Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto EVS-6000BT del fabbricante Franklin
Vai alla pagina of 15
EVS-6000BT www.franklin.com User’ s Guide Mode d’ emploi Bedienungsanleitung Guida all’uso Manual del usuario Gebruikershandleiding F avor de leer las instrucciones antes de oper ar su producto.
25 Lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihres Geräts die folgenden W arnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen. Deutsch Inhaltsverzeichnis 1. Einführung 26 2. Batterievorkehrungen 26 3. Inbetriebnahme 27 4. Installation 27 5. Bluetooth® V erbindungen 28 6. Laden des Akkus 29 7.
26 1. Einführung Wir bedanken uns bei Ihnen für den Kauf des Roadie™ Unplugged Mobile Amped Audio System – ein kleines, tragbares Musikgerät mit Lautsprecher und V erstärker . Sie können jede stabile Oberäche, wie z.B. Holzschreibtische oder Glastische , auf die Sie dieses Gerät stellen, in einen Lautsprecher verwandeln.
27 3. Inbetriebnahme Allgemeine Bedienelemente An/Aus; Bluetooth Einrichtung / Abspielen/Pause (Drücken und halten Sie die T aste, um das Gerät einzuschalten) Lauter/Nächstes Leiser/Letztes High Denition-Klang Normaler Klang Mikrofon Stummschaltung Akku-Anzeige Audiokabel Stromkabel Kabel 4.
28 Magnete Das Gerät enthält zwei Module, die durch Magnete verbunden sind. Halten Sie Gegenstände, die empndlich auf Magnete reagieren, wie beispielsw eise Kreditkar ten oder Videobildschirm, von dem Gerät fern, um Schäden oder F ehlfunktionen zu vermeiden.
29 V erbindung des Lautsprechers mit einem Computer 1. Rüsten Sie Ihren Comput er mit einem Bluetooth-Adapter aus. • Dies erfolgt normaler weise dur ch V erbindung des Adapters mit einem USB-Anschl.
30 Achten Sie auf die Ladeanzeige (über dem + -Knopf ), um zu sehen, wann der Akku geladen ist. Anzeige Ladeanzeige Blinken Ladevorgang Dauerhaftes Leuchten Laden beendet Nach dem Laden kann das Gerät ohne Anschluss ans Stromnetz verwendet werden. Das Gerät muss aufgeladen w erden, wenn die Akkuanzeige rasch blinkt.
31 10. F ehlerbehebung 1. Ich kann per Bluetooth keine V erbindung des Gerät es mit meinem Smartphone oder Computer herstellen . • Stellen Sie sicher , dass die Bluetooth-F unktion auf Ihrem Smartphone oder Computer eingeschaltet ist.
32 und nicht eine einzelne Musikdatei. • Alle Abspieleingaben müssen bei der Benutzung eines Audiokabels auf Ihrem Computer oder Smartphone erfolgen.
33 13. T echnische Daten Model EVS-6000 BT Roadie™ Unplugged Mobile Amped Audio System Größe : 92 x 64 x 64 mm Gewicht : 440 g Frequenzber eich: 40Hz - 20KHz Strom versorgung: Integrierte Lithium-Eisen-Batterie/USB- Kabel Impedanz: Satelliten 4 Ohm + Subwoof er 2 Ohm Bluetooth: Noise Blackout Extreme, Betriebsbereich bis zu 10 Metern.
34 In der Schweiz wenden Sie sich bitte an 055 451 50 15, email mail@portacomp.ch. Bitte beachten Sie aber zunächst die Informationen auf unserer W ebseite w ww .franklin.com/de unter Support/ FA Q ! Registrieren Sie bitte Ihr Produkt online un ter www.
35 Informationen enthalten. F alls Sie sie entsorgen möchten, führen Sie sie bitte dem Recycling zu. Entsorgung v on Batterien Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Beacht en Sie bei der Entsorgung von v erbrauchten Batterien die örtlichen V orschriften.
36 19. Beschränkte Garantie (EU und Schw eiz) Ungeachtet des oben genannten Gewährleistungsausschlusses gewährt Franklin für dieses Produkt (mit A usnahme der Batterien und des Flüssigkristall-Displays) eine Garantie in Bezug auf Material- oder Verarbeitungsf ehler von zwei Jahren ab Kaufdatum.
RDS-28019-00 Rev B Printed in China Franklin Electronic Publishers, Inc. One Franklin Plaza, Burlington, NJ 08016-4907, USA TEL: 1-800-266-5626 URL: http://www.franklin.com DECLARA TION OF CONFORMITY We , Franklin Electronic Publishers, Inc., One F ranklin Plaza, Burlington, NJ 08016- 4907, U.
www.franklin.com.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Franklin EVS-6000BT è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Franklin EVS-6000BT - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Franklin EVS-6000BT imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Franklin EVS-6000BT ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Franklin EVS-6000BT, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Franklin EVS-6000BT.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Franklin EVS-6000BT. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Franklin EVS-6000BT insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
