Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto IMAGINEXT 78333 del fabbricante Fisher-Price
Vai alla pagina of 20
www .f isher-price .com 78333.
2 G Y oung er children & those new to the Imaginext™ System Use our step-by-step instructions to build the structure shown on the co ver of this booklet. Encourage y our child to assist you with some of the simple steps . This assembly is ideal f or active pla y and it can be used as a playset r ather than a building to y .
3 G Older children and experienced Ima ginext™ System user s The more your child pla ys with this toy , and dev elopment and skill increases, the less assistance y our child needs! Experienced Imaginext™ users will enjo y using all par ts of this toy to b uild their own structures or tr y building an alternate assembly sho wn below .
G Proper label application will help to keep the labels looking their best! When appl ying labels, keep the follo wing guidelines in mind: • W ash your hands bef ore applying the labels. • Bef ore applying the labels, wipe the surf aces of this to y with a clean, dr y cloth to remov e any dust or oils .
K Hvis mærkaterne påsættes korrekt, holder de længere! Når mærkaterne sættes på, bør man: • V aske hænderne, inden mærkater ne sættes på. • Tø rre overfladen med en tø r , ren klud for at fjerne stø v og f edt, inden mærkater ne sættes på.
2. 3. 6 1. 1 2 3 4 5 6 x2 x2 x2 7.
7 5. 4. 6..
8 7. 8. 9. 10..
9 14. 13. 11. 12..
10 18. 15. 16. 17..
11 22. 20. 19. 21..
12 23. x2.
13 G Car e F Entretien D Pflege N Onderhoud I Manutenzione E Instrucciones de limpieza K V edligeholdelse P Cuidados T Lelun hoito M V edlikehold s Skötsel R ºÚÔÓÙ›‰· G Wipe the to y with a clean cloth dampened with a mild soap and water solution.
G Combine multiple playsets f or an entirely new adv enture! F Combine plusieurs co ffrets pour une aventur e entièrement nouvelle ! D K ombinier e mehrere Spielsets , um dir ein ganz neues Abenteuer.
15.
G W arning and Caution F Mises en garde D W arnhinw eis und V orsichtsmaßnahmen N W aarschuwing I Av v ertenze e Pr ecauzioni E Pr ecaución K Ad va r sel P Ad v ertências T Va r oitus ja huomautus .
K AD V ARSEL P AD VER TENCIA T VA R O ITUS M AD V ARSEL s V ARNING R ¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏ K Adv arsel - kvælningsfare Uegnet til bø r n under 3 år . Indeholder små dele, som kan sluges. P Atenção – perigo de asfixia Não recomendado para crianças com menos de 3 anos.
G CA UTION F A TTENTION D V ORSICHT N W AARSCHUWING I A VVER TENZA E PRECA UCIÓN G • Do not launch the projectile at close range . • Only use the projectile supplied with this to y . • Do not fire at people or animals. F • Ne pas tirer le projectile à bout por tant.
K AD V ARSEL P A TENÇÃO T VA R OITUS M AD V ARSEL s VIKTIGT R ¶ƒ√™√Ã∏ K • Affyr ikk e projektilet på nær t hold. • Brug kun det medfø lgende projektil. • Projektilet må ikke affyres mod mennesk er eller dyr . P • Não lançar o «projéctil» per to do «alv o».
CANAD A Questions? 1-800-567-7724. Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2. GREA T BRIT AIN Mattel UK Ltd, V anw all Business P ar k, Maidenhead SL6 4UB . Helpline: 01628 500302. FRANCE Mattel F rance, 27/33 rue d'Antony , Silic 145, 94523 Rungis Cede x.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Fisher-Price IMAGINEXT 78333 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Fisher-Price IMAGINEXT 78333 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Fisher-Price IMAGINEXT 78333 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Fisher-Price IMAGINEXT 78333 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Fisher-Price IMAGINEXT 78333, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Fisher-Price IMAGINEXT 78333.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Fisher-Price IMAGINEXT 78333. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Fisher-Price IMAGINEXT 78333 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
