Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 861688 del fabbricante Fellowes
Vai alla pagina of 12
Keyboard Manual Basic 104 Keyboard™ Internet/Multi-function Keyboard™ Multi-function Keyboard & Mouse Combo™ Smart Design Keyboard™ Smart Design Keyboard & Mouse Combo™ INSTRUCTION GUIDE GUIDE D'INSTRUCTIONS GUÍA DE INSTRUCCIONES © 2008 Fellowes, Inc.
CONNECTING YOUR KEYBOARD A. Keyboard Set-Up For your keyboard set-up, please follow the steps listed below: 1. Connect the keyboard cable to a USB port on the computer at any moment. USB installation does not require you to power off your computer . B.
1. Use una silla con respaldo recto, que proporcione un buen apoyo para la parte pequeña de la espalda, con una altura que le permite apoyar los pies cómodamente sobre el piso. Si le preocupa el respaldar , uno de diseño ergonómico puede ofrecer mayor refuerzo y más confort.
D. Servicio al cliente de Fellowes Nuestros representantes de soporte técnico están a su disposición para ayudarlo a resolver sus problemas. Haremos todo lo posible para resolver el problema, o bien, apoyaremos completamente su decisión de obtener un reembolso.
C. Garantía limitada Fellowes Inc. garantiza que el presente producto no presenta defectos en el material ni en la mano de obra; dicha garantía tiene validez durante un período de tres años a partir de la fecha de compra del consumidor original.
B. Limitación de responsabilidades La información que se proporciona a continuación no se aplica a ningún país en el cual las disposiciones contradigan a las leyes locales. Fellowes Inc. no proporciona garantías, implícitas ni explícitas, con respecto a esta documentación.
INFORMACIÓN ADICIONAL DEL PRODUCTO A. A VISO DE LA COMISIÓN FEDERAL DE COMUNICACIONES: Este dispositivo cumple con lo estipulado en la parte 15 de las Reglas de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC). Su funcionamiento está sujeto a dos condiciones.
Configuración para puerto USB: NOT A: se requiere Windows 2000 o superior . 1. Conecte el cable del mouse al puerto USB de la computadora (o a un puerto USB en un concentrador conectado a su computadora) en cualquier momento. Para la instalación en el puerto USB no es necesario apagar el equipo.
CONEXIÓN DEL TECLADO A. Configuración del teclado Para la configuración del teclado, siga los pasos que se describen a continuación: 1. Conecte el cable del teclado a un puerto USB en el equipo en cualquier momento. Para la instalación en un puerto USB no es necesario apagar el equipo.
1. Utilisez une chaise droite avec un bon support pour le bas du dos avec une hauteur de siège qui vous permet d’avoir les pieds confortablement sur le sol. Si le support pour le dos est un problème pour vous, un support dorsal ergonomique peut vous offrir un renforcement supplémentaire et un plus grand confort.
D. Service à la clientèle Fellowes Nos représentants du service à la clientèle sont prêts à résoudre vos problèmes. Nous prendrons toutes les mesures possibles pour solutionner votre problèm.
B. A vis de non-responsabilité Ce qui suit ne s’applique pas à tout pays où de telles provisions ne sont pas conformes à la loi locale. Fellowes Inc. n’offre aucune garantie quant à cette documentation, expresse ou implicite. T out produit est fourni « tel quel ».
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Fellowes 861688 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Fellowes 861688 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Fellowes 861688 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Fellowes 861688 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Fellowes 861688, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Fellowes 861688.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Fellowes 861688. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Fellowes 861688 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
