Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto FP105B del fabbricante Euro-Pro
Vai alla pagina of 10
Food Processor Procesador de Alimentos Robot Culinaire OWNER’S MANUAL MANUAL DEL USUARIO GUIDE D’UTILISATION Model/ Modelo/ Modèle FP1 05B 120V, 60Hz., 400 Watts/ Vatios EURO-PRO Operating LLC U.S.: 94 Main Mill Street, Door 16 Canada: 4400 Bois-Franc Plattsburgh, NY 12901 St-Laurent, QC H4S 1A7 Tel.
GARANTIE LIMITÉ E D’UN (1) AN EURO-PRO Operating LLC garantit ce produit contre toute défe ctuosité maté rielle ou de main- d’œuvre pour une pér iode d’un ( 1) an à compter de la date d’ achat, dans le cad re d’une u tilisati on domestique normale .
GETTING TO KNOW YOUR MINI CHOPPER & BLENDER RECETTES 1. On/Off Pulse Butt on 2. Power Unit 3. Safety Cover / S plash Guard 4. Seali ng Ring 5. Glass Jar 6. Blade Support 7. Upper Blade 8. Main Blade 9. Ant i-Sl ip Pad SOUPE AUX TOMATES CRÉMEUSE Ingrédients: 1 c.
Using the Food Processor Caution - Blades are sha rp . Use extreme caution when handling t he blade, always hold it by the pla stic hub. A lways remove protective blade co ver(s) before use. Do not immerse the power unit in water. Note : The Food Processor can be used either with both blades or with the main blade only.
CONSIGNES D’UTILISATION PROCESSING EXAMPLES WIT H THE CHOPPING BLADE: Cleaning • Do NOT immerse the power unit into water or any other liquid. Cl ean with a damp sponge and cloth and wipe dr y. • The glass jar and the chopping blades may be cleaned in the upper basket of the dishwasher.
RECIPES FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE MINI ROBOT 1. Bouton de pulsation On/Off 2. Bloc-mote ur 3. Panneau de protection anti- éclaboussure 4. Anneau d’étanchéité 5. Pot de ve rre 6. Porte-l ame 7. Lame supérieu re 8. Lame prin cipale 9. Couss inet antidérapant CREAMY TOMATO SOUP Ingredients: 1 tbsp.
ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY EURO-PRO Operating LLC war rants this product to be free f rom defect s in ma terial and workman ship for a period o f one (1) year fr om the date of purchase when utilized for normal household use.
INSTRUCCIONES IMPORTANT ES DE SEGURIDAD CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Para Uso Doméstico Solamente Impreso e n Turquía Modelo FP1 05B 12 GARANTÍA LIMITADA DE UN (1) AÑO EURO-PRO Operati ng LLC gara.
COMPONENTES DE SU MINI PICADORA Y LICUADORA RECETAS 1. Botón de Encend ido/Apagado 2. Unidad Pr incipal 3. Tapa de Seguridad / Contra Salpicaduras 4. Anillo Sellador 5. Recipie nte de Vidrio 6. Soporte de la Cuchilla 7. Cuchilla Superior 8. Cuchilla Principal 9.
INSTRUCCIONES DE USO EJEMPLOS DE PRO CESAMIENTO CON LA CUCHILLA PICADORA Uso del Procesador de Alimentos Cuidado - Las cuchillas son filo sas. Tenga mucho cuidado al maneja r la cuchilla, agárrela siempre por el centro de plástico. Siempre saque las cubiertas prot ectoras de las cuchillas antes de usarlas.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Euro-Pro FP105B è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Euro-Pro FP105B - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Euro-Pro FP105B imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Euro-Pro FP105B ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Euro-Pro FP105B, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Euro-Pro FP105B.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Euro-Pro FP105B. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Euro-Pro FP105B insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.