Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto PBS400 del fabbricante Everpure
Vai alla pagina of 8
Everp ure Technica l S er vice s ( 80 0) 94 2- 1 1 53 7:00 A M – 6:0 0 PM CS T (M onday – Frid ay) Servici os T écni cos de Ev erpu re (800) 942- 1 1 53 7 :00 a 1 8: 00 h, hora del centro de EE.
T OOLS REQUIRED FOR INST ALLA TION: Phillips S crewdriver Adjus ta ble Wrench T a pe Mea sure Pencil BAS I C IN ST ALL A TIO N IN ST R UCT IO N S Open Carton & Inspect Parts Installation Parts Key Description Part No.
Label Lug 6 J K L M N O Q 5 BAS I C IN ST ALL A TIO N IN ST R UCT IO N S con t inued Attach Filtered Water T o Cold Line of Faucet Attach open end of existing Braided T ubing to Union Fitting on outlet side (right) of new Filter Head. Hand tighten to a void damage to fittings.
2 E F G H 4 D A C B 3 WATER FILTER MONITOR www.everpure.com 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 • 4 • E S PA Ñ O L 51 cm HERRAMIENT AS NECESARIAS P ARA LA INST ALACIÓN: Des tor nillador Phillips Llave A jus.
NS TR UC CI O NE S Bá SI CA S DE INS T ALACIÓ N con t inuad o Conecte el agua filtrada a la línea de agua fría del grifo Fije el extremo abierto del tubo trenzado existente al adaptador de unión en el lado de salida (derecho) del nuevo cabezal del filtro.
F R A N Ç A I S E F G H 4 D A C B 3 WATER FILTER MONITOR www.everpure.com 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 51 cm 2 OUTILS NÉCESSAIRES À L ’INST ALLA TION : T o urnevis P hillips Clé à M olet te Mèt re .
F R A N Ç A I S Étiquette Patte 6 J K L M N O Q INS TRU CTIO NS D ’I NST ALLA TIO N DE BAS E co n t inué Raccordement de l’eau filtrée à l’alimentation en eau froide du robinet Raccordez l’extrémité libre du tuyau armé existant au raccord union du côté sortie (à droite) de la nouvelle tête de filtre.
Printed in U.S.A. EV3123-40 JA07 T echnical Service 800.942.1153 www .everpure.com For sales, replacement components, and service , contact your Everpure dealer or: Everpure , LLC: 1040 Muirfield Drive • Hanover Park, Illinois 60133 • 800.323.7873 In Europe: T oekomstlaan 30 • B-2200 Herentals, Belguim In Japan: Hashimoto MN Bldg.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Everpure PBS400 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Everpure PBS400 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Everpure PBS400 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Everpure PBS400 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Everpure PBS400, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Everpure PBS400.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Everpure PBS400. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Everpure PBS400 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
