Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto A3DH30B2A del fabbricante Fedders
Vai alla pagina of 16
For Future Reference Wr it e down the model and ser ial numbers The model and serial numbers can be found on back of the unit. Use these numbers in any correspondence or service calls concerning your air conditioner .
.
1 ELECTRICAL REQUIREMENTS 23-23-0360N-003 Important Grounding Requirements Y our Dehumidifier will operate on any 1 15 volt, 3-pronged (grounded), 60 Hz circuit. A separate line is not required, but it is advisable not to overload the circuit with heavy duty appliances such as washing machines, etc.
2 OPERA TION 23-23-0360N-003 Power Indicator Overflow Indicator Humidistat/ Power Control Automatic Humidity Control The humidistat control automatically turns your dehumidifier on or off to maintain the humidity level you select. Allow dehumidifier to reach room temperature, then turn control knob to number 5 (normal average setting).
3 INST ALLA TION/SER VICE 23-23-0360N-003 Service (Read carefully before calling for service) If the Dehumidifier Fails to Start p Make sure the unit is plugged into an operating outlet and the control knob is turned to the number “8” position. p If the indicator light (most models) is on, empty the full water container .
4 SERVICE 23-23-0360N-003 For Models Installed in North America - If Service or Par ts ar e Required First, make the recommended checks. If it appears that service or parts are still required, see your dehumidifier warranty “How to Obtain W arranty Service or Parts”.
5 REQUISITOS P ARA LA ELECTRONICOS 23-23-0360N-003 Instalación Suministro eléctrico Su deshumidificador funcionará en cualquier circuito de 1 15 voltios, 60 Hz y tres terminales (conectados a tierra).
6 FUNCIONAMIENTO 23-23-0360N-003 Indicador de alimentación Indicador de desbordamiento El control del humidistato/ alimentación Control automático de la humedad El control del humidistato enciende o apaga auto- máticamente su humedecedor para mantener el nivel de la humedad al nivel seleccionado.
7 23-23-0360N-003 INST ALACION/SERVICIO Servicio (Lea con atención antes de solicitar servicio) Si no arranca el deshumidificador • Cerciórese de que la unidad está conectada en un tomacorriente que funcione y que la perilla de control se ha girado hasta la posición número “8”.
8 SERVICIO 23-23-0360N-003 Para modelos instalados en Norteamérica - En caso de necesidad de ser vicio o piezas Haga primero las verificaciones recomendadas. En caso de necesitarse servicio o piezas, consulte en la garantía de su deshumidificador en la sección “Cómo obtener servicio o piezas de garantía”.
9 ALIMENT A TION ÉLECTRIQUE ET MESURES DE SÉCURITÉ 23-23-0360N-003 Montage Fermez les por tes et fenêtr es Pour garantir une déshydratation efficace, fermez toutes les portes et fenêtres à l’endroit dans lequel le déshumidificateur doit fonctionner (Fig.
10 UTILISA TION 23-23-0360N-003 Commande Marche/arrête indicateur V oyant indicateur La commande par humidistat Contrôle automatique d’humidité La commande par humidistat met en marche ou arrête automatiquement votre déshumidificateur pour maintenir le niveau d’humidité que vousavez sélectionné.
11 INST ALLA TION/DÉP ANNAGE 23-23-0360N-003 Service (V euillez lire attentivement ce qui suit avant de demander un dépannage) Si le déshumidificateur ne se met pas en marche: • Vérifiez que l’appareil est branché dans une prise de courant sous tension et que le bouton de commande est tourné à la position 8.
12 DÉP ANNAGE 23-23-0360N-003 Pour les modèles installés en Amérique du Nord - Si des réparations ou pièces s’avèrent nécessair es S’il s’avère, après les vérifications recommandées,.
.
23-23-0360N-003 Installation Guide/Guía de instalación/Guide d’installation Operation Guide/Guía de funcionamiento/Guide d’utilisation Features and specifications subject to change without notice. Las características y especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Fedders A3DH30B2A è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Fedders A3DH30B2A - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Fedders A3DH30B2A imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Fedders A3DH30B2A ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Fedders A3DH30B2A, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Fedders A3DH30B2A.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Fedders A3DH30B2A. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Fedders A3DH30B2A insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
