Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto F1000i del fabbricante Final Sound
Vai alla pagina of 24
Model F1000i Ster eo and Home T heatre S y stems User manual 01/05/2006 Contents Cop yright © 2006 Final Sound Solutions..
Contents Cop yright 2006 Final Sound Solutions. W ARNING: Do not exposure to r ain, moisture or high humidity . Do not open - High voltage inside Do not cov er the speaker . (e.g . with curtains) Use only a mains-adaptor appr ov ed for the country of use.
Contents Cop yright 2006 Final Sound Solutions. 2. C ONGRA TULA TIONS! W e congratulate y ou on the purchase of a Final Sound flat-panel loudspeaker system.
Contents Cop yright 2006 Final Sound Solutions. 3. T ABLE OF C ONTENT S 1. IMPORT ANT SAFET Y INSTRUCTIONS .................................................................. 2 2. C ONGRA TULA TIONS .....................................................
Contents Cop yright 2006 Final Sound Solutions. 4. W ARRANT Y C ONDITIONS Automa tic Cov erage Thank you f or purchasing this Final Sound product. We ha ve made every effort to insure that it represents the highest level of performance, reliability and finish.
Contents Cop yright 2006 Final Sound Solutions. Remedy In the event the product fails to meet the abov e Warran ty and the above conditions hav e been met, the pur chaser ’ s sole remedy under this .
Contents Cop yright 2006 Final Sound Solutions. 7 5. HOW T O PERFORM A QUICK AND PROPER INST ALLA TION The F inal Sound loudspeaker system consists of separate products, which can function individually or per form as a complete system. Every product has its own description.
Contents Cop yright 2006 Final Sound Solutions. 6. FINAL SOUND MODEL F400i FLA T-P ANEL SPEAKER 6.1 Wha t is the func tion of a C enter Speak er? The center channel is the most important channel in a Home Theatre syst em. Its audio signals deliver critical localization cues to our ears to keep the voices and special eff ects lock ed on-scr een.
Contents Cop yright 2006 Final Sound Solutions. 6.3 How do I start installing the Final Sound C enter Speaker saf ely? Before connecting the center speaker panel, your audio system should be disconnected from the main po wer supply until you ha ve gone through all steps as explained in this manual.
Contents Cop yright 2006 Final Sound Solutions. 7. FINAL SOUND F1000i FLA T-P ANEL FRONT AND REAR SPEAKERS 7.1 Wha t is the func tion of the F inal Sound front and rear speak er panels? The F inal Sound flat-panel front speakers are the main channels in a stereo setting and ha ve a dual role in a Home Theater syst em.
7.3 How do I install the F inal Sound speaker panels safely? The speaker panels are labeled with an L: Left and R: Right code . The Model F1000i flat-panel speakers are designed to use as floor-standing loudspeakers. The egg-shaped foot- plates hav e to be fixed under the flat-panels b y means of the screws (included in the packaging).
Contents Cop yright 2006 Final Sound Solutions. 8. FINAL SOUND SUBW OOFER 8.1 Wha t is the func tion of the F inal Sound subwoof er? The F inal Sound subwoofer is capable to repr oduce music signals up to 250 Hz, which is a unique feature and exclusiv e to the Final Sound conc ept.
Contents Cop yright 2006 Final Sound Solutions. 13 8.5 How do I connect the wires? There are v arious applications and systems where the subwoof er can be used for and therefore ther e are also various wa ys how the subwoofer can be connected . T he different options are described below to make an easy shift to the applicable audio system possible.
Contents Cop yright 2006 Final Sound Solutions. 14 9. C ONNECTING THE FINAL SOUND HOME THEA TRE SY STEM F or the wiring scheme of the complete Final Sound Model F1000i Home Theatr e System please hav e a look at figure 1 at page 16. The wiring scheme of the Final Sound Model F1000i Stereo sy stem is represented in figure 2 a t page 17.
Contents Cop yright 2006 Final Sound Solutions. 15 Step 3 Make the necessar y connections of the Audio/Video receiv er to your F inal Sound subwoofer . The F inal Sound subwoofer is designed with two uses in mind . I t pro vides bass to the front channels and to the center channel.
Contents Cop yright 2006 Final Sound Solutions. 16 INST ALLING THE FINAL SOUND MODEL F1000i HOME THEA TER SY STEM F igure 1 Audio Pre-out Center Pre-out Subwoofer Pre-out Front Center Rear L R L R Lou.
Contents Cop yright 2006 Final Sound Solutions. 17 INST ALLING THE FINAL SOUND MODEL F1000i HOME THEA TER SY STEM F igure 2 L R Loudspeaker out L R L R Center LFE High Lev el in Amplifier (Stereo) Fin.
Contents Cop yright 2006 Final Sound Solutions. 18 10. GENERAL INFORMA TION ABOUT FINAL TECHNOL OGY The flat-panel loudspeakers made by F inal Sound are speakers with remarkable and unique features.
Contents Cop yright 2006 Final Sound Solutions. 19 11. FREQUENTL Y ASKED QUESTIONS (F A Q) The answers to the f ollowing questions for the F inal Sound Center , Rear and F ront speakers, as well as th.
Contents Cop yright 2006 Final Sound Solutions. 20 C ould my children, pets, or m yself be shocked b y the high-voltage presen t in the flat-panel speakers? No . Whilst y our Final Sound loudspeaker systems are indeed connected to a po wer supply , they have ex cellent insulation.
Contents Cop yright 2006 Final Sound Solutions. 21 What ar e the roles of the six speakers in a Home T heater S ystem? Y our main channels, e.g. the left and right speakers, will handle the lar ger special effects, the musical score, and any left and right effects.
Contents Cop yright 2006 Final Sound Solutions. 12. W ARRANT Y CARD In order to v alidate your warranty registration w e k indly ask y ou to fill in the following data or go t o our W eb site a t www .finalsound.com t o register on-line. F or registration, this form has to be accompanied by a copy of y our pur- chase receipt.
Contents Cop yright 2006 Final Sound Solutions. 23.
Contents Cop yright 2006 Final Sound Solutions. F inal Sound Solutions B.V . Eisenhowerweg 8D 5466AC V eghel The Netherlands www .finalsound .com.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Final Sound F1000i è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Final Sound F1000i - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Final Sound F1000i imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Final Sound F1000i ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Final Sound F1000i, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Final Sound F1000i.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Final Sound F1000i. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Final Sound F1000i insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
