Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 410 SERIES del fabbricante Eureka
Vai alla pagina of 16
Lightweight Upright V ACUUM CLEANER OWNER’S GUIDE 410 SERIES Index Important Safeguards .................. 2 General Information .................... 4 Assemble .................................... 5 Use ........................................... 5-6 Accessories .
IMPORT ANT SAFEGUARDS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS V ACUUM CLEANER. W ARNING T o reduce the risk of fire, electric shock, or injury: • Do not use outdoors or on wet surfaces.
CONSEILS DE SÉCURITÉ Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, quelques précautions élémentaires doivent être observées, incluant les suivantes: LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS A V ANT D’UTILISER VOTRE ASPIRA TEUR.
4 T o reduce the risk of electric shock, this appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). This plug will fit in a polarized outlet only one way . If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician to install the proper outlet.
5 HOW T O USE HOW TO ASSEMBLE 3 Position ON/OFF Switch 1 T o assemble the cleaner , find the powerhead (a) and the body (b). Align the connector on the powerhead with the receptacle on the body and press together until they click into place. a b Locked Brush Roll Indicator 2 Power Switch T op position is Of f.
Cord Retainer When preparing to use vacuum, firmly push the electrical cord down into the cord retainer . This will place the electrical cord out of the way while you vacuum. 6 HOW T O USE (continued) Handle Collapse Button T o collapse the handle from the upright position, press handle collapse button, rotate handle down.
7 HOW T O USE ACCESSORIES 1 Collapse the handle from the upright position. The dusting brush and upholstery nozzle fit on both the hose and the wand with a built-in crevice tool. Use the dusting brush to dust furniture, blinds, books, lamps, and shelves.
8 T o Change Dust Cup Foam Filter NOTE: T urn off the switch and unplug the electrical cord before changing the foam filter . Never operate the vacuum cleaner without the dust cup or the foam filter . HINT : When cleaning new carpet for the first time, cup will fill quickly .
9 HOW T O MAINT AIN (continued) NOTE: T urn off the switch and unplug the electrical cord before servicing the cleaner . Never operate the vacuum cleaner without the dust cup or filter . How to Empty Dust Cup FOR INSTRUCTIONS ON HOW TO REMOVE THE DUST CUP FROM THE CLEANER BODY , REFER T O P AGE 8.
10 HOW T O MAINT AIN (continued) CAUTION: T urn off the switch and unplug the electrical cord before servicing the cleaner . Pulleys can be hot from normal use, to avoid burns do not touch pulleys. Remove the 1 1 screws on the bottom of the power nozzle.
V ACUUM CLEANERS The Eureka Company P .O. Box 2799 Bloomington, IL 61702-2799 S H I P T O Name Address (street address needed for UPS) City State Zip T elephone (Day) (Eve) (Fax) Name Address (street .
.
THE EUREKA LIMITED W ARRANTY W hat This W arranty Covers Y our Eureka cleaner is warranted to be free from all defects in material and workmanship in normal household use for a period of one year . The warranty is granted only to the original purchaser and members of his or her immediate household.
.
.
Part No. 70883A (1/01) ©2000 White Consolidated Industries, Inc. Printed in China.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Eureka 410 SERIES è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Eureka 410 SERIES - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Eureka 410 SERIES imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Eureka 410 SERIES ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Eureka 410 SERIES, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Eureka 410 SERIES.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Eureka 410 SERIES. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Eureka 410 SERIES insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
