Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto WM Low Profile Wall Mount del fabbricante Ergotron
Vai alla pagina of 17
888-60-510-M-00 rev .B • 03/10 1 of 17 WM Large Display Low Pro le Wall Mount INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN NOTICE D’ASSEMBLAGE INSTRUÇÕES DE MONTAGEM Product Speci cations: W eight Capacity 79 kg (175 lbs) Mounting Options V erical Mount: W all plate attaches to vertical wall surfaces.
AB C 1 2 3 4 5 PENTA SCREW TOOL PENTA LOCKING SCREW M4x20mm M4x40mm M5x20mm M5x40mm M6x20mm M6x45mm M8x25mm 4x M8x50mm 4x 4x 4x 4x 4x 4x 4x M8x80mm 13mm 2 1 1x 1x 4x 4x 4x 1x 2x 2x v v MM MM 4x 4x 4x 8x 4x 5.1(ID) x 10(OD) x 6mm 5.
888-60-510-M-00 rev .B • 03/10 3 of 17 Y ou don ’t like to r ead installation instructions? W e understand–but considering the major investment a lar ge display represents, this isn’ t the time to take shortcuts.
a 1 888-60-510-M-00 rev .B • 03/10 4 of 17 * If a stand is already attached to your display , remove it acc ording to display manufacturer directions. Place the display on a clean, at, padded sur face or , if you prefer , lean the display against a stable, vertical surface.
v MM v MM b c Ø 888-60-510-M-00 rev .B • 03/10 5 of 17 TOP Arriba Haut Parte superior c Hole Depth Lay the display bracket ov er the display mounting holes and measure the depth of the display mounting holes with a slender stick.
a 2 b c 888-60-510-M-00 rev .B • 03/10 6 of 17 Compare this measur ement Compare this measurement to the recommended screw (based on display back type and diameter), taking into consideration the ne.
3 MM MM MM 888-60-510-M-00 rev .B • 03/10 7 of 17 T est Fasteners It is impor tant that you t est the chosen fastener combination to be sure it is the right size for your displa y : par tia.
4 a b x 1 = y 2 x ≤ 800mm 888-60-510-M-00 rev .B • 03/10 8 of 17 b Tighten screws with at least six, full, 360° revolutions*, but do not ov er tighten; ov er tightening may cause damage to display and/or brackets. * Six full turns will ensure a minimum thread engagement roughly equal to the diameter of the screw .
5 10 Ø 3/8" (10 mm) Ø 3/16" (5 mm) 12 888-60-510-M-00 rev .B • 03/10 9 of 17 Wood Madera Bois Madeira Concrete Concreto Béton Betão W ALL PLA TE MOUNTING INSTRUCTIONS Ergotron provides.
a 6 b 888-60-510-M-00 rev .B • 03/10 10 of 17 Wood Madera Bois Madeira A T T ACH RAIL TO W ALL Solid W ood Studs W ARNING: Ensure that the wall structure is capable of supporting four times the total weight of mounted equipmen t.
c d Ø 3/16" (5 mm) 14 888-60-510-M-00 rev .B • 03/10 11 of 17 c Hold rail against the wall to mark mounting holes. (Note rail orientation - front faces display , back faces wall - illustrated abov e.) Verify holes are lev el then drill pilot holes with 3/16” or 5mm W ood Drill Bit.
b 6 a 888-60-510-M-00 rev .B • 03/10 12 of 17 Concrete Concreto Béton Betão A T T ACH RAIL TO W ALL Solid Concrete * Before proceeding with this instal- lation, consult the manufacturer of your display for recommendations on choosing a mounting location that will ensure optimum performance.
c 3-1/8" (80 mm) Ø 3/8" (10 mm) 2x d 14 888-60-510-M-00 rev .B • 03/10 13 of 17 c Hold rail against wall to mark mounting holes. (Note rail orientation - front faces display , back faces wall - illustrated above .) Verify that the holes are level then drill pilot holes with pilot holes with 3/8” or 10mm Concrete Drill Bit.
7 4x 4x a b 888-60-510-M-00 rev .B • 03/10 14 of 17 a Hold Rail against wall and star t screws with washers. b Tighten screws with 13mm socket head (power tool is rec ommended) in the following sequence: 1st-lower right; 2nd-upper left; 3rd-low er left; 4th-upper right.
8 a b 888-60-510-M-00 rev .B • 03/10 15 of 17 Center of Displa y Located Over C enter of Stud - ALL OWED Centr o del monitor situado encima del centro de un larguero - PERMITIDO EPla.
9 LOCKING SCREW 2x SECURITY SCREW 2x ab 888-60-510-M-00 rev .B • 03/10 16 of 17 At the bottom of each of the display brackets, install and tighten either a Security Screws with Pentagon tool.
888-60-510-M-00 rev .B • 03/10 17 of 17.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Ergotron WM Low Profile Wall Mount è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Ergotron WM Low Profile Wall Mount - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Ergotron WM Low Profile Wall Mount imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Ergotron WM Low Profile Wall Mount ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Ergotron WM Low Profile Wall Mount, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Ergotron WM Low Profile Wall Mount.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Ergotron WM Low Profile Wall Mount. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Ergotron WM Low Profile Wall Mount insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
