Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto V8638 del fabbricante Fisher-Price
Vai alla pagina of 8
V8638 www .fi sher -price.com.
2 Prevent serious injur y or death from falls or sliding out: • Always secure child with the restraint belts until child is able to get in and out of the product without help (about 2 ½ years old). The tray is not designed to hold child in the product.
3 Consumer Information Información para el consumidor Ser vice à la cliéntèle IMPORT ANT! Before assembly and each use, inspect this product for damaged hardware, loose joints, missing parts or sharp edges. DO NOT use if any parts are missing or broken.
4 Attaching to a Chair Ajustar la altura de la silla Pour régler la hauteur du siège d'appoint Back Strap Cinturón trasero Courroie arrière Back Strap Cinturón trasero Courroie arrière D E F • Wrap the back straps around the back of the chair D .
5 Securing Y our Child Asegurar al niño Pour installer l’enfant Seat Back Respaldo Dossier du siège • Lift the seat back and " snap " it into place. • Levantar el respaldo y ajustarlo en su lugar . • Relever le dossier du siège et bien l’emboîter .
6 Securing Y our Child Asegurar al niño Pour installer l’enfant A B A B LOOSEN DESAJUST AR DESERRER TIGHTEN AJUST AR SERRER T o tighten the restraint belts: • Feed the anchored end of the restraint belt up through the buckle to form a loop A . Pull the free end of the restraint belt B .
7 T ray Bandeja Plateau Most Forward Button Botón de hasta adelante Bouton le plus à l’avant Seat Back Respaldo Dossier du siège Ta b Lengüeta Patte • Lift the tab and lower the seat back. • T urn the tray and " snap " it onto the most forward button on the seat armrests.
Fisher Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 U.S.A. ©2011 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc. Fisher Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 É.-U. ©2010 Mattel, Inc.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Fisher-Price V8638 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Fisher-Price V8638 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Fisher-Price V8638 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Fisher-Price V8638 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Fisher-Price V8638, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Fisher-Price V8638.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Fisher-Price V8638. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Fisher-Price V8638 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
