Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto DE-10 del fabbricante Fostex
Vai alla pagina of 22
Model Owner’ s Manual 24bit Dual Multi Effect Pr ocessor 8588 013 000 (359872) Intr oductions Thank you very much for having purchased the Fostex DE-10. This unit is a completely independent two channel Multi Effect Processor that employs the A. S. P.
2 DE-10 Owner’s Manual CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER - SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
3 DE-10 Owner’s Manual P o wer suppl y • When unplugging the power cable from the AC outlet, be sure to grasp the power plug. Attempting to unplug it by pulling on the power cable may damage the wiring. • It is dangerous to use any power cable that is cut or frayed.
4 DE-10 Owner’s Manual Digital Effect Functions The DE-10 achieves superb ambience effects by employing the Fostex A.S.P. (Fostex Advanced Signal Processing Technology*), as well as simulations of microphones/amplifiers with overwhelming reality by employing the newly developed "A.
5 DE-10 Owner’s Manual • L.HALL (Large Hall) L.HALL 1 (Natural Large Hall) : Conventional large hall, with sonic detail, clarity , and an appropriate amount of early reflections. L.HALL 2 (Lo-Freq Large Hall) : Large hall with lingering low-frequency reverb components.
6 DE-10 Owner’s Manual • V OCAL V OCAL 1 (Standard V ocal) : The early reflections of an ideal vocal booth plus short reverberation with extended high range. This adds sparkle to the sound, and is effective when you want to make the vocal stand out in the ensemble.
7 DE-10 Owner’s Manual • CHOR US CHORUS 1 (Natural Chorus) : Conventional chorus with fairly shallow depth, suitable for any sound. Adds a natural spaciousness and depth without changing the character of the original sound. CHORUS 2 (Deep Chorus) : Chorus with greater depth.
8 DE-10 Owner’s Manual Effects in SINGLE 1 MODE • L. HALL (Lar ge Hall) L. HALL 1 (Natural Large Hall) : Same as DUAL mode L. HALL 1, but higher density reverberation. L. HALL 2 (Lo-Freq Large Hall) : Same as DUAL mode L. HALL 2, but higher density reverberation.
9 DE-10 Owner’s Manual • V OCAL V OCAL 1 (Standard Vocal) : Same as DUAL mode VOCAL 1, but higher density reverberation. V OCAL 2 (Karaoke) : Same as DUAL mode VOCAL 2, but higher density reverberation. V OCAL 3 (Vocal Booth) : Same as DUAL mode VOCAL 3, but higher density reverberation.
10 DE-10 Owner’s Manual • MISC (Miscellaneous) MISC 1 (Random E/R) : Random early reflections. When applied to instruments with a slow attack, this produces a natural feeling of air and space. MISC 2 (Soft Random E/R) : Random early reflections. Less high range than MISC 1, so suitable for backing tracks.
11 DE-10 Owner’s Manual • FLANGE FLANGE 1 (Stereo Flange) : Stereo flanger which applies flanging effect while maintaining the stereo image. Slow rate. FLANGE 2 (Stereo Flange <Faster>) : Stereo flanger which applies flanging effect while maintaining the stereo image.
12 DE-10 Owner’s Manual Effects in SINGLE 2 MODE • L. HALL (Lar ge Hall) L. HALL-1 (Special Large Hall 1) : Hall reverb simulating a large hall with ideal acoustic characteristics which applies soft early reflection sound.
13 DE-10 Owner’s Manual • DIST ORTION DIST -1 (Distortion) : Y ou can get a hard distortion like driving a three-stacked amplifier . DIST -2 (Rhythm) : Y ou can get a slight distortion when picking the guitar strongly . DIST -3 (Over Drive) : Y ou can get a smooth distortion like driving a tube amplifier .
14 DE-10 Owner’s Manual • GUIT AR MUL TI 1 G. MUL TI 1-1 (Natural Clean Guitar) : Clean guitar sound featuring natural compression and moderate reverberation. G. MUL TI 1-2 (Vivid Chorus Guitar) : Contemporary guitar sound featuring a vivid and clear tone.
15 DE-10 Owner’s Manual • V OCAL MUL TI V . MUL TI-1 (Normal Vocal) : Light compression and reverberation applied only to the high frequency range. V . MUL TI-2 (Doubling V ocal) : Light compression and moderate short delay . Suitable for adding the brightness to a dull vocal.
16 DE-10 Owner’s Manual PEAK PEAK ADJUST 1 TYPE VARIA TION DELA Y PITCH FLANGE VOCAL L.HALL ROOM DL Y+REV S.HALL PLATE MISC CHO 5 1 1 7 3 6 2 4 10 8 9 TYPE VARIA TION G J K E A C MIX EFF DRY DUAL SINGLE1 F B DH I 5 1 11 7 3 6 2 4 10 8 9 EFF DRY DRY+EFF DR Y+EFF POWER CHORUS MISC FLANGER PITCH DELA Y DISTORTION G.
17 DE-10 Owner’s Manual MIC/G LINE TRIM GUITAR MIC model 8051 SINGLE MODE DUAL MODE 2 (MONO) 1 (1&2) LINE INPUT (-10dBV) OUTPUT 2 OUTPUT 1 EFF MUTE MAX MIN MIN MAX MIC/GUITAR INPUT FOOT SW R R L (MONO) R L L(MONO) 1 2 3 4 5 678 1. P ower cord 2.
18 DE-10 Owner’s Manual Ho w to use the Dual Mode We describe how to use the Dual Mode below. <About features of the Dual Mode> 1. You can use the DE-10 as a two-channel effect processing unit. 2. Each effect processor (EFFECT 1 and EFFECT 2) provides a mono input and stereo output jacks.
19 DE-10 Owner’s Manual Ho w to use the Single (1/2) Mode The following shows the examples of using the single mode for a live performance, in which a guitar, keyboard and microphone are directly connected to the DE-10, while the effect outputs of the DE-10 are connected to a keyboard amplifier or guitar amplifier.
20 DE-10 Owner’s Manual <Front panel settings> 1 . Set the MODE switc h to "SINGLE 1" or "SINGLE 2". 2 . Set the TYPE switch to the desired position. You can select from among the following eleven types for each single mode.
21 DE-10 Owner’s Manual Block Dia gram Dual Mode Single 1/2 Mode D/A D/A EFFECT PROCESSOR EFFECT PROCESSOR D/A D/A A/D A/D INPUT INPUT INPUT 1 (1&2) INPUT 2 ADJUST TYPE V ARIA TION ADJUST TYPE V.
22 DE-10 Owner’s Manual Declaration of EC Directive This equipment is compatible with the EMC Directive (89/336/EEC) - Directive on approximation of member nation's ordinance concerning the ele.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Fostex DE-10 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Fostex DE-10 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Fostex DE-10 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Fostex DE-10 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Fostex DE-10, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Fostex DE-10.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Fostex DE-10. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Fostex DE-10 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
