Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto V1504C del fabbricante Euro-Pro
Vai alla pagina of 15
EURO-PRO Ope r ati ng LLC Bost on, MA , 02465 Tel.: 1 (800) 798-7398 www.sharkclean.com COPYRIG HT© EURO- PRO OPERA TING L LC 2009 PET CLEAN BAGLESS UPRIGHT VACUUM ASPIRATEUR VERTICAL SANS SAC Model/Modèle: V1504C 120V.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS 1 For Household Use Only Rev. 07/09 WARNING : To reduce the risk of fire, elect ric shock, or injury: • DO NOT leave the vacuum plugged in when unattended. Unplug the e lectr ical cord when not in use and before servic ing.
PRECAUTIONARY MEASURES IMPORTANT: If the suction opening in the unit or the hose is BLOCKED, switch off the vacuum cleaner and remove t he blocking substance bef ore you start the unit again. 2. Before inserting the power plug into the wall outlet, make sure that your hands are dry.
Suggested Pile Height Setting: You may need to raise or lower the height of the vacuum depending on the surface being vacuumed, such as scatter rugs and longer pile carpets.
Upholstery Brush The upholstery brush is convenientl y mounted on the back of the main body of the vacuum cleaner. The brush can be used for cleaning the furniture, Venetian blinds, books, lamp shades and shelves.
Fig. 19 Threads Beater Brush OPERATING INSTRUCTIONS 9 Clearing B lockages IMPORTANT: Damages caused while clearing or attempting to clear blockages are not covered under your product’s limited warranty. CAUTION: Beware of sharp objects when clearing blockages.
TROUBLESHOOTING This appliance was inspected thoroughly and was in good operating condition when it was shipped from the factory. If a minor problem occurs, it usuall y can be solved q uite easily when the cause is foun d. T herefore, this che cklist is provid ed for your convenience.
ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY EURO-PRO Oper ating LLC warran ts this produ ct to be fr ee from de fects in m ateria l and workman ship for a peri od of one (1) y ear from the date of the original purchase, when utilized for normal household use, subject to the followi ng condition s, exclusions and exception s.
Avant Arriè re FAMILIARISEZ-VOUS A VEC VO TRE ASPI RATEUR VERTICAL SANS SAC Spécifications Techniques Voltage: 120 volts, 60 Hz. Puissance: 12 ampères * Remarqu e: L’illu stration peut différer du pr oduit actu el. 1. Poignée 2. Brosse Turbo pour Poils d‘Animaux 3.
Fig. 3 Utilisation de Votr e Aspirateur AVERTISSEMENT: Évitez de laisser l'aspirateur en marche à un endroit pour une période prolongée car ce la pourrait endommager le tapis.
Fig. 6 Bouton de dégagement de la trappe d‘évacuation 2. Pour vider le récipient à poussière, tenez-le par la poignée de transport au-dessus d'un sac à ordures et appuyez sur le bouton de dégagement de la trappe d'évacuation située sur le dessus de la poignée.
Fig. 18 Fig. 17 3. Inspectez la rotation de la brosse pour toute accumulation de cheveu x ou de ficelles. Si présent, retirez-les en les coupant soigneusement avec une paire de ciseaux.
MODE D’EMPLOI 23 Fig. 20 Vis Plaque I n féri eure 4. Soulevez soigneusement la pl aque inférieure en commençant par la repousser vers l'avant et en la soulevant ensuite.
25 DÉPANNAGE Cet appareil a été entièrement inspecté et était en bonne condition de fon c tionnem ent lorsqu'il a été expédié de l'usine. Si un probl ème mine ur se produit, il peut généralement être réglé facilement lorsque vous trouvez la cause.
GARANTIE LIMITÉE DE UN (1) AN EURO-PRO Operati ng LLC ga rantit ce pr oduit contre toute dé fectuosité matérielle ou de main d’œuvre pou r une période d’un (1) an à compter de la date d’achat o riginale, lor squ’utilisé dans le cadre d’un us age domestique nor mal, sujet aux condition s, exclusion s et except ions suivantes.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Euro-Pro V1504C è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Euro-Pro V1504C - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Euro-Pro V1504C imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Euro-Pro V1504C ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Euro-Pro V1504C, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Euro-Pro V1504C.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Euro-Pro V1504C. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Euro-Pro V1504C insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
