE DE L ’UTILISA TEUR PLHV36W7KC LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS T able des matières Enregistrement de l’appareil ...................................................................... 2 Informations importantes relatives à la sécurité .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Frigidaire PLHV36W7KC è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Frigidaire PLHV36W7KC - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Frigidaire PLHV36W7KC imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Frigidaire PLHV36W7KC ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Frigidaire PLHV36W7KC, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Frigidaire PLHV36W7KC.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Frigidaire PLHV36W7KC. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Frigidaire PLHV36W7KC insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.