Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 03476 del fabbricante 4World
Vai alla pagina of 8
GB USB Blu etooth® Adapter ‐ USER MANUAL DE BEDIENU NGSANLEITUNG Bluetooth® U SB‐Adapter RU Инструкция по эксплуатации ад аптеров Bluet ooth ® U SB PL INSTRUKCJ.
GB USB Bluetoot h® Adapter ‐ USE R MANUAL Thank you for purchasing 4World product. User manual deals with the most relevant features, f u ncti ons and functioning of the product which enables the user to install and use the product in no time. P le ase read the instruction carefully in order to in stall and use the pro duct properly.
DE BEDIENUNGSANL EITUNG Bluetooth ® US B‐Adapter Wie bedanken uns bei Ihnen für den Kauf eines 4World‐Produkts. Diese Bedienungsanleitung beschreibt die wichtigsten Eigenschaften und Funktionen des Produkts, damit Sie das Gerät schnell installiere n und richtig verwenden können.
RU Инструкция по эксплуатации адаптеров Bluetooth ® U SB Благодарим Вас за покупку продукции 4World.
PL INSTRUKC JA OBSŁUGI URZĄDZ EŃ Adapterów B luetooth ® USB Dziękujemy za zakup produktu 4World. Instrukcja opis uje najważniejsze cechy, f unkcje i działanie produk tu, co pozw oli na szybkie zainstalowanie i pr awidłową obsługę. Zapoznaj się dokładnie z instrukcją w celu zapewnienia właściwej instalacji i eksploatacji produktu.
CZ NÁVOD K OBSLUZE ZAŘÍ ZENÍ Adaptérů Bl uetooth® US B Děkujeme za zakoupení výrobku 4World Návod popisu je nejdůležitější vlas tnosti, funkce a fu ngování za řízení, což d ovoluje rychlou instalaci a správné p oužívání. Je potřeba se dobře seznámit s návodem, abyste mohli produkt správně nastavit a používat.
SK NÁVOD N A OBSLUHU ZARI ADENIA Ada ptérov Blu etooth® USB Ďakujeme, že ste si zakúpili výrobok 4World. Návod popisuje najdôležitejšie vlastnos ti, funkcie a fungovanie zariadenia, čo umožňu je rýchlu inštaláciu a správne používanie.
LT USB Bluetoot h® Adapte rių ĮRENGIMŲ NAUDO JIMO INSTRUK CIJA Ačiū, kad įsigijote 4 World produktą Instrukcij oje yr a pristatyti svarbiausi produkto bruoža i, funkcijos ir veikimas, tai suteikia grei tą instaliaciją ir teisingą naudojimą.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il 4World 03476 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del 4World 03476 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso 4World 03476 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul 4World 03476 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il 4World 03476, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del 4World 03476.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il 4World 03476. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo 4World 03476 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.