Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto FR150 del fabbricante Eton
Vai alla pagina of 18
Solar-Powered, Self-Powered AM/FM/W eatherband Portable Radio with Flashlight and Cell Phone Charger Owner’ s Manual American Red Cr oss FR150 MICROLINK by Etón American Red Cross Radio Line By:.
.
3 American Red Cross FR150 MICROLINK OWNER’S MANUAL NEED HELP? CONT ACT US. Etón Corporation, 1015 Corporation W ay , Palo Alto, CA 94303, USA. 1-800-872-2228 (U.S.); 1-800-637-1648 (Canada); 650-903-3866 (worldwide); M-F , 8:00-4:30, Pacific Standard Time; www .
4 American Red Cross FR150 MICROLINK OWNER’S MANUAL POWER SOURCES 1. Rechargeable battery pack (included). 2. USB port (USB cord not included). 3. Solar power adapter . • Plug a USB cord into the USB socket. Charging starts immediately . • T ur n the crank for about 90 seconds.
5 American Red Cross FR150 MICROLINK OWNER’S MANUAL CELL PHONE CRANK CHARGING continued 1. Set POWER/VOLUME control to OFF position. 2. Plug the cell phone charging cord into the Phone Charge socket. 3. Select the correct charging tip for your phone.
6 American Red Cross FR150 MICROLINK OWNER’S MANUAL USING THE LIGHT T ur n on the light with the light switch on the top of the unit. Plug in earphones (not included).
7 American Red Cross FR150 MICROLINK OWNER’S MANUAL Retain the warranty information from your warranty car d with your proof of pur chase or the Limited W arranty information can also be viewed at www .
8 American Red Cross FR150 MICROLINK OWNER’S MANUAL For service outside North America, please refer to the dis - tributor information included at time of purchase/r eceipt. The manufacturer is not r esponsible for any radio or tv interference caused by unauthorized modications to this equipment.
.
.
11 GUÍA DE OPERACIÓN DE American Red Cross FR150 MICROLINK ¿NECESIT A A YUDA? ¡CONTÁCTENOS! Etón Corporation, 1015 Corporation W ay , Palo Alto, CA 94303, EE.UU. 1-800-872-2228 (EE.UU.); 1-800-637-1648 (Canadá); 650-903-3866 (todo el mundo); Lunes a viernes, 8.
12 GUÍA DE OPERACIÓN DE American Red Cross FR150 MICROLINK FUENTES DE ALIMENT ACIÓN 1. Paquete de batería recargable (incluido). 2. Acceso del USB (cuerda del USB no incluida). 3. Adaptador de energía solar . • T ape una cuerda del USB en el socket del USB.
13 GUÍA DE OPERACIÓN DE American Red Cross FR150 MICROLINK CARGA DE MANIVELA P ARA TELÉFONO CELULAR continuado giro de manivela podrían permitir 1 minuto o más de conversación por teléfono. 1. Coloque el conmutador VOLUME/POWER en la posición OFF .
14 GUÍA DE OPERACIÓN DE American Red Cross FR150 MICROLINK SINTONIZACIÓN DE EST ACIONES 1. Seleccione AM, FM o WEA THER (WB) con el conmu - tador selector de banda. Para FM y WEA THER (WB) debe extenderse la antena telescópica completa - mente. 2.
15 GUÍA DE OPERACIÓN DE American Red Cross FR150 MICROLINK o recibo del pr oducto. Usted puede utilizar una de las siguientes opciones para registrar su pr oducto: 1. Y a sea visitando nuestro sitio Web en http://www . etoncorp.com. 2. Enviando por corr eo la tarjeta de garantía suminis - trada.
16 GUÍA DE OPERACIÓN DE American Red Cross FR150 MICROLINK Para solicitar algún servicio para su producto, le r eco - mendamos contactar primero al r epresentante de servicio de Etón llamando al número de teléfono 1-800-872-2228 para los EE.UU., o al número de teléfono 1-800-637- 1648 para Canadá ó (650) 903-3866, customersvc@eton - corp.
17 GUÍA DE OPERACIÓN DE American Red Cross FR150 MICROLINK El fabricante no asume la responsabilidad para cualquier tipo de interferencia de radio o TV causada por modi - caciones no autorizadas en este equipo. Estas modica - ciones podrían anular la autorización del usuario para operar el equipo.
Etón Corporation Corporate Headquarters 1015 Corporation W ay Palo Alto, California 94303 USA tel +1 650-903-3866 tel +1 800-872-2228 fax +1 650-903-3867 Etón Canada 1 Y onge Street, Suite 1801 T oronto, Ontario M5E 1W7 Canada tel +1 416-214-6885 Designed by Etón Corporation and assembled in China.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Eton FR150 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Eton FR150 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Eton FR150 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Eton FR150 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Eton FR150, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Eton FR150.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Eton FR150. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Eton FR150 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
