Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto RFNA-2 del fabbricante Franklin
Vai alla pagina of 24
User’ s Guide • Mode d’emploi • Manual del usuario Multi-lingual Databank Agenda électronique multilingue Banco de datos multilingüe RFNA-2.
1 License Agreement READ THIS LICENSE A GREEMENT BEFORE USING THE ELECTRONIC REFERENCE. Y OUR USE OF THE ELECTRONIC REFERENCE DEEMS THA T Y OU A CCEPT THE TERMS OF THIS LICENSE.
2 Getting Started Before y ou star t using this organizer f or the first time do the f ollo wing steps. 1. Turn your organizer over and carefully pull the battery insulation tape to remove it. Now, you may want to perform a system reset. Here’s how.
3 ✓ Turning Off the Keytone The “keytone” is the tone that sounds whenever you press a key. To turn off the keytone, press DUAL TIME or MODE repeatedly until the Local Time screen is shown. Hold INS for 2 seconds until the key tone sounds again.
4 K e y Guide Function Keys CALC Selects the calculator . CODE Lets you type accents, diacritical marks, and non-English characters . DEL Deletes characters and changes clock f eatures. DUAL TIME Cycles through the Home Time clock, W orld Time clock, and the Daily alarm.
5 Calculator Function Keys (cont.) L (+) Adds numbers. Q-P T ype numbers (1-0). CODE ( CE / C ) Clears current number or calculation. DEL ( TA X ) Lets you calculate sales tax. EDIT ( . ) T ypes a decimal point. INS ( TIPS ) Lets you calculate tips. SP ACE ( MU ) Lets you calculate a mark up .
6 Using the Cloc ks This organizer has two cloc ks: a Local Time cloc k and a W orld Time clock. T o Set the Local Time Clock 1. Press MODE or DUAL TIME until the Local Time screen appears. WED 01/01/97 12- 00 00 A This is the Local Time screen. If needed, press DEL (12/24) to switch the clock between 12 and 24 hour mode.
7 Using the Clocks T-2 12- 00 00 A This is the World Time screen. 2. Press STORE. 3. Type a city or a place name. You can type up to 12 characters. 4. Press STORE to enter the name. 5. Use the numbered keys to type the appropriate time and then press DEL to change to a.
8 Using the Clocks When the alarm sound is enabled, the ((( • ))) sym- bol is displayed. The alarm will sound for 30 seconds or until you press any key. T o Use the Calendar Search Feature Y ou can find the da y of the week for an y date from 1/1/1990 to 12/31/2089.
9 Using the Memo/T elephone Directory T o Create a Record 1. Press MEMO/TEL or press MODE until the Memo/Telephone screen appears. NAME? 1 35 2 This is the Memo/Telephone screen. The number in the lower right corner displays the amount of memory remaining in this organizer.
10 Using the Memo/Telephone Directory You can only type numbers, a space, or a hyphen (-) on the second line. To type a hyphen, press K. 5. Press STORE key to save the record. T o View or Edit Recor ds Records will be listed alphabetically . 1. Press MEMO/TEL or repeatedly press MODE until the Memo/Telephone screen appears, if needed.
11 Using the Memo/Telephone Directory 5. Enter your changes to the second line and press STORE to save the record. T o Delete Records 1. Press MEMO/TEL or repeatedly press MODE until the Memo/Telephone screen appears. 2. Use UP or DOWN to find the record you want to delete.
12 Using the Memo/Telephone Directory ✓ Typing Special Characters In many fields, you can type a variety of accents, diacritical marks, and non-English letters. You can type these characters by using the CODE key to type the accent or diacritical mark and then the de- sired letter.
13 Using the Scheduler T o Create a Record In each record you can enter the name and type of the ev ent and the date and time when the ev ent is going to occur . 1. Press SCHE or repeatedly press MODE until the Scheduler screen appears. SCHEDULE? 1 35 2 This is the Scheduler screen.
14 Using the Scheduler 5. Press DEL to change the time from a.m. to p.m., if needed. 6. Press STORE to save the record. T o View or Edit Records Records are listed alphabetically . 1. Press SCHE or repeatedly press MODE until the Scheduler screen appears, if needed.
15 Using the Calculator T o Make a Calculation 1. Press CALC or repeatedly press MODE until the Calculator screen appears. CALC 0 2. Type a number. To clear a number, press CODE ( C / CE ). You can type up to 12 digits with this calculator. 3. Press L (+), K (–), J (x), or H ( ÷ ) to add, subtract, multiply, or divide, respectively.
16 T o Calculate Markup Y ou can calculate markup . In the follo wing example , you can find the total markup of an item with a $100 cost and a 20% markup. 1. Press CODE ( CE / C ) to clear the calculator. 2. Type a number to represent cost. For example, type 100.
17 Con verting Measurements and Currency T o Convert to and from Metric Measurements. 1. Press CALC or repeatedly press MODE until the Calculator screen appears. 2. Press CODE ( CE / C ). 3. Type the amount you want converted. For ex- ample, type 15 .
18 Using a P ass w ord Y ou can loc k y our organizer so that only the Clock and the Calculator can be used without supplying the passw ord. Note: Y ou do not need to set a passw ord to use this organizer . W arning: If you f orget y our passw ord, you will not be able to reco ver an y of the data stored in y our organizer .
19 Using the Password T o Chang e or Disable the P asswor d 1. Press MODE or DUAL TIME until the Local Time screen appears. 2. Press EDIT (LOCK). 3. Type your old password, and then press ENTER. 4. To change your password, type a new pass- word and then press ENTER.
20 T o Replace the Battery This organizer uses one CR2025, 3-v olt lithium batter y . Before you f ollow these steps y ou should hav e a Phillips scre wdriver and a ne w batter y in hand. 1. Press MODE or DUAL TIME until the Alarm screen appears. 2. Hold SPACE for about 6 seconds until the change battery screen appears.
21 Limited W arranty (U .S. Only) Fr anklin Electronic Publishers, Inc. ( “ Franklin ” ) warrants to the end user that this product will be free from defects in material and workmanship for a per iod of ONE YEAR from the date of original retail purchase , as evidenced b y sales receipt.
22 Specifications Model RFNA-2 Size: 11.2 x 7.5 x 1.1 cm • Weight: 65 g • Batter ies: 1 CR-2025 Lithium Storage Capacity: Over 100 Items Cleaning This Pr oduct T o clean this product, spr a y a mild glass cleaner onto a cloth and wipe its surf ace .
23 Registration Information Register now to receive an extended warranty! When you register your new product, we ’ ll extend your warranty period from one-year to two! There are four easy ways to register (in the U.S.): 1. CALL 1-800-266-5626 2. INTERNET http://www .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Franklin RFNA-2 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Franklin RFNA-2 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Franklin RFNA-2 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Franklin RFNA-2 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Franklin RFNA-2, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Franklin RFNA-2.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Franklin RFNA-2. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Franklin RFNA-2 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
