Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto FF 5000 del fabbricante Franke Consumer Products
Vai alla pagina of 11
FF 5000 SERIES Revolving mixer with separate handshower Installation guide.
2 ENGLISH P AR TS LIST G 1 156 Cartridge G R0239.XX Ring cap G 13396.XX Handle G 1399.XX Aerator G 1402.XX Side spray G 28900.XX Hook for side spray G R0185 Fastening set (rubber washer , metal washer.
3 ENGLISH Faucet installation Please remove all components from package and inspect prior to installation (see itemized table and picture). NOTE: Call us immediately if you see inconsistencies.
4 ENGLISH Set the faucet into place on the sink as indicated in the fi gure. NOTE: the rubber O-ring should be sitting on top of the countertop and between the faucet body .
5 ENGLISH Install faucet to the sink or countertop - follows Install the fastening components to the faucet’ s threaded shank in the following sequence: round gasket (1), triangular flange (2), metal washer (3) and threaded nut (4) (the triangular flange can be omitted if the sink/countertop is too thick).
6 ENGLISH Assembly of side spray and connecting of the priority water flow system Proceed to the connection of the fl exible hose of the side spray (A) and the priority water fl ow system (B - follow the phases indicated). Interposing the holding gaskets within the connections as indicated in the figure.
7 ENGLISH Connect the supply lines Connect the hot and cold supply lines. Do not allow the supply tubes to twist or bend sharply . Leave the valves closed. - Move the faucet handle by rotating it onwards so that it opens in the full hot position and open the hot supply for 15 seconds.
8 ENGLISH F G D E C A B Replacing the cartridge Before starting, shut off the water supply to the faucet and move the faucet handle to the off position. Use a 2.5 mm Allen key to loosen the set screw (A) which is accessible from the back of the handle.
9 ENGLISH Cleaning of the aerator It is recommended that you periodically clean the aerator of your fau- cet. T o do so, unscrew the aerator holder from its own seat. Simply using a toothbrush, or something similar , rub the filter under the wa- ter , removing the impurities and any build up.
10 ENGLISH General maintenance Clean aerator periodically . Do not use harsh detergents, solvents, chemical agents, metallic sponges, etc. that could harm the surface. Clean only with a soft sponge and soapy water . Clean and then dry properly the faucet in case of very hard or calcare- ous water , whose deposits cold damage the surface.
11 ENGLISH Limited lifetime warranty Franke Consumer Products, Inc., Kitchen Systems Division extends the following warranty to the origi- nal purchaser of its faucets effective January 1, 2003.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Franke Consumer Products FF 5000 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Franke Consumer Products FF 5000 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Franke Consumer Products FF 5000 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Franke Consumer Products FF 5000 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Franke Consumer Products FF 5000, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Franke Consumer Products FF 5000.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Franke Consumer Products FF 5000. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Franke Consumer Products FF 5000 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
